Determinação de rotina do crômio em fezes, como marcador biológico, pelo método espectrofotométrico ajustado da 1,5-difenilcarbazida The spectrophotometric method on the routine of 1,5-diphenylcarbazide was adjusted on chromium determination in feces, after its utilization as a biological marker as chromium (III) oxide

O objetivo deste estudo foi ajustar o método espectrofotométrico da 1,5-difenilcarbazida à determinação do crômio em fezes, como marcador biológico, adequando-o à rotina laboratorial. Fatores que poderiam exercer interferência na transformação do crômio (III) à crômio (VI) foram testados, como a recuperação do metal, quantidade de amostra, quantidade e ordem de emprego dos ácidos oxidantes da digestão úmida, temperatura e tempo de digestão e perda por volatilização do crômio como cloreto de cromila, porém não se determinou estatisticamente interferência destes fatores. No método ajustado, a amostra é digerida pela clássica mistura ácida nítrica/perclórica, levando a oxidação do crômio (III) a crômio (VI), e alíquota do extrato diluído é usado para reação com 1,5-difenilcarbazida; as absorbâncias são medidas a 550nm, utilizando-se de cubetas de um centímetro de caminho óptico, contra prova em branco conduzida simultaneamente. Dicromato de potássio foi empregado como substância de referência para obtenção da curva padrão na faixa de 0,25 - 2,5mg.mL-1 de Cr2O3 (1mg Cr2O3 &ordm; 1,9355mg K2Cr2O7).<br>This work aims at adjusting the spectrophotometric method of 1,5-diphenylcarbazide for the determination of chromium in feces, as a biological marker. Factors that could interfere with the transformation of chromium (III) into chromium (VI) were tested, as the metal recovery, the sample amount, the amount and the order of use of the oxidant acids of the wet digestion, digestion temperature and digestion time, loss of chromium by volatilization as chromyl chlorid. However the interference of these factors were not statistically determined. In the adjusted method, the sample is classically digested by nitric/perchloric acid mixture leading to the oxidation of chromium (III) to chromium (VI), and an aliquot of the diluted extract is used for reaction with 1,5-diphenylcarbazide; absorbance was measured at 550nm, using 1cm path length optical cuvettes. Potassium dichromate was used as a standard substance to obtain the standard curve ranging from 0.25mg.mL-1 to 2.5mg.mL-1 of Cr2O3 (1mg Cr2O3 &ordm; 1.9355mg K2Cr2O7)

Environmental enrichment for neotropical primates in captivity Enriquecimento ambiental para primatas neotropicais em cativeiro

Captivity is an extreme non-natural environment for primates. The success of a breeding colony depends of management and veterinarian procedures which must rely on the knowledge of primates' behavioral needs. Environmental enrichment consists of a series of procedures that improve the quality of life of captive animals by meeting their ethological needs. Enrichment can reduce stress, while increasing animal well being in captivity. Suitable ethical conditions, incidences of behavioral disorders, minimal clinical interventions, low mortality, higher reproduction rates and cost/benefit relationship, reflect directly on the quality of captive breeding colonies. Anthropoids like Neotropical primates possess complex neural structures and relate, in a sophisticated manner, to the environment. This review reports important experiences on enrichment procedures for Neotropical primates and the physiological events which could explain improvement of animal well-being.<br>Cativeiro é um ambiente de extremos não naturais para primatas. O sucesso de uma criação de primatas depende do manejo e de procedimentos veterinários que devem considerar as necessidades etológicas dos animais cativos. Enriquecimento ambiental é um conjunto de técnicas que modificam o ambiente, resultando em uma melhora na qualidade de vida dos animais, ao satisfazer as suas necessidades comportamentais. O enriquecimento pode diminuir o estresse e melhorar o bem-estar. Primatas neotropicais se caracterizam por complexas estruturas neurais e se relacionam de maneira sofisticada com o ambiente. O enriquecimento ambiental pode aumentar a qualidade de uma criação ao adequar o manejo a padrões éticos aceitáveis, estimular o repertório normal do comportamento, diminuir a casuística clínica, diminuir a mortalidade, incrementar a taxa reprodutiva e maximizar a relação custo/benefício em uma criação. Esta revisão relata experiências relevantes nos procedimentos de enriquecimento para primatas neotropicais, além de comentar as bases fisiológicas em que essas intervenções melhoram o bem-estar dos animais cativos