(Anti-)self-dual homogeneous vacuum gluon field as an origin of confinement and SUL(NF)×SUR(NF)SU_L(N_F)\times SU_R(N_F) symmetry breaking in QCD

It is shown that an (anti-)self-dual homogeneous vacuum gluon field appears in a natural way within the problem of calculation of the QCD partition function in the form of Euclidean functional integral with periodic boundary conditions. There is no violation of cluster property within this formulation, nor are parity, color and rotational symmetries broken explicitly. The massless limit of the product of the quark masses and condensates, $m_f \langle \bar\psi_f \psi_f \rangle$, is calculated to all loop orders. This quantity does not vanish and is proportional to the gluon condensate appearing due to the nonzero strength of the vacuum gluon field. We conclude that the gluon condensate can be considered as an order parameter both for confinement and chiral symmetry breaking.Comment: 16 pages, LaTe

РЕДКИЙ СЛУЧАЙ СОЧЕТАННОЙ ПАТОЛОГИИ – АНОМАЛЬНЫЙ ДРЕНАЖ ПОРТАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ В КОРОНАРНЫЙ СИНУС, ГИПОПЛАЗИЯ ПРАВОЙ ВЕТВИ ВОРОТНОЙ ВЕНЫ И ВЫСОКАЯ ЛЕГОЧНАЯ ГИПЕРТЕНЗИЯ

Aim: to present an exceptional case of the combined pathology – an abnormal drainage of portal system to the coronary sinus, hypoplasia of the right branch of the portal vein and high pulmonary hypertension. Materials and methods. The patient P. of 22 years old arrived at congenital heart diseases surgical unit of V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artifi cial Organs. After the examination he was diagnosed with congenital disease – abnormal confl uence of the portal vein in the right atrium. Insuffi ciency of the tricuspid valve 3–4. High pulmonary hypertension. Insuffi ciency of blood circulation of IIa, III functional class. After computer tomography there is no division of the portal vein. Vein is drained in the right atrium bypass with a diameter of 2,3 cm following from the portal vein to the coronary sinus. Results. Considering hopelessness of conservative therapy the only method of the radical help to the patient is two-stage surgical intervention – transplantation of a heart-pulmonary complex and liver transplantation. Conclusion. Presented rare clinical case demonstrates the combination of congenital anomalies of the portal system and the heart with high pulmonary hypertension, and is based on a functioning fetal venous duct (ductus venosus), bypassing the liver in the right atrium (coronary sinus) in combination with hypoplasia of the right portal vein.Цель: представить редкий случай сочетанной патологии – аномальный дренаж портальной системы в коронарный синус, гипоплазия правой ветви воротной вены и высокая легочная гипертензия. Материалы и методы. Пациент П. 22 лет поступил в отделение хирургии врожденных пороков сердца ФГБУ «ФНЦ трансплантологии и искусственных органов им. акад. В.И. Шумакова». После обследования поставлен диагноз «врожденный порок – аномалия впадения воротной вены в правое предсердие; недостаточность трехстворчатого клапана 3–4-й степени; высокая легочная гипертензия; недостаточность кровообращения IIa, III функциональный класс». По данным спиральной компьютерной томографии, отсутствует внyтрипеченочное деление воротной вены. Вена дренируется в правое предсердие посредством шунта диаметром 2,3 см следующего от воротной вены в коронарный синус. Результаты. Учитывая бесперспективность консервативной терапии, для пациента единственным методом радикальной помощи является двухэтапное хирургическое вмешательство – трансплантация сердечно-легочного комплекса и трансплантация печени. Заключение. Описанный редкий клинический случай демонстрирует сочетание врожденной аномалии портальной системы и сердца с высокой легочной гипертензией, в основе которого лежит функционирующий эмбриональный венозный проток (ductus venosus), шунтирующийся в обход печени в правое предсердие (коронарный синус), в сочетании с гипоплазией правой воротной вены

