Quelques effets cliniques, hématologiques et biochimiques de quatre tranquillisants chez les dromadaires

Six dromadaires sains ont été traités avec les tranquillisants suivants : propionyl promazine (CombelenND), xylazine (RompunND), acépromazine (CalmivetND) ou chlorpromazine (LargactffND) avec une dose unique de 0,5, 0,25, 0,1 ou 3 mg/kg respectivement, par voie intramusculaire. L’apparition, la durée et le degré de la sédation produite par chaque médicament ont été enregistrés pendant six heures. L’effet des traitements sur quelques paramètres hématologiques et biochimiques a aussi été étudié. L’apparition et la durée d’action des tranquillisants étaient respectivement de 10 mn et 2,1 ± 0,5 h pour la propionyl promazine, 4 mn et 3,1 ± 0,4 h pour la xylazine, 5 mn et 2,3 ± 0,5 h pour l’acépromazine, 7 mn et 2,5 ± 0,4 h pour la chlorpromazine. On a observé que 5 à 10 mn après l’administration des quatre médicaments, les dromadaires ont montré de l’agitation avec ptôse de la lèvre inférieure en frottant leurs narines contre des objets. Durant la première heure suivant l’injection, les animaux ont uriné, déféqué et pleuré fréquemment. La xylazine a semblé supérieure aux trois autres médicaments dans son effet sédatif. Aucun effet significatif sur la température rectale ou le rythme respiratoire des dromadaires traités n’est apparu après l’administration des quatre médicaments. Une baisse constante mais statistiquement non significative (environ 10 %) a été notée dans la concentration de l’hémoglobine et la numération érythrocytaire, une heure après le traitement avec les tranquillisants. Les quatre médicaments, particulièrement la xylazine et la propionyl promazine ont provoqué une hyperglycémie significative mais n’ont altéré ni la concentration de l’urée plasmatique ni l’activité de l’aspartate aminotransférase

Influência do transporte e mudança de local de manejo nas variáveis fisiológicas e produtivas de cabras Alpinas Physiologic and productive responses of Alpine goats submitted to transportation to a new dairy location

Estudaram-se o efeito do transporte e a mudança de local de manejo sobre a produção e a composição do leite e sobre as variáveis fisiológicas, utilizando-se 12 cabras da raça Alpina em final de lactação. Semanalmente, foram mensuradas a produção e composição do leite e a contagem de células somáticas, além do volume do leite residual após administração de ocitocina. Foram colhidas amostras de sangue para dosagem hormonal (cortisol) e enzimática (glicose) no plasma no dia do transporte: antes (7h10min) e após (8h20min, 8h30min e 10h30min) o transporte. Nas três semanas subsequentes ao transporte, também foram colhidas amostras de sangue às 8h20min. Obtiveram-se teores mais elevados (P<0,05) de cortisol e glicose após o transporte e a mudança de local de manejo, e menor produção de leite (P<0,05) um dia após o evento. Porcentagem de gordura (P<0,05) e contagem de células somáticas apresentaram diferenças significativas (P<0,05) após o transporte. Os resultados permitem concluir que o transporte é um agente estressor que pode, momentaneamente, influenciar a produção animal.<br>The effects of transportation and reallocation on milk production and composition and physiological responses were studied in 12 late-lactation Alpine goats. Weekly, somatic cell count, milk production and composition, and residual milk volume (after administration of oxytocin) were monitored. Blood samples were taken for hormonal (cortisol) and enzymatic dosages (glucose) in plasma on the day of transportation: before (7h10min) and after transportation (8h20min, 8h30min, and 10h30min). During the three weeks after transportation, blood samples were also taken at 8h20min. Higher levels (P<0.05) of cortisol and glucose after transportation and reallocation were observed and milk yield was significantly lower (P<0.05) one day after them. Milk fat percentage and somatic cell count (P<0.05) were higher after transportation. Results allow concluding that transportation is a stressor agent that may momentarily influence animal production