Approches actuelles de l'histoire de la géographie en France. Au-delà du provincialisme, construire des géographies plurielles

International audienceApproches actuelles de l'histoire de la géographie en France (1980-2005). Au-delà du provincialisme, construire des géographies plurielle

La creación de los Annales de Géographie (1891). Estrategia universitaria y geografía humana

Les Annales de Géographie sont l'une des rares revues qui subsistent en France de la période d'engouement géographique des années 1870-1890. Elles ont traduit pendant près d'un siècle la vitalité de l'«Ecole française de géographe»; depuis deux décennies, de nouvelles revues nationales animent les débats dans la discipline. La création des Annales de Géographie relève d'une stratégie de rupture avec les lobbies liés aux sociétés de géographie et aux intérgts économiques et militaires. Elles ont contribué de maniére décisive à l'institutionnalisation d'une géographie universitaire dont l'objectif, dans le contexte de la Troisième République, était à la fois scientifique et pédagogique. Les Annales de Géographie et le groupe de Normaliens qui soutient la revue autour de Vidal de la Blache ont aussi été instituantes par leur invention de la géographie humaine et de la dualité geographie physique-géographie humaine.Annales de Géographie is one of the rare periodicals left from the time of geographical enthousiasm in the 1870s- 1890s. The journal has illustrated for almost a century the vitality of the ccFrench geographical schoob; during the last twenty years, new French serials have animated the debates in the field. The founding of Annales de Géographie can be explained as a strategy to break away from the lobbies linked to geographical societies or to economic and rnilitary interests. The journal has contributed in a decisive manner to the institutionalization of an academic geography whose purpose was, in the context of the Third Republic, both scientific and pedagogic. Annales de Géographie and the group of scholars from the Ecole normale supérieure that supported the journal around Vidal de la Blache were also creative by the invention of c<human geography,, and of the duality between physical and human geography.Los Annales de Géographie son una de las pocas revistas que subsisten en Francia de las creadas en el periodo de entusiasmo de los años 1870-1890. Durante cerca de un siglo tradujeron la vitalidad de la «Escuela francesa de geografia»; desde hace dos decenios nuevas revistas nacionales animan los debates en nuestra disciplina. La creación de los Annales de Géographie es consecuencia de una estrategia de ruptura con los lobbies ligados a las sociedades de geografia y a los intereses económicos y militares. La revista contribuyó de una manera decisiva a la institucionalizaci6n de una geografia universitaria cuyo objetivo, en el contexto de la Tercera República, era a la vez científico y pedagógico. Los Annales de Géographie y el grupo de normalistas que sostienen la revista alrededor de Vidal de la Blache también fueron innovadores por su invención de la geografia humana y de la dualidad geografia física-geografia humana.Els Annales de Géographie són una de les poques revistes que subsisteixen a França de les creades en el període d'entusiasme dels anys 1870-1890. Durant prop d'un segle van traduir la vitalitat de l'«Escola francesa de geografia»; des de fa dos decennis, noves revistes nacionals animen els debats en la nostra disciplina. La creació dels Annales de Géographie és conseqüència d'una estratègia de ruptura amb els lobbies lligats a les societats de geografia i als interessos econòmics i militars. La revista va contribuir de manera decisiva a la institucionalització d'una geografia universitària l'objectiu de la qual, en el context de la Tercera República, era a la vegada científic i pedagògic. Els Annales de Géographie i el grup d'alumnes de l'Escola Normal que sostenen la revista al voltant de Vidal de la Blache van ser també innovadores per llur invenció de la geografia humana i de la dualitat geografia fisica-geografia humana

Annotations du séjour de Vidal de La Blache en Catalogne (1906) / Apunts de l'estada de Vidal de la Blache a Catalunya (1906)

L'abril de 1906 el geògraf Paul Vidal de La Blache realitza un viatge per Espanya. Al llarg del trajecte pren notes i dibuixa esquemes dels paratges que visita. Aquí es presenten els apunts presos durant la seva breu estada a Catalunya, principalment a Barcelona (serra de Collserola) i Montserrat. Són un bon exemple de la metodologia i la forma d'abordar el treball de camp per part de Vidal.In April 1906 the geographer Paul Vidal de La Blache took a journey through Spain. Along the way, he took notes and drew diagrams of the sites he visited. Here are presented the notes he took during his brief stay in Catalonia, mainly Barcelona (with Collserola mountains) and Montserrat. They are a good example of the Vidal?s fieldwork methodology.En abril de 1906 el geógrafo Paul Vidal de La Blache realiza un viaje por España. A lo largo del trayecto toma notas y dibuja esquemas de los parajes que visita. Aquí se presentan los apuntes que tomó durante su breve estancia en Cataluña, principalmente en Barcelona (sierra de Collserola) y Montserrat. Son un buen ejemplo de la metodología y la forma de abordar el trabajo de campo por parte de Vidal