РАДИКАЛЬНАЯ КОРРЕКЦИЯ СЛОЖНОГО ВРОЖДЕННОГО ПОРОКА СЕРДЦА У ПАЦИЕНТА С ВНЕПЕЧЕНОЧНОЙ ФОРМОЙ ПОРТАЛЬНОЙ ГИПЕРТЕНЗИИ

Aim. To present rare clinical observation of successful surgical treatment of the patient with double-chamber right ventricle in combination with ventricular septal defect, subaortic fi brosis and muscular stenosis, insufficiency of the aortic valve and extrahepatic portal hypertension.Description. Patient F., 15 years old, was diagnosed with Congenital Heart Disease – double-chambered right ventricle, ventricular septal defect. Fibromuscular subaortic stenosis. Aortic valve insuffi ciency II. Circulatory failure II A., functional class III. Extrahepatic portal hypertension. Splenomegaly. Thrombocytopenia. The state after the imposition of splenorenal anastomosis in September 1998 and the imposition of mesocaval H-shaped anastomosis in 1998. Non-functioning anastomoses. Patient indicated for surgical correction of CHD, however, given the low level of platelets, expressed splenomegaly, leucopenia, the patient was referred for a preliminary treatment to Rogachev’s Pediatric Hematology, Oncology and Immunology Center. The treatment (stimulating thrombopoiesis using romiplostim) gave no signifi cant effect. Platelet count reached 70–90 Å~ 109. Seeing of frequent bleeding from esophageal varices, the patient underwent varix sclerosis. At the time of hospitalization – no esophageal varices. The patient appealed to V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artifi cial Organs where he was recommended for surgical treatment.Result. The patient performed surgery: radical correction of CHD: resection of the stenosis of the outfl ow tract of the right ventricle, subaortic stenosis resection, closure of ventricular septal defect, AV plasty under cardiopulmonary bypass. The early postoperative period was uneventful. Leukopenia was observed to 1,2 Å~ 109, thrombocytopenia 70–90 Å~ 109. Despite the low level of platelets bleeding in pre-and postoperative period was not registered. Antibiotic therapy with tienam. Good postoperative results were obtained. Liver function was not affected.Conclusion. Presented clinical case demonstrates the possibility of surgical intervention of combined heart disease with cardiopulmonary bypass in patient with extrahepatic portal hypertension.Цель. Представить редкое клиническое наблюдение успешного хирургического лечения пациента с двухкамерным правым желудочком в сочетании с дефектом межжелудочковой перегородки, субаортальным фиброзно-мышечным стенозом, недостаточностью аортального клапана и внепеченочной формой портальной гипертензии.Описание. Больной Ф.,15 лет, диагноз: «врожденный порок сердца – двухкамерный правый желудочек, дефект межжелудочковой перегородки; субаортальный фиброзно-мышечный стеноз; недостаточность аортального клапана II ст.; недостаточность кровообращения II А, функциональный класс III; внепеченочная форма портальной гипертензии; спленомегалия; тромбоцитопения». Состояние после наложения спленоренального анастомоза в сентябре 1998 г. и наложения мезентерикокавального Н-образного анастомоза в 1998 г. Нефункционирующие анастомозы. Пациенту была показана хирургическая коррекция ВПС, однако, учитывая низкий уровень тромбоцитов, выраженную спленомегалию, лейкопению, пациент был направлен для предварительного лечения в ФНКЦ детской гематологии, онкологии и иммунологии им. Д. Рогачева. Проведенное лечение (стимуляция тромбоцитопоэза при помощи ромиплостима) – без значительного эффекта. Достигнут уровень тромбоцитов 70–90 × 109. В связи с частыми кровотечениями из ВРВ пищевода пациенту выполнено их склерозирование. На момент госпитализации ВРВ пищевода отсутствовали. Пациент обратился в ФГБУ «ФНЦТИО им. акад. В.И. Шумакова», где было рекомендовано оперативное лечение.Результат. Пациенту выполнено оперативное вмешательство – радикальная коррекция порока: резекция стеноза выходного отдела правого желудочка, резекция субаортального стеноза, ушивание дефекта межжелудочковой перегородки, пластика АК в условиях искусственного кровообращения. Ранний послеоперационный период протекал без осложнений. Отмечалась лейкопения до 1,2 × 109, тромбоцитопения 70–90 × 109. Несмотря на низкий уровень тромбоцитов, кровотечений в пред- и послеоперационном периоде не отмечалось. Антибиотикотерапия тиенамом. Получен хороший послеоперационный результат. Функция печени не пострадала.Заключение. Представленный клинический случай демонстрирует возможность выполнения оперативного вмешательства сложного порока сердца в условиях искусственного кровообращения у пациента с внепеченочной портальной гипертензией

