Trilingual conversations: a window into multicompetence

A recurrent theme in the literature on trilingual language use is the question of whether there is a specific “trilingual competence.” In this paper we consider this question in the light of codeswitching patterns in two dyadic trilingual conversations between a mother and daughter conducted in (Lebanese) Arabic, French, and English. Quantitative and qualitative analysis of codeswitching in both conversants shows that, despite the fact that both subjects are fluent in all three languages, uses of switching are significantly different for mother and daughter across a number of features, including relative frequency of different switch types, and the incidence of hybrid constructions involving items from two or more languages. The subjects appear to display qualitatively distinct profiles of competence in the trilingual mode. This in turn leads to the conclusion that the facts of trilingual language use are best characterized in terms of “multicompetence” (Cook, 1991). The paper concludes with some further reflections on the uniqueness of trilingual language use (an “old chestnut” in trilingualism research, cf. Klein, 1995)

Sailing into a dilemma : an economic and legal analysis of an EU trading scheme for maritime emissions

On the basis of a joint economic and legal analysis, we evaluate the effects of a “regional” (European) emission trading scheme aiming at reducing emissions of international shipping. The focus lies on the question which share of emissions from maritime transport activities to and from the EU can and should be included in such a system. Our findings suggest that the attempt to implement an EU maritime ETS runs into a dilemma. It is not possible to design a system that achieves emission reductions in a cost efficient manner and is compatible with international law

Teaching modern foreign languages in multilingual classrooms: an examination of Key Stage 2 teachers’ experiences

The statutory inclusion of modern foreign languages (MFL) into the Key Stage 2 curriculum in England in 2014 aimed to raise the language skills of younger learners in preparation for their secondary education. This change to the curriculum has occurred at a time in which the linguistic diversity within primary schools across the country has been consistently increasing. This study used Interpretative Phenomenological Analysis to qualitatively examine the impact of the curriculum change on teachers implementing it in multilingual classrooms in Greater Manchester. Six teachers with varying experience in teaching MFL participated in semistructured interviews focussing on different aspects of the curriculum change. This paper focuses on the teaching of MFL, as well as on teachers’ perceptions of English as an Additional Language (EAL) pupils’ aptitude for language learning in comparison to their monolingual peers. The superordinate themes identified from the data included the inconsistent delivery of MFL in primary schools, and the role of multilingual classrooms as opportunities for augmented MFL provision. The findings from this study will have implications for teachers, head teachers, and policy-makers regarding the effectiveness of the initial implementation of MFL into the primary curriculum, with specific reference to the EAL school population

Inductively coupled plasma mass spectrometric detection for multielement flow injection analysis and elemental speciation by reversed-phase liquid chromatography

The feasibility of using an inductively coupled plasma mass spectrometer as a muitieiement detector for flow injection analysis (FIA) and ion-pair reversed-phase liquid chromatography was investigated. Sample introduction was by uitrasonk nebulization with aerosol desolvation. Absolute detecton limits for FIA ranged from 0.01 to 0.1 ng for most elements using 10-pL injections. Over 30 elements were surveyed for their response to both anionic and cationic ion pairing reagents. The separation and selective detection of various As and Se species were demonstrated, yielding detection limits near 0.1 ng (as element) for ail six species present. Determination of 15 elements in a single injection with multiple ion monitoring produced shniiar detection limits. Isotope ratios were measured with sufficient precision (better than 2%) and accuracy (about 1 %) on eluting peaks of Cd and Pb to demonstrate that liquid chromatographyhductively coupled plasma mass spectrometry should make speciation studies with stable tracer isotopes feasible

Exploring the Ambiguity of Operation Sophia Between Military and Search and Rescue Activities

Over the past decade, for the purpose of managing the phenomenon of migration by sea, a wide number of different measures have been adopted by the European Union and its Member States. Notwithstanding the persistent need and the legal obligation to save people's lives at sea, Europe remains stocked on the protection of the security of its internal and external borders and goes ahead with the launch of Eunavfor Med--Operation Sophia, the first naval mission aimed to disrupt the business model of migrant smuggling and human trafficking in the Mediterranean. The following chapter examines the factual and legal background behind the establishment of this military mission and focuses on two sensitive and interrelated aspects: the use of enforcement powers against alleged smugglers and traffickers on the one hand and the rescue of irregular migrants at sea on the other hand. While various challenges prevent the activation of the crucial military phase of Operation Sophia, the operational and legal framework applicable to incidental search and rescue interventions carried out by its naval forces appears rather unclear and problematic under different perspectives of international law, especially if the Operation will continue into Libyan territorial waters in cooperation with its unstable authorities

Port State Jurisdiction: Challenges and Potential

Confronted with the failures of flag states to adequately regulate their vessels, and/or to enforce applicable law, port states may assume a subsidiary regulatory and enforcement role. Exercising port state jurisdiction (PSJ) over foreign-flagged vessels, these port states may give effect to generally applicable international rules and standards, or simply apply their own laws. As the exercise of PSJ over foreign-flagged vessels often has effects outside the port, or even aims to regulate activities beyond national jurisdiction, legitimate questions as to the territorial nature of PSJ can be asked. It transpires, however, that most assertions of PSJ can formally be justified under a broad construction of the territoriality principle. Alternatively, they can find their basis in multilateral agreements or simply in the desire to protect common concerns. As the legality net regarding PSJ could thus be cast rather wide, the question, i.e., to what limitations such jurisdiction is subject, inevitably arises