Elisée Reclus visited and revisited

This article shows contrasts in the contemporary reception of Reclus'figure, analyses the place of Reclus during the rise of geography and geographers (1860-1910) and the similarities and differences between his and Vidal de la Blache's conceptions of some main issues of their time (ecology, metropolis, globalisation).En s'appuyant sur les travaux présentés dans divers colloques commémorant le 100e anniversaire de sa disparition, l'article montre comment s'opposent aujourd'hui plusieurs points de vue sur Reclus, puis il analyse la place qu'il a effectivement occupée comme géographe dans la période d'affirmation de la discipline en France (1860-1910) et il compare les postures du géographe anarchiste avec celles du leader de l'école française de géographie, Vidal de la Blache, sur des sujets qu'ils considèrent tous deux comme des enjeux de l'époque (écologie, rôle des villes, mondialisation en cours

Connaître son Monde

L’article applique aux congrès internationaux de géographie, qui se tiennent depuis 1871, une méthode d’analyse centrée sur l’inscription spatiale des savoirs. L’Auteure considère ces congrès comme une super-organisation spatiale de savoir spatial dont l’objectif était, au-delà du cadre national/impérial, de conduire une représentation collective du monde contemporain. Elle discute d’abord de l’universalité de l’espace concerné par ses travaux et des rapports entre les centres et les périphéries qui le constituent. Prenant l’exemple des Tropiques, elle examine ensuite comment certains espaces mentaux ont été mobilisés et coconstruits par ces congrès (par des discours, des débats, des excursions de terrain, par l’organisation de commissions de recherche spécialisées, etc.), et les effets de lieu qui ont pu configurer ces espaces selon la localisation des congrès, les schèmes et découpages du monde concurrents, et la conjoncture géopolitique.O artigo aplica aos congressos internacionais de geografia, que ocorrem a partir de 1871, um método de análise centrado na inscrição espacial dos saberes. A autora considera os congressos como uma super-organização espacial do saber espacial cujo objetivo era, para além do marco nacional/imperial, o de conduzir uma representação coletiva do mundo contemporâneo. Ela discute primeiramente a universalidade do espaço abrangido por seus trabalhos e as relações entre os centros e as periferias que o constituem. Tomando o exemplo dos Trópicos, ela examina em seguida como alguns espaços mentais foram mobilizados e coconstruídos por esses congressos (pelos discursos, os debates, as excurssões de campo, pela organização de comissões da pesquisa especializadas, etc.), e os efeitos de lugar que puderam configurar esses espaços segundo a localização dos congressos, os esquemas e divisões de mundo concorrentes, e a conjuntura geopolítica.El artículo aplica a los congresos internacionales de geografía, que ocurren a partir de 1871, un método de análisis centrado en la inscripción espacial de los saberes. La autora considera estos congresos como una súper-organización espacial de saber espacial cuyo objetivo es, más allá del marco nacional/imperial, el de conducir una representación colectiva del mundo contemporáneo. La autora discute en primer lugar la universalidad del espacio abarcado por sus trabajos y las relaciones entre los centros y las periferias que lo constituyen. Tomando el ejemplo de los trópicos, ella examina en seguida como ciertos espacios mentales fueron movilizados y co-construidos por estos congresos (por los discursos, debates, excursiones de campo, por la organización de comisiones de investigación especializadas, etc.), y los efectos de lugar que pudieron configurar estos espacios según la localización de los congresos, los esquemas y las divisiones del mundo antagónicas, y la coyuntura geopolítica.The article applies to international geographical congresses, which have been held since 1871, a method of analysis centred upon the spatial inscription of knowledges. The Author considers these congresses to be a spatial super-organisation of spatial knowledge whose aim was, beyond the strictly national/imperial frame, to lead a collective representation of the contemporary world. She firstly discusses the universality of the space dealt with in its deliberations and the relations between centres and peripheries which constitute it. Taking as an example the Tropics, she then examines how certain mental spaces have been mobilised and co-constructed by these congresses (through speeches, debates, excursions in the field, the organisation of specialised research commissions, etc.), and the effects of place which have been able to configure these spaces according to the location of the congresses, the competing schemas and drawing of geographical entities, and the geopolitical situation.Der Artikel befasst sich mit den Internationale Geographischen Kongressen, die seit 1871 stattfinden, und zwar mit einer Methode zur Analyse der räumlichen Dimension des Wissens. Die Autorin hält diese Kongresse für eine supra-Organisation räumlichen Wissens, deren Ziel es war, über die nationalen / imperial Rahmen hinaus, auf eine kollektive Repräsentation der Vertretung der heutigen Welt hinzuführen. Zunächst bespricht sie die Universalität des Raumes in dieser Arbeit und die Beziehung zwischen Zentren und Peripherien, die ihn bilden. Am Beispiel der Tropen untersucht sie, wie einige mentale Räume mobilisiert wurden und mitkonstruiert wurden durch diese Kongresses (durch Reden, Diskussionen, Feldexkursionen, der Organisation spezialisierter Forschungskommissionen, usw.) und die Auswirkungen der Orte, die diese Räume konfiguriert haben je nach dem Standort der Kongresse, der Schema und Konstruktionen der wettbewerbsorientierten Welten und der geopolitischen Situation