RARE CLINICAL CASE – AN ABNORMAL DRAINAGE OF PORTAL SYSTEM TO THE CORONARY SINUS, HYPOPLASIA OF THE RIGHT BRANCH OF THE PORTAL VEIN AND HIGH PULMONARY HYPERTENSION

Aim: to present an exceptional case of the combined pathology – an abnormal drainage of portal system to the coronary sinus, hypoplasia of the right branch of the portal vein and high pulmonary hypertension. Materials and methods. The patient P. of 22 years old arrived at congenital heart diseases surgical unit of V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artifi cial Organs. After the examination he was diagnosed with congenital disease – abnormal confl uence of the portal vein in the right atrium. Insuffi ciency of the tricuspid valve 3–4. High pulmonary hypertension. Insuffi ciency of blood circulation of IIa, III functional class. After computer tomography there is no division of the portal vein. Vein is drained in the right atrium bypass with a diameter of 2,3 cm following from the portal vein to the coronary sinus. Results. Considering hopelessness of conservative therapy the only method of the radical help to the patient is two-stage surgical intervention – transplantation of a heart-pulmonary complex and liver transplantation. Conclusion. Presented rare clinical case demonstrates the combination of congenital anomalies of the portal system and the heart with high pulmonary hypertension, and is based on a functioning fetal venous duct (ductus venosus), bypassing the liver in the right atrium (coronary sinus) in combination with hypoplasia of the right portal vein

RADICAL CORRECTION OF COMBINED CONGENITAL HEART DISEASE IN PATIENT WITH EXTRAHEPATIC PORTAL HYPERTENSION

Aim. To present rare clinical observation of successful surgical treatment of the patient with double-chamber right ventricle in combination with ventricular septal defect, subaortic fi brosis and muscular stenosis, insufficiency of the aortic valve and extrahepatic portal hypertension.Description. Patient F., 15 years old, was diagnosed with Congenital Heart Disease – double-chambered right ventricle, ventricular septal defect. Fibromuscular subaortic stenosis. Aortic valve insuffi ciency II. Circulatory failure II A., functional class III. Extrahepatic portal hypertension. Splenomegaly. Thrombocytopenia. The state after the imposition of splenorenal anastomosis in September 1998 and the imposition of mesocaval H-shaped anastomosis in 1998. Non-functioning anastomoses. Patient indicated for surgical correction of CHD, however, given the low level of platelets, expressed splenomegaly, leucopenia, the patient was referred for a preliminary treatment to Rogachev’s Pediatric Hematology, Oncology and Immunology Center. The treatment (stimulating thrombopoiesis using romiplostim) gave no signifi cant effect. Platelet count reached 70–90 Å~ 109. Seeing of frequent bleeding from esophageal varices, the patient underwent varix sclerosis. At the time of hospitalization – no esophageal varices. The patient appealed to V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artifi cial Organs where he was recommended for surgical treatment.Result. The patient performed surgery: radical correction of CHD: resection of the stenosis of the outfl ow tract of the right ventricle, subaortic stenosis resection, closure of ventricular septal defect, AV plasty under cardiopulmonary bypass. The early postoperative period was uneventful. Leukopenia was observed to 1,2 Å~ 109, thrombocytopenia 70–90 Å~ 109. Despite the low level of platelets bleeding in pre-and postoperative period was not registered. Antibiotic therapy with tienam. Good postoperative results were obtained. Liver function was not affected.Conclusion. Presented clinical case demonstrates the possibility of surgical intervention of combined heart disease with cardiopulmonary bypass in patient with extrahepatic portal hypertension

