La gestion socialiste du territoire à Cuba

La planification à Cuba a été pensée, à partir de la fin des années 60, selon une rationalité systémique dont l'intégralité a été considérée ne pouvoir être atteinte qu'une fois le préalable de la collectivisation des moyens de production appliqué à l'échelle nationale. La dispersion de l'habitat rural et l'inquiétude face à la croissance des grandes villes (La Havane surtout) ont constitué cependant les deux données tangibles qui pesaient et continuent de peser sur les organismes d'exécution. À partir de 1975, s'est mise en place une dialectique de centralisation/ décentralisation qui s'institutionnalise. Elle allie le souci d'équilibrer jusqu'à l'extrême le territoire et d'apporter des correctifs aux maux qu'ont provoqués le poids de l'histoire et le déterminisme géographique, mais aussi certaines erreurs issues de la planification et de la gestion sectorielle menées à l'échelle du pays.Since the late 60's, planning in Cuba has been conceived as possible only once the collectivization of the means of production has been achieved at a national scale. The dispersal of rural settlements and the rapid growth of the major cities, particularly La Habana, have however remained major concerns for the state planning institutions. Since 1975, a centralisation/decentralisation dialectic has been at work. It combines a desire to balance most accurately territorial distributions as well as to make up for the wrongdoings of the prerevolutionary past, geographical constraints and even some mistakes in recent planning and management

Territoires urbains et société dans la globalisation

On a souvent tendance à dire que la phase actuelle de globalisation néo-libérale provoque des effets similaires sur les recompositions socio-économiques dans toutes les grandes villes de la planète — et particulièrement dans celles de l'Europe et de l'Amérique. Mais les traits dominants de ces recompositions, notamment en termes d'intégration (par l'accès à la propriété par exemple) et d'exclusion (du fait du logement ou du travail), sont très différents dans des villes comme Sao Paulo et Paris. Ils relèvent plutôt de l'histoire de chacune de ces villes.Urban territories and global societies : a parallel France/Brazil We are often set to think that the actual stage of new global liberalism generates similar effects on the social economic combination in every large city worldwide and particularly in Europe and in America. But the dominant outlines of this remix, principally on the integration level (access to property, for instance) and exclusion level (in connection with home and work), are very different in cities like Sao Paulo or Paris. They are rather related to the specific history of each

Territoires urbains et société dans la globalisation

On a souvent tendance à dire que la phase actuelle de globalisation néo-libérale provoque des effets similaires sur les recompositions socio-économiques dans toutes les grandes villes de la planète — et particulièrement dans celles de l'Europe et de l'Amérique. Mais les traits dominants de ces recompositions, notamment en termes d'intégration (par l'accès à la propriété par exemple) et d'exclusion (du fait du logement ou du travail), sont très différents dans des villes comme Sao Paulo et Paris. Ils relèvent plutôt de l'histoire de chacune de ces villes.Urban territories and global societies : a parallel France/Brazil We are often set to think that the actual stage of new global liberalism generates similar effects on the social economic combination in every large city worldwide and particularly in Europe and in America. But the dominant outlines of this remix, principally on the integration level (access to property, for instance) and exclusion level (in connection with home and work), are very different in cities like Sao Paulo or Paris. They are rather related to the specific history of each

Suite au débat…

Héritages historiques, structures spatiales et mouvements sociaux : pour une vision plus optimiste de la Pologne postcommuniste. (Martine Berger)L’analyse « géopolitique » et « géoculturelle » de Bohdan ne fait pratiquement pas référence à un point qui revient sans cesse dans les discussions que nous pouvons avoir avec nos collègues géographes polonais : la Pologne a relevé, au xixe siècle, de trois « empires » différents, qui n’ont pas eu, à l’égard des territoires qu’ils contrôlaient, la mê..

Suite au débat…

Héritages historiques, structures spatiales et mouvements sociaux : pour une vision plus optimiste de la Pologne postcommuniste. (Martine Berger)L’analyse « géopolitique » et « géoculturelle » de Bohdan ne fait pratiquement pas référence à un point qui revient sans cesse dans les discussions que nous pouvons avoir avec nos collègues géographes polonais : la Pologne a relevé, au xixe siècle, de trois « empires » différents, qui n’ont pas eu, à l’égard des territoires qu’ils contrôlaient, la mê..

São Paulo. Les conditions contradictoires de la « durabilité » dans le centre-ville

L’évidence des interactions entre échelles géopolitiques nous conduit à rappeler brièvement le contexte national brésilien dans lequel s’exercent les recommandations du « développement durable », souvent assimilées aux préoccupations sur l’environnement dans ce pays qui a été l’hôte, en 1992, de la Conférence de Rio, mère des Agendas 21 et des premiers forums altermondialistes. Prenons aussi la précaution de dire que le territoire brésilien n’est pas vulnérable aux séismes ni sur la route des..

Introduction

La spécificité de l’urbanisation pendant la seconde moitié du xxe siècle fut l’accélération de son rythme. Rien de commun pourtant entre le cas de Mexico et celui de Tokyo ou de Madrid. En revanche, dans d’innombrables lieux de la planète, la précipitation ainsi déclenchée conduisit les technocrates et les élites à proposer et à lancer des mots pour désigner ce que, pour sa part, le français, et notamment les géographes, décrit un peu tristement sous l’expression de périurbain. Malgré sa dive..

Camaçari croissance industrielle et déconvenues de l’aménagement urbain

LES « PÔLES » : UN CONSTAT DÉCEVANT Ce n’est pas par hasard si plusieurs pays d’Amérique latine ont, au cours des années 60, tenté de mettre en pratique une théorie élaborée entre 1950 et 1960, celle des pôles de développement. Deux économistes français, Perroux et Boudeville, suivis par plusieurs anglo-saxons, avaient alors formalisé les résultats d’observations préalables en pays industrialisés concernant l’un, un espace économique (Perroux), l’autre un espace géographique concret (Boude-vi..

Elaboración de una nueva configuración regional, simbólica y real, por parte de los empresarios locales del norte de México

La intención de este artículo es observar cómo se elabora una configuración regional simbólica y real, en torno de la producción industrial, en la que los empresarios locales son los actores clave. La zona fronteriza del norte de México, particularmente en el noroeste del estado de Chihuahua, a pesar de no haber tenido ninguna tradición manufacturera, cuenta con un ritmo de crecimiento industrial constante desde hace tres décadas (aproximadamente 5 % anual desde 1980). La creación de empleos ..

Nommer les nouveaux territoires urbains

L'incertitude domine le débat sur les nouveaux territoires urbains, souvent perçus par défaut : non-ville, a-t-on dit durablement dans des revues savantes. La volatilité du vocabulaire qui désigne ces espaces est particulièrement sensible au cours des périodes d'extension urbaine forte et rapide, comme la fin du XIXe siècle ou les cinquante dernières années du XXe siècle. Les mots tentent alors leur chance et leur succès dépend de leur degré d'appropriation sociale. Les mots de la ville s'expriment dans des registres aussi bien universels que très localisés ; leurs références combinent des éléments géographiques, économiques et sociaux qui se traduisent par des termes techniques, des appellations populaires ou des toponymes. La richesse des lexiques étudiés dans cet ouvrage réflète la grande variété des modèles de croissance des villes qui, bien souvent, n'exclut ni la monotonie des paysages ni la violence de la modernité