Entre medicina y literatura: el trastorno de la doble personalidad en El extraño caso del doctor Jekyll y del señor Hyde, de R. L. Stevenson, y «La secuela», de Alfredo Conde

[Resumen] Tradicionalmente, literatura y medicina han mantenido una relación muy estrecha. Esta es especialmente importante durante la era victoriana, que con razón suele considerarse la cuna de la psiquiatría clínica moderna. El afán cientificista y el desarrollo técnico que tiene lugar durante este período, que conduce a la certeza de los poderes salvíficos del progreso, hace que las enfermedades mentales dejen de considerarse como fenómenos misteriosos u oscuros. Este trabajo se divide en dos partes bien diferenciadas. La primera, teórica, se ocupa por un lado del análisis de la concepción de enfermedad mental en la Inglaterra de finales del siglo XIX, haciendo hincapié en los avances científicos para su tratamiento. Por otro lado, se encarga de estudiar el concepto de «continuación» tal y como lo aborda Genette. Esta doble aproximación teórica cumple una función preparatoria para el análisis literario de dos obras. En primer lugar, El extraño caso del Dr. Jekyll y del señor Hyde (1886) de Robert Louis Stevenson, que se aborda en estas páginas atendiendo al protagonista y a su adecuación al trastorno de doble personalidad, enfermedad mental que empieza a ser estudiada e identificada en la época. A fin de reforzar esta aproximación, se analiza en segundo lugar una continuación literaria contemporánea de la obra de Stevenson: «La secuela» (2008), de Alfredo Conde, que profundiza en esta lectura psicológica de la obra y en el trastorno de la doble personalidad.[Abstract] In the Western tradition, literature and medicine have always been closely related. The Victorian era is no exception (if anything, rather the opposite) and has been rightly considered the cradle of modern clinical psychology and psychiatry. The scientific zeal and technical development that takes place during this period, which leads to the certainty of the salvific powers of progress, means that mental illnesses are no longer considered as mysterious or obscure phenomena. This work is divided into two distinct parts. The first, theoretical, deals on the one hand with the analysis of the conception of mental illness in England at the end of the nineteenth century, with special emphasis on scientific advances for its treatment. On the other hand, it studies the concept of ‘literary continuation’ as analysed in structuralism, and, more particularly, in Genette’s critical works. This twofold theoretical approach is a prolegomenon to the literary analysis of two works. (1.) The strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde (1886) by Robert Louis Stevenson is studied paying attention to its protagonist and his links with double personality disorder, which was discovered and started to be studied as a mental illness during Stevenson’s lifetime. (2.) My approach to the work is somehow reinforced by a contemporary Spanish continuation, Alfredo Conde’s La secuela (2018), which is not only based on Stevenson’s characters, but most important, stresses the importance of their psychology, an approach that I defend in these pages to be key to correctly analyse Stevenson’s Strange case….[Resumo] Tradicionalmente, a literatura e a medicina manteñen una relación moi próxima. Esta é de especial importancia na era victoriana, que con razón adoita considerarse o berce da psiquiatría clínica moderna. O degoiro cientificista e o avance técnico que ten lugar neste período e que conduce ó convencemento dos poderes redentores do progreso, fai que as enfermidades mentais deixen de se considerar fenómenos misteriosos ou escuros. Este traballo divídese en dúas partes ben diferenciadas. A primeira, teórica, ocúpase por unha banda da análise da concepción de enfermidade mental na Inglaterra de finais do século dezanove, facendo fincapé nos avances científicos para o seu tratamento. Doutra banda, encárgase de estudar o concepto de «continuación» tal e como o aborda o crítico Gérard Genette. Esta dupla aproximación teórica cumpre unha función propedéutica para a análise de dúas obras literarias. En primeiro lugar, O estraño caso do Dr. Jekyll e do señor Hyde (1886), de Robert Louis Stevenson, que se estuda nestas páxinas atendendo ao protagonista e á súa adecuación ao trastorno de dupla personalidade, enfermidade mental que principia a se identificar e investigar na época. A fin de reforzar esta aproximación, analízase en segundo lugar unha continuación literaria contemporánea da obra de Stevenson: «La secuela» (2008), de Alfredo Conde, que profunda nesta lectura psicolóxica da obra e no trastorno da dupla personalidade.Traballo fin de mestrado (UDC.FIL). Literatura, cultura e diversidade. Curso 2018/201