Ultrasmall-angle X-ray scattering analysis of photonic crystal structure

The results of an ultrasmall angle X ray scattering study of iron(III) oxide inverse opal thin films are presented. The photonic crystals examined are shown to have fcc structure with amount of stacking faults varying among the samples. The method used in this study makes it possible to easily distinguish between samples with predominantly twinned fcc structure and nearly perfect fcc stacking. The difference observed between samples fabricated under identical conditions is attributed to random layer stacking in the self assembled colloidal crystals used as templates for fabricating the inverse opals. The present method provides a versatile tool for analyzing photonic crystal structure in studies of inverse opals made of various materials, colloidal crystals, and three dimensional photonic crystals of other types

Luminescent photonic crystals

Angular distribution of photoluminescence of trivalent rare earth ions included inside three-dimensional opal and inverse opal photonic crystals is experimentally shown to be strongly modulated for the emission frequencies near the first and higher photonic stopbands. Numerical simulations of fractional density of optical states also predict highly directional emission from photonic crystals with perfect structure. Experimental results are shown to be in a good agreement with calculated angular dependences. However, better agreement between experimental and theoretical data requires smoothing of calculated dependences, which can be attributed to the presence of structural imperfections in real photonic crystal samples.Експериментально посвідчено, що кутовий розподіл люмінесценцн тривалентних рідкісноземельних іонів, введених у фотонні кристали тривимірних опалів та інвертних опалів, є сильно модульованим для частот випромінювання, близьких до першої та вищих фотонних стоп-зон . Числове моделювання фракційної густини оптични х станів також завбачає високонапрямне випромінювання з фотонних кристалів досконалої структури . Показано, що експериментальні результати добре узгоджуються з розрахунковими кутовими залежностями люмінесценції. Однак для кращого узгодження експериментальних даних з теоретичними необхідним є згладжування розрахованих залежностей, що можна пояснити присутністю структурних недосконалостей у реальних зразках фотонних кристалів.Экспериментально показано, что угловое распределение люминесценции трехвалентных редкоземельных ионов, введенных в фотонные кристаллы трехмерных опалов и инвертных опалов, сильно модулировано для частот излучения, близких к первой и высших фотонных стоп-зон. Численное моделирование фракционной плотности оптических состояний также предсказывает высоконаправленное излучение из фотонных кристаллов совершенной структуры. Показано, что экспериментальные результаты хорошо согласуются с расчетными угловыми зависимостями люминесценции. Однако для лучшего согласования экспериментальных данных с теоретическими необходимо сглаживание расчетных зависимостей, что можно объяснить наличием структурных несовершенств в реальных образцах фотонных кристаллов

АНАЛИЗ СТРУКТУРЫ ФОТОННЫХ КРИСТАЛЛОВ МЕТОДОМ УЛЬТРАМАЛОУГЛОВОГО РЕНТГЕНОВСКОГО РАССЕЯНИЯ

Представлены результаты исследования структуры образцов пленочных инвертированных опалов на основе оксида железа ( III) методом ультрамалоуглового рентгеновского рассеяния. Показано, что исследованные фотонные кристаллы имели ГЦК-структуру с дефектами упаковки, причем количество последних может быть различным для разных образцов. Разработанный метод позволяет легко различить образцы с преимущественной двойникованной ГЦК-структурой и образцы с последовательностью слоев близкой к идеальной ГЦК-структуре. Наблюдаемые различия в структуре образцов, полученных в одинаковых условиях, связаны с вероятностным характером формирования слоев при самосборке коллоидных кристаллов, использовавшихся в качестве темплатов для синтеза инвертированных опалов. Описанный метод анализа структуры фотонных кристаллов является универсальным и может быть эффективно использован для исследования инвертированных опалов на основе различных материалов, коллоидных кристаллов, а также трехмерных фотонных кристаллов других типов

Study of Anaphylactogenic Properties of F(ab')2-Fragments of Heterologous Anti-Rabies Immunoglobulin

Anaphylactogenic properties of heterologous anti-rabies immunoglobulin and its F(ab')2-fragments were tested in vivo. It was shown that F(ab')2-fragments of heterologous anti-rabies immunoglobulin did not possess anaphylactogenic properties