Mountains and people: an approach to society, economics and history

En el Seminari Les muntanyes i els homes: societat, economia, història (s. IXXIX) (Girona, 5 i 6 de novembre del 2004) es van posar en comú els resultats de diferents vies de recerca sobre la història de les societats de muntanya pirinenques. Destaquen com a temes essencials: L'estructura i la configuració territorial i institucional. L'aprofitament dels recursos pastorals, forestals, miners i agrícoles. Els mercats i la complementarietat entre muntanya i pla. L'autoreproducció de les petites explotacions familiars (cases), les seves jerarquies (cases noves i velles) i l'emergència d'unes de dominants (cases fortes). I, finalment, tot el procés evolutiu i d'especialització que es produí fins arribar a la crisi després de la irrupció del liberalisme.The seminar entitled The Mountain and Mankind: Society, Economy, History (c9-19) (held in Girona, 5-6 de November 2004) brought together the findings from various lines of research on the history of Pyrenean mountain societies. The key issues were: territorial and institutional structure and distribution; the use of pastoral, woodland, mining and agricultural resources; markets and complementarity between mountain and plain; the self-reproduction of family smallholdings (houses), their hierarchies (new and old houses) and the emergence of dominant members (strong houses); and finally, the whole process of development and specialization that took place prior to the crisis caused by the arrival of liberalism

Habitats et peuplement dans les Pyrénées au Moyen Âge et à l’époque moderne

Le présent volume consacré à l’habitat pyrénéen au cours des périodes médiévale et moderne est le fruit de la collaboration de plusieurs universités espagnoles (universités du Pays Basque - UPV, publique de Navarre - UPN, de Saragosse, de Gérone) et françaises (universités de Perpignan Via domitia, de Toulouse-Le Mirail, de Pau et des pays de l’Adour). C’est en effet au sein de RESOPYR, un réseau d’universités franco-espagnoles réunies autour d’un projet commun élaboré dans le cadre de la communauté de travail des Pyrénées, qu’il a été préparé. Il regroupe une vingtaine de contributions concernant la montagne pyrénéenne et son piémont, de l’Atlantique à la Méditerranée, depuis le moyen-âge jusqu’à nos jours. Ce volume aborde les problèmes de l’habitat et s’organise autour de trois cadres principaux ; certains articles traitent de la naissance et de la mise en place des villages ; d’autres envisagent les différents modes de hiérarchisation et de fonctionnement de l’habitat dans un modèle communautaire qui n’est jamais égalitaire ; enfin, les derniers analysent la remise en cause de ce modèle communautaire et sa rupture définitive au profit d’un accaparement individuel

Circulation des marchandises et réseaux commerciaux dans les Pyrénées (XIIe - XIXe siècle)

Les Pyrénées témoignent de la vigueur des échanges : les populations y commercent en toutes circonstances. Les sources font état d’échanges sur chacun des versants et entre le nord et le sud de la chaîne, et mettent en évidence un négoce transpyrénéen intéressant des marchés plus larges où la montagne et ses hommes ne participent qu’au transit des produits. Si une première approche permet d’entrevoir globalement le trafic, un certain nombre de questions se pose sur sa nature précise, l’influence des marches de part et d’autre des Pyrénées ou le rôle des marchands. Réunissant des chercheurs venus des deux côtés des Pyrénées, ces journées se fixent comme objectif de tester toutes les approches du sujet sous l’angle de l’histoire économique, sociale, culturelle, anthropologique et juridique.Els Pirineus testimonien el vigor dels intercanvis, on les poblacións hi comercien en totes les circunstancies les ions mostren intercanvis en cada vessant de la serralada i a la vegada entre totes dues vessants. Alhora evidencien un negoci transpirinenc que afecta uns mercats mes amplis en que la muntanya i els homes contribueixenn tan sols, en el transit. Una primera aproximacio permet percebre el comerç global Resten les questions sobre el sèu carácter précis l’influencio dels mercats en totes dues ports deis Pirineus, o bé el paper dels mercaders. L’objectiu d’aquestes jornades, que reuneixen investigadors tant del nord com del sud, és aproximar se aquest tema a traves de la historia económica, social, cultural, antropológica i jurídica