Kinectics of the pulmonary phase of Schistosoma mansoni in mice treated with dexamethasone

In the experimental schistosomiasis mansoni glucocorticoids cause a reduction in the worm burden when administered in the week of infection or, the longest, at the next week. In order to determinate the probable(s) site(s) of reduction of the worm burden, mice were infected with cercariae of LE strain of S. mansoni and dexamethasone was administered daily (50 mg/kg, subcutaneously) starting 1 hour before infection until the eighth day. Mice were sacrificed daily starting on the third day after infection until the ninth day, and schistosomula from lungs were collected. Six weeks after infection, the remaining mice were sacrificed and perfused for adult worm recovery. Analysis of the results showed that the non-treated mice presented larger numbers of lung larvae than the treated ones, and this difference was also found later in the worm burden in the portal system. This difference may reflect the early death of larvae in treated animals, before or after reaching the lungs.Na esquistossomose mansoni experimental, os glicocorticóides causam uma redução na carga de vermes quando administrados na semana da infecção, ou, no mais tardar, na semana seguinte. A fim de determinar o(s) provável(is) sí-tio(s) de redução da carga de vermes, camundongos foram infectados com cercárias da cepa LE de S. mansoni e dexametasona foi administrada diariamente (50 mg/kg, subcutaneamente), iniciando 1 hora antes da infecção e prosseguindo até o 8º dia. Os camundongos foram sacrificados diariamente, do 3º ao 9º dia pós-infecção, e os esquistossômulos foram coletados. Os camundongos remanescentes foram sacrificados seis semanas após a infecção e perfundidos para recuperação dos vermes adultos. A análise dos resultados mostrou que os camundongos não tratados apresentavam números maiores de larvas pulmonares que os tratados, sendo que esta diferença foi também encontrada mais tarde na carga de vermes do sistema porta. Esta diferença pode representar a morte precoce das larvas nos animais tratados, no período pele-pulmão de seu desenvolvimento

Oograma em camundongos infectados com Schistosoma mansoni e tratados com dexametasona

Camundongos infectados com cerca de 90 cercárias da cepa LE de Schistosoma mansoni foram tratados durante 5 dias consecutivos com dexametasona (50mg/ Kg, subcutaneamente) a partir do 42º dia de infecção. Grupos de cinco camundongos foram sacrificados diariamente após o primeiro dia do início do tratamento até o primeiro dia após o término. A perfusão do sistema porta foi feita e fragmentos do intestino foram processados para a realização de oogramas qualitativos e quantitativos. O tratamento leva a um maior número de ovos nos tecidos dos camundongos tratados, se comparado com os grupos não tratados. Nenhuma mudança foi observada na cinética de oviposição, e ovos viáveis em todos os estádios evolutivos foram observados nos tecidos de camundongos tratados e controles. Estes dados reforçam a hipótese de um bloqueio parcial na saída de ovos dos tecidos do intestino para o lúmem intestinal em camundongos imunossuprimidos.Mice infected with about 90 cercariae of Schistosoma mansoni (LE strain) were treated during five consecutive days with dexamethasone (50 mg/Kg, subcutaneously), starting on the 42th day of infection. Groups of five mice were then daily sacrificed from the first day after onset of treatment until the first day after. The perfusion of the portal system was performed and a piece of the intestine was processed for qualitative and quantitative oograms. This treatment carries to larger numbers of eggs in the tissues of treated mice, when compared with untreated groups. No changes were observed in the kinetics of oviposition, as all stages of viable eggs were observed in the tissues of treated and control mice. These data reinforce the hypothesis of a partial blockade of the egg excretion in immunossupressed mice

Schistosoma mansoni: o efeito da dexametasona na transformação da cercaria em esquistossômulo, in vivo

O tratamento com dexametasona (DMS) nas fases iniciais da infecção experimental com S. mansoni leva a um efeito indireto sobre o processo de transformação da cercária em esquistossômulo, quando camundongos isentos de infecção são tratados com esta droga (50 mg/ kg, subcutâneamente) e, 01 hora depois, são infectados intraperitonealmente com cerca de 500 cercárias de S. mansoni (cepa LE). Foi observada uma significativa redução na adesão de células do hospedeiro às larvas, com um atraso simultâneo no processo de transformação das cercárias em esquistossômulos. Este efeito é, provavelmente, devido a um bloqueio inespecifícico da migração neutrofilica para a cavidade peritoneal, através de um bloqueio da liberação de substâncias quimio-táticas. Tal atraso pode permitir a morte das larvas de S. mansoni (ainda em processo de transformação) pelas defesas do hospedeiro vertebrado, como o sistema do complemento.Treatment with dexamethasone (DMS) in the early phases of the experimental Schistosoma mansoni infection causes an indirect effect on the cercaria-schistosomulum transformation process. This is observed when naive albino mice are treated with that drug (50 mg/Kg, subcutaneously) and infected intraperitonealy 01 hour later with about 500 S. mansoni cercariae (LE strain). An inhibition in the host cell adhesion to the larvae, with a simultaneous delay in the cercaria-schistosomulum transformation, is observed. This effect is probably due to a blockade of the neutrophil migration to the peritoneal cavity of mice, by an impairment of the release of chemotactic substances. Such delay probably favors the killing of S. mansoni larvae, still in the transformation process, by the vertebrate host defenses, as the complement system

Oogram studies in mice infected with Schistosoma mansoni and treated with dexamethasone Oograma em camundongos infectados com Schistosoma mansoni e tratados com dexametasona

Mice infected with about 90 cercariae of Schistosoma mansoni (LE strain) were treated during five consecutive days with dexamethasone (50 mg/Kg, subcutaneously), starting on the 42th day of infection. Groups of five mice were then daily sacrificed from the first day after onset of treatment until the first day after. The perfusion of the portal system was performed and a piece of the intestine was processed for qualitative and quantitative oograms. This treatment carries to larger numbers of eggs in the tissues of treated mice, when compared with untreated groups. No changes were observed in the kinetics of oviposition, as all stages of viable eggs were observed in the tissues of treated and control mice. These data reinforce the hypothesis of a partial blockade of the egg excretion in immunossupressed mice.<br>Camundongos infectados com cerca de 90 cercárias da cepa LE de Schistosoma mansoni foram tratados durante 5 dias consecutivos com dexametasona (50mg/ Kg, subcutaneamente) a partir do 42º dia de infecção. Grupos de cinco camundongos foram sacrificados diariamente após o primeiro dia do início do tratamento até o primeiro dia após o término. A perfusão do sistema porta foi feita e fragmentos do intestino foram processados para a realização de oogramas qualitativos e quantitativos. O tratamento leva a um maior número de ovos nos tecidos dos camundongos tratados, se comparado com os grupos não tratados. Nenhuma mudança foi observada na cinética de oviposição, e ovos viáveis em todos os estádios evolutivos foram observados nos tecidos de camundongos tratados e controles. Estes dados reforçam a hipótese de um bloqueio parcial na saída de ovos dos tecidos do intestino para o lúmem intestinal em camundongos imunossuprimidos