Métropole/Métropole. Les géographes et les métropoles d'équilibre

Les explications relevant de l'adaptation d'un savoir rétrospectif et contextuel à l'expertise ne rendent pas complètement compte des ambiguïtés de l'intervention des géographes dans l'élaboration de la politique des métropoles d'équilibre. On montre que leur conversion des années soixante à la métropolisation s'ancre dans une tradition mineure de recherches sur l'articulation des relations spatiales modernes par les grandes villes régionales et d'adhésion à l'idée de politiques territoriales ; mais tout s'est passé comme si les enjeux symboliques du repli post-colonial gommaient ceux d'une concentration urbaine « post-industrielle », à la faveur de la polysémie du terme de métropole, des vertus d'une « polis » retrouvée, et de l'adoption du concept flou de polarisation. Geographers and the « métropoles d'équilibre » policy How geographers happened to get involved in the setting up of the policy called « Métropoles d'équilibre » is rather difficult to trace. In spite of rétrospective explanations taking into account circumstances and knowledge, their part still seems to keep some ambiguous scientific positions. This paper shows that, during the sixties, the new belief in the necessary development of régional capitals came out of a minor research trend concerning the spatial network weaved by urban régional centres and the cmerging idea of territorial policics. But ail happened as if the symbolic challenges of the post-colonial withdrawal were rubbing out those of the post-industrial urban growth. Moreovcr, the use of the polysemous word of « métropole » was jointly recalling the cherished « polis » and agrceing the rather vague concept of polarization