Valorisation énergétique des résidus agricoles

Le projet VERA a pour ambition d’optimiser et de valider par des tests un procédé intégré de valorisation énergétique de déchets agricoles et notamment des grignons d’olive. Le procédé global comporte i) la phase de préparation des résidus pour la combustion, et notamment de séchage des grignons en utilisant l’énergie solaire thermique ; ii) leur combustion dans un système approprié pour la production de la chaleur ; iii) l’utilisation de la chaleur pour la production de vapeur d’eau et éventuellement de l’électricité. Les deux premières phases de ce procédé seront étudiées dans le présent projet ; pour la dernière phase, seules des études d’optimisation seront effectuées pour déterminer les conditions optimales de valorisation énergétique de la chaleur de combustion, notamment pour sa transformation en électricité. Le travail soumis reprend les résultats préliminaires de deux tâches : 1) L’étude du processus de séchage des grignons par énergie solaire. Les vitesses de séchage étudiées ont été déterminées, grâce à la méthode de dérivation de la courbe de perte de masse en fonction du temps. Quant à la courbe caractéristique de séchage, elle est déterminée avec une approximation polynômiale de degré 3. Les résultats obtenus notent une faible dispersion de la majorité des courbes caractéristiques calculées autour de la courbe moyenne, et montrent que la capacité évaporatoire dépend linéairement du flux massique, ce qui indique qu’une partie essentielle de séchage est contrôlée par des limitations extragranulaires. 2) La modélisation en vue de déterminer les conditions optimales d’utilisation des résidus d’extraction d’huile d’olive dans des brûleurs et chaudières spécifiques et surtout dans leur environnement humain. Elle considère un système à lit fluidisé pour la combustion des grignons et cherche à déterminer les performances d’un tel système. Leur traitement après extraction de l’huile dans les presses artisanales et en particulier leur degré de séchage (entre 25 % et 35 % d’humidité) peut influer de manière importante sur les processus de fluidisation/défluidisation du combustible. Son pouvoir calorifique Inférieure (PCI) varie aussi selon son taux d’humidité résiduel (sensible à la méthode d’extraction) et de sa taille après le broyage

Numerical analysis of characteristics of biogas and syngas combustion

International audienceDevelopment of modular adapted energy concept- Gasifier - multi-fuel burner - boilerCharacterization of syngas and biogas flames - Experimentally: stability, pollutant emissions, temperature - Numerically: Calculations of laminar burning velocity, flame temperature, pollutants (NOx, CO)…This poster: some results of calculation

PIV Measurements in an Underexpanded Hot Free Jet

International audienceThe objective of the work reported herein is to demonstrate the ability of the PIV technique to provide correct measurements of the velocity field in steady underexpanded hot free jets. A hot-gas generator capable to create jets with an initial diameter of 25 mm, total pressure up to 4 MPa, and total temperature up to 2200 K is presented together with the associated technique of stagnation conditions determination. The implementation of the PIV method is described paying attention to the choice of the PIV system components and to the seeding technique. Experimental results are presented on the observed jet structure and directly measured geometry of the Mach disk. The results on the velocity field are analyzed considering the effect of the kind of seeding particles as well as the jet stagnation conditions. Results from the experiment and numerical simulation are compared to validate the measurements of the velocity field

Etude du décrochement d'une flamme laminaire sous l'effet d'un champ magnétique

Dans cette étude numérique, on s’intéresse particulièrement à l’étude des mécanismes qui peuvent être induits par un gradient de champ magnétique sur une flamme laminaire de diffusion décrochée.  Cette flamme de méthane-air est issue d’un brûleur de jets coaxiaux. Les résultats obtenus montrent que le gradient de champ magnétique réduit l’intensité du gradient de fraction massique du carburant, modifiant ainsi la vitesse de propagation de la flamme

Исследование влияния технологического процесса изготовления обмоток на дефектность корпусной изоляции асинхронных двигателей

В работе проведено исследование влияния колебаний режимов работы статорообмоточных станков WST-660 и пазоизолировочных станков ИПС-3 на дефектность корпусной изоляции. Получены математические модели дефектообразования в корпусной изоляции обмотки с учетом режимов работы технологического оборудования и качества материала корпусной изоляции в состоянии поставки. Установлено, что изменением режимов работы технологического оборудования можно добиться требуемого качества корпусной изоляции при максимальной производительности оборудования

Etude d'une flamme de diffusion laminaire méthane/air enrichei en oxygène

L'effet de l'ajout d'oxygène dans le comburant d'une flamme laminaire méthane/air est étudié. Le volume d'O2 obtenu varie entre 21% (air) et 30%. Les résultats concernent les hauteurs de décrochage de flamme en fonction des vitesses initiales de CH4, d'air et des % d'O2. Des diagrammes de stabilité montrant les états de la flamme et les transitions entre ces états sont construits. La réduction du décrochage constatée lors de l'ajout d'O2 est expliquée par l'augmentation de la vitesse laminaire de flamme et de l'augmentation du dégagement de chaleur du à une température de flamme plus élevée

Etude du comportement du « lift » lors de la combustion du mélange CH4-Air soumis à un gradient magnétique

