Sobrevivência em viveiro de mudas de espécies nativas retiradas da regeneração natural de remanescente florestal Survival in nursery of native species saplings obtained from natural regeneration of forest fragments

O objetivo deste trabalho foi avaliar a sobrevivência em viveiro de plântulas retiradas da regeneração natural de remanescente de Floresta Estacional Semidecidual, localizado em Bofete, SP. Indivíduos com até 30 cm de espécies arbustivo-arbóreos foram coletados em parcelas instaladas previamente em remanescente florestal, transplantados para viveiro sob sombrite 50%, e avaliados periodicamente durante nove meses. Ao todo foram transferidos para o viveiro 2.424 indivíduos, pertencentes a 110 espécies. A taxa média de sobrevivência foi de 69%, com variação nos resultados para as diferentes espécies, famílias e classes de altura dos indivíduos. Embora espécies pioneiras tenham apresentado taxa de sobrevivência significativamente maior que não pioneiras, várias espécies não pioneiras apresentaram elevada taxa de sobrevivência. Muitas das espécies sobreviventes não são encontradas nos viveiros florestais do Estado de São Paulo. A produção de mudas por meio da transferência da regeneração natural de áreas naturais é uma estratégia complementar viável, que eleva a riqueza de espécies dos viveiros florestais.<br>Seedling survival was evaluated regarding transplanted saplings obtained from natural regeneration of a Semideciduous Seasonal Forest fragment, located at Bofete, São Paulo State, Brazil. Shrub and trees species seedlings up to 30 cm height were collected from samples sited on a forest remnant, transplanted to a nursery under 50% shade tissue, and evaluated periodically during nine months. A total of 2,424 seedlings, belonging to 110 species were transferred to the nursery. Average survival reached 69%, although this survival rate was quite variable according to the species, families and height classes of the evaluated individuals. In spite of the fact that pioneer species presented higher survival rate, several non-pioneer species also obtained high values of survival. Besides, many of the survivor species are usually not available in forest nurseries of the São Paulo State. The transference of seedlings from natural regeneration of forest fragments to forest nurseries seems to be a complementary and a viable method in order to produce saplings of native species, increasing diversity within nurseries with forest restoration purposes