CONSTRUÇÃO CIVIL SUSTENTÁVEL: O CENÁRIO NA REGIÃO METROPOLITANA DE CUIABÁ-MT A PARTIR DA PERCEPÇÃO DE ARQUITETOS E ENGENHEIROS LOCAIS: SUSTAINABLE CONSTRUCTION: THE SCENERY IN THE METROPOLITAN REGION OF CUIABÁ-MT FROM THE PERCEPTION OF LOCAL ARCHITECTS AND ENGINEERS

Sustainable constructions are characterized by ensuring efficiency in the allocation of resources and respect for environmental preservation, that is, the responsible management of the built environment based on ecological principles. The present study aims to identify the obstacles to the execution of sustainable projects in the metropolitan region of Cuiabá-MT. Specifically, it seeks to identify the level of knowledge and interest of architects and engineers about sustainable certifications, the adoption of such concepts in their projects and, finally, the perception of sustainability as a differential for competitive advantage. For the development of the research, a desk research was carried out on the chosen theme. Then, data collection was carried out through the application of electronic questionnaires sent to architecture and engineering professionals in Mato Grosso. The results reveal significant female participation in a previously male predominant market; in addition, the diversification of respondents in terms of career time enabled diferente points of view. The research made possible to observe that despite the professionals' interest in sustainability, it doesn’t seem to be presente in professionals’ daily projects.Los edificios sostenibles se caracterizan por garantizar la eficiencia en la asignación de recursos y el respeto a la preservación del medio ambiente, es decir, una gestión responsable del entorno construido basada en principios ecológicos. El presente estudio tiene como objetivo identificar los factores que dificultan la ejecución de proyectos sostenibles en la región metropolitana de Cuiabá-MT. En concreto, se pretende identificar el nivel de conocimiento e interés de arquitectos e ingenieros sobre las certificaciones sostenibles, la adopción de dichos conceptos en sus proyectos y, por último, la percepción de la sostenibilidad como un diferencial de ventaja competitiva. Para el desarrollo de la investigación, se llevó a cabo una investigación documental sobre el tema elegido. A continuación, se recogieron datos mediante la aplicación de cuestionarios electrónicos enviados a profesionales de la arquitectura y la ingeniería de Mato Grosso. Los resultados revelan una importante participación femenina en un mercado que, hasta entonces, era predominantemente masculino; además, la diversificación de los encuestados en términos de tiempo de carrera permitió obtener puntos de vista muy variados. Con la encuesta se pudo observar que, a pesar del interés de los profesionales por el tema de la sostenibilidad, el discurso sigue difiriendo de la práctica.As construções sustentáveis são caracterizadas por assegurar eficiência na alocação dos recursos e respeito à preservação ambiental, ou seja, o gerenciamento responsável do ambiente construído possuindo como base os princípios ecológicos.  O presente estudo visa identificar os fatores entraves para a execução de projetos sustentáveis na região metropolitana de Cuiabá-MT. Especificamente busca-se identificar o nível de conhecimento e interesse dos arquitetos e engenheiros acerca das certificações sustentáveis, a adoção de tais conceitos em seus projetos e por fim, a percepção da sustentabilidade como diferencial para vantagem competitiva. Para o desenvolvimento da pesquisa foi realizada um desk research acerca da temática escolhida. Em seguida, foi realizada a coleta de dados através da aplicação de questionários eletrônicos enviados aos profissionais da arquitetura e engenharia de Mato Grosso. Os resultados revelam uma participação feminina significativa num mercado até então predominantemente masculino; além disso, a diversificação dos respondentes em termos de tempo de carreira possibilitou pontos de vistas abrangentes. Com a pesquisa foi possível observar que apesar do interesse dos profissionais pela temática sustentabilidade, o discurso ainda difere da prática

CONSTRUÇÃO CIVIL SUSTENTÁVEL: O CENÁRIO NA REGIÃO METROPOLITANA DE CUIABÁ-MT A PARTIR DA PERCEPÇÃO DE ARQUITETOS E ENGENHEIROS LOCAIS: SUSTAINABLE CONSTRUCTION: THE SCENERY IN THE METROPOLITAN REGION OF CUIABÁ-MT FROM THE PERCEPTION OF LOCAL ARCHITECTS AND ENGINEERS

Sustainable constructions are characterized by ensuring efficiency in the allocation of resources and respect for environmental preservation, that is, the responsible management of the built environment based on ecological principles. The present study aims to identify the obstacles to the execution of sustainable projects in the metropolitan region of Cuiabá-MT. Specifically, it seeks to identify the level of knowledge and interest of architects and engineers about sustainable certifications, the adoption of such concepts in their projects and, finally, the perception of sustainability as a differential for competitive advantage. For the development of the research, a desk research was carried out on the chosen theme. Then, data collection was carried out through the application of electronic questionnaires sent to architecture and engineering professionals in Mato Grosso. The results reveal significant female participation in a previously male predominant market; in addition, the diversification of respondents in terms of career time enabled diferente points of view. The research made possible to observe that despite the professionals' interest in sustainability, it doesn’t seem to be presente in professionals’ daily projects.Los edificios sostenibles se caracterizan por garantizar la eficiencia en la asignación de recursos y el respeto a la preservación del medio ambiente, es decir, una gestión responsable del entorno construido basada en principios ecológicos. El presente estudio tiene como objetivo identificar los factores que dificultan la ejecución de proyectos sostenibles en la región metropolitana de Cuiabá-MT. En concreto, se pretende identificar el nivel de conocimiento e interés de arquitectos e ingenieros sobre las certificaciones sostenibles, la adopción de dichos conceptos en sus proyectos y, por último, la percepción de la sostenibilidad como un diferencial de ventaja competitiva. Para el desarrollo de la investigación, se llevó a cabo una investigación documental sobre el tema elegido. A continuación, se recogieron datos mediante la aplicación de cuestionarios electrónicos enviados a profesionales de la arquitectura y la ingeniería de Mato Grosso. Los resultados revelan una importante participación femenina en un mercado que, hasta entonces, era predominantemente masculino; además, la diversificación de los encuestados en términos de tiempo de carrera permitió obtener puntos de vista muy variados. Con la encuesta se pudo observar que, a pesar del interés de los profesionales por el tema de la sostenibilidad, el discurso sigue difiriendo de la práctica.As construções sustentáveis são caracterizadas por assegurar eficiência na alocação dos recursos e respeito à preservação ambiental, ou seja, o gerenciamento responsável do ambiente construído possuindo como base os princípios ecológicos.  O presente estudo visa identificar os fatores entraves para a execução de projetos sustentáveis na região metropolitana de Cuiabá-MT. Especificamente busca-se identificar o nível de conhecimento e interesse dos arquitetos e engenheiros acerca das certificações sustentáveis, a adoção de tais conceitos em seus projetos e por fim, a percepção da sustentabilidade como diferencial para vantagem competitiva. Para o desenvolvimento da pesquisa foi realizada um desk research acerca da temática escolhida. Em seguida, foi realizada a coleta de dados através da aplicação de questionários eletrônicos enviados aos profissionais da arquitetura e engenharia de Mato Grosso. Os resultados revelam uma participação feminina significativa num mercado até então predominantemente masculino; além disso, a diversificação dos respondentes em termos de tempo de carreira possibilitou pontos de vistas abrangentes. Com a pesquisa foi possível observar que apesar do interesse dos profissionais pela temática sustentabilidade, o discurso ainda difere da prática