On se propose ici de mettre en évidence les effets développés par la présence d'un champ magnétique sur le « lift » d'une flamme de diffusion (constituée d'un jet de méthane dans un co-courant d'air). Le phénomène de décollement de flamme (ou « lift ») est clairement identifié dans la littérature comme étant lié à une valeur critique de la vitesse du carburant (par rapport à la vitesse du comburant). A partir de cette vitesse critique, la flamme n'est plus attachée au brûleur et peut, notamment en raison de l'augmentation des vitesses, être alors soufflée. Avant le soufflage, la position de la flamme dépend des actions combinées du mélange aérodynamique à l'amont de la flamme, ainsi que des phénomènes thermiques et chimiques liés au transport moléculaire. A partir de résultats expérimentaux obtenus par des techniques optiques non-intrusives, on montrera que la réduction du lift de la flamme est étroitement liés à la présence d'un fort gradient magnétique qui induit une force magnétique agissant sur les molécules paramagnétiques

Effets de l'enrichissement en oxygène sur une flamme turbulente non-prémélangée, méthane-air, stabilisée par un swirl

Ce travail présente les effets de l’enrichissement en oxygène sur le comportement d’une flamme non-prémélangée méthane air dans un brûleur co-axial à swirl. L’étude porte plus particulièrement sur la stabilité de la flamme et les émissions polluantes telles que les NOx, CO2, CO et CH4. Les expériences sont menées dans une chambre de combustion cylindrique de 25 kW refroidie par une circulation d’eau. Le brûleur est constitué de deux tubes concentriques avec un swirl placé dans la partie annulaire afin de mettre en rotation l’oxydant. Le tube central achemine le méthane jusqu’à un injecteur radial qui comporte huit trous uniformément répartis situés juste en dessous du plan de sortie du brûleur. Les mesures des gaz brûlés sont effectuées par des analyseurs multi-gaz à l’aide d’une sonde de prélèvement en sortie de la chambre de combustion. Des expériences de chimiluminescence du radical OH* sont menées pour décrire la structure et la stabilité de la flamme dans les cas air et air enrichi en oxygène. Les hauteurs d’accrochage, les fluctuations de la base de la flamme, et les longueurs de flamme sont déterminées. Les mesures sont effectuées pour une concentration en oxygène qui varie de 0 à 40 % en volume, un nombre de swirl de 0,8 à 1,4 et une richesse globale de 0,7 à 1. Les résultats montrent que l’ajout de l’oxygène à l’air améliorent la stabilité de la flamme en étendant les limites de soufflage. L’augmentation de la concentration en oxygène conduit à une diminution des hauteurs de décrochage et une réduction des fluctuations de la base de la flamme. Les mesures ont montré que l’augmentation du nombre de swirl améliore significativement la stabilité de la flamme. L’analyse des gaz brûlés a révélé que les émissions de CO2 augmentent linéairement avec la concentration en oxygène. Les émissions de CO décroissent exponentiellement tandis que les émissions de NOx, augmentent exponentiellement avec l’enrichissement en oxygène

Exposure to arsenic in drinking water is associated with increased prevalence of diabetes: a cross-sectional study in the Zimapán and Lagunera regions in Mexico

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Human exposures to inorganic arsenic (iAs) have been linked to an increased risk of diabetes mellitus. Recent laboratory studies showed that methylated trivalent metabolites of iAs may play key roles in the diabetogenic effects of iAs. Our study examined associations between chronic exposure to iAs in drinking water, metabolism of iAs, and prevalence of diabetes in arsenicosis-endemic areas of Mexico.</p> <p>Methods</p> <p>We used fasting blood glucose (FBG), fasting plasma insulin (FPI), oral glucose tolerance test (OGTT), glycated hemoglobin (HbA1c), and insulin resistance (HOMA-IR) to characterize diabetic individuals. Arsenic levels in drinking water and urine were determined to estimate exposure to iAs. Urinary concentrations of iAs and its trivalent and pentavalent methylated metabolites were measured to assess iAs metabolism. Associations between diabetes and iAs exposure or urinary metabolites of iAs were estimated by logistic regression with adjustment for age, sex, hypertension and obesity.</p> <p>Results</p> <p>The prevalence of diabetes was positively associated with iAs in drinking water (OR 1.13 per 10 ppb, p < 0.01) and with the concentration of dimethylarsinite (DMAs^III) in urine (OR 1.24 per inter-quartile range, p = 0.05). Notably, FPI and HOMA-IR were negatively associated with iAs exposure (β -2.08 and -1.64, respectively, p < 0.01), suggesting that the mechanisms of iAs-induced diabetes differ from those underlying type-2 diabetes, which is typically characterized by insulin resistance.</p> <p>Conclusions</p> <p>Our study confirms a previously reported, but frequently questioned, association between exposure to iAs and diabetes, and is the first to link the risk of diabetes to the production of one of the most toxic metabolites of iAs, DMAs^III.</p