Conhecer seu Mundo

O artigo aplica aos congressos internacionais de geografia, que ocorrem a partir de 1871, um método de análise centrado na inscrição espacial dos saberes. A autora considera os congressos como uma super-organização espacial do saber espacial cujo objetivo era, para além do marco nacional/imperial, o de conduzir uma representação coletiva do mundo contemporâneo. Ela discute primeiramente a universalidade do espaço abrangido por seus trabalhos e as relações entre os centros e as periferias que o constituem. Tomando o exemplo dos Trópicos, ela examina em seguida como alguns espaços mentais foram mobilizados e coconstruídos por esses congressos (pelos discursos, os debates, as excurssões de campo, pela organização de comissões da pesquisa especializadas, etc.), e os efeitos de lugar que puderam configurar esses espaços segundo a localização dos congressos, os esquemas e divisões de mundo concorrentes, e a conjuntura geopolítica.L’article applique aux congrès internationaux de géographie, qui se tiennent depuis 1871, une méthode d’analyse centrée sur l’inscription spatiale des savoirs. L’Auteure considère ces congrès comme une super-organisation spatiale de savoir spatial dont l’objectif était, au-delà du cadre national/impérial, de conduire une représentation collective du monde contemporain. Elle discute d’abord de l’universalité de l’espace concerné par ses travaux et des rapports entre les centres et les périphéries qui le constituent. Prenant l’exemple des Tropiques, elle examine ensuite comment certains espaces mentaux ont été mobilisés et coconstruits par ces congrès (par des discours, des débats, des excursions de terrain, par l’organisation de commissions de recherche spécialisées, etc.), et les effets de lieu qui ont pu configurer ces espaces selon la localisation des congrès, les schèmes et découpages du monde concurrents, et la conjoncture géopolitique.El artículo aplica a los congresos internacionales de geografía, que ocurren a partir de 1871, un método de análisis centrado en la inscripción espacial de los saberes. La autora considera estos congresos como una súper-organización espacial de saber espacial cuyo objetivo es, más allá del marco nacional/imperial, el de conducir una representación colectiva del mundo contemporáneo. La autora discute en primer lugar la universalidad del espacio abarcado por sus trabajos y las relaciones entre los centros y las periferias que lo constituyen. Tomando el ejemplo de los trópicos, ella examina en seguida como ciertos espacios mentales fueron movilizados y co-construidos por estos congresos (por los discursos, debates, excursiones de campo, por la organización de comisiones de investigación especializadas, etc.), y los efectos de lugar que pudieron configurar estos espacios según la localización de los congresos, los esquemas y las divisiones del mundo antagónicas, y la coyuntura geopolítica.The article applies to international geographical congresses, which have been held since 1871, a method of analysis centred upon the spatial inscription of knowledges. The Author considers these congresses to be a spatial super-organisation of spatial knowledge whose aim was, beyond the strictly national/imperial frame, to lead a collective representation of the contemporary world. She firstly discusses the universality of the space dealt with in its deliberations and the relations between centres and peripheries which constitute it. Taking as an example the Tropics, she then examines how certain mental spaces have been mobilised and co-constructed by these congresses (through speeches, debates, excursions in the field, the organisation of specialised research commissions, etc.), and the effects of place which have been able to configure these spaces according to the location of the congresses, the competing schemas and drawing of geographical entities, and the geopolitical situation.Der Artikel befasst sich mit den Internationale Geographischen Kongressen, die seit 1871 stattfinden, und zwar mit einer Methode zur Analyse der räumlichen Dimension des Wissens. Die Autorin hält diese Kongresse für eine supra-Organisation räumlichen Wissens, deren Ziel es war, über die nationalen / imperial Rahmen hinaus, auf eine kollektive Repräsentation der Vertretung der heutigen Welt hinzuführen. Zunächst bespricht sie die Universalität des Raumes in dieser Arbeit und die Beziehung zwischen Zentren und Peripherien, die ihn bilden. Am Beispiel der Tropen untersucht sie, wie einige mentale Räume mobilisiert wurden und mitkonstruiert wurden durch diese Kongresses (durch Reden, Diskussionen, Feldexkursionen, der Organisation spezialisierter Forschungskommissionen, usw.) und die Auswirkungen der Orte, die diese Räume konfiguriert haben je nach dem Standort der Kongresse, der Schema und Konstruktionen der wettbewerbsorientierten Welten und der geopolitischen Situation

Recherche géographique : « Du génie perso au labo et au réseau »

Dégager le rôle propre du CNRS dans l’évolution de la géographie française… La tâche n’était pas aisée. En un demi-siècle, la discipline comme le métier se sont tellement transformés qu’il est illusoire de distinguer les facteurs de changement. Marie-Claire Robic fait en préambule un retour historique et pose les bases de la problématique.What is the role of the CNRS in the evolution of French geography? It is not an easy question. Marie-Claire Robic gives some explanations about the evolution of both subject and job in half century

Éloge de la circulation

Si l’on a tendance, dans les sciences sociales, à assimiler le message de Paul Vidal de la Blache, le chef de file de la géographie classique française, à une apologie de l’enracinement, des textes comme ce discours sur les Routes et chemins de l’ancienne France nous invitent à réviser un jugement par trop hâtif. Cet éloge de la circulation par laquelle s’est construite la France n’est pas isolé dans l’oeuvre de Vidal de la Blache. Présenté ici devant un parterre d’érudits réunis à la Sorbonn..

Quelle démarche cognitive pour réaliser une carte mondiale de l’aréisme ?: Les enseignements de la correspondance De Martonne - Aufrère

International audienceAu carrefour de la climatologie, de l’hydrographie et de la géomorphologie, Emmanuel de Martonne commence une carte des régions privées d’écoulement vers l’océan avant 1914, et il la reprend après la guerre, avec la collaboration de Léon Aufrère. Il la présente pour la première fois au congrès international de géographie du Caire (1925). De Martonne a la réputation de se méfier de la théorisation, de pratiquer une recherche inductive fondée sur l’observation de terrain. Comment produire une carte mondiale dans ce cadre cognitif ? Comment pallier l’absence de données précises ou fiables sur beaucoup de portions des continents ? La correspondance entre les deux collaborateurs, encore inédite, permet de saisir cette carte en train de se faire. Elle montre que l’acte cartographique fait appel à plusieurs types d’opérations conjointes de figuration, de catégorisation, de calcul, d’interprétation de cartes intermédiaires. Elle révèle le rôle majeur joué par l’hypothèse climatique dans la construction de la carte comme dans son interprétation. Au total, le processus implique une activité de modélisation par laquelle, progressivement au cours de sa carrière de géographe, de Martonne serait passé de l’usage implicite d’une norme climatique européocentrée à l’adoption d’une règle universelle à référence climatique ou zonale