Jogos: uma integração curricular: Games: a curricular integration

O objetivo deste trabalho é apresentar a experiência pedagógica que envolveu a interação entre a disciplina de língua inglesa com as disciplinas técnicas dos cursos Agroindústria, Agropecuária e Informática no IFNMG – Campus Salinas. A proposta foi desenvolvida e aplicada nas turmas de Agroindústria, Agropecuária e Informática do 2º ano dos cursos mencionados, no qual ocorreu a interdisciplinaridade entre a língua inglesa e as disciplinas que pertencem a grade curricular técnica de cada curso. Foi utilizado o livro didático adotado pela instituição que aborda sobre a linguagem dos games. A partir dessa proposta, foi solicitado aos alunos que se organizassem em grupos e elaborassem um jogo com as instruções descritas em inglês, cujo tema fosse o conteúdo estudado nas disciplinas técnicas de cada curso. Os jogos foram avaliados em disciplinas diferentes, uma vez que o conteúdo foi integralizado, proporcionando que um mesmo trabalho fosse avaliado em diversos momentos. Nota-se que o trabalho com jogos foi uma excelente alternativa de integração entre as disciplinas, pois os alunos demonstraram mais interesse com os conteúdos trabalhados na língua inglesa e nas demais disciplinas técnicas

La metamorfosis (desen)mascarada por la mirada en "Teleco, o coelhinho"

Este artículo pretende analizar las transformaciones que aparecen en el cuento "Teleco, o coelhinho", del escritor Murilo Rubião (1916-1991), nacido en Minas Gerais, Brasil, enfatizando la metamorfosis que se produce en la mirada de los personajes. Así, se puede observar que los ojos tienen la función de expresar los cambios de comportamiento de los personajes, sirviendo como puertas para revelarlos.This article aims to analyze the transformations that appear in the short story “Teleco, o coelhinho”, by the writer Murilo Rubião (1916-1991), born in Minas Gerais, Brazil. It also emphasizes the metamorphosis occurred in the characters, in regard to the way they look to the world. Thus, it can be observed that the eyes have the function of expressing the characters’ behavioral changes, serving as doors to reveal them.O presente artigo tem o objetivo de analisar as transformações presentes no conto “Teleco, o coelhinho”, do escritor mineiro Murilo Rubião (1916-1981), enfatizando as metamorfoses ocorridas no olhar dos personagens. Assim, pode-se observar que os olhos têm a função de externar as mudanças do comportamento dos personagens, servindo como portas para revelá-los