Estudios sobre la transmisión del Trypanosoma cruzi a niños y perros con énfasis en el rol de los reservorios caninos : un seguimiento de dos años

Entre noviembre de 1982 y de 1984 se realizó un estudiolongitudinal de la dinámica de transmisión del T. cruzi a niños yperros en 20 viviendas de la población de Amama, Pcia. de Santiago del Estero, en la que nunca se había llevado a cabo una campaña oficial dedesinsectación domiciliaria, y que al tiempo de la encuesta de 1984,aún se hallaba fuera de los programas gubernamentales de control. Enambas encuestas se estudió por serologia y xenodiagnóstico a todos loshabitantes, incluyendo perros y gatos, y se realizaron capturas de T. infestans por unidad de esfuerzo en los dormitorios de cada una de lascasas, siendo los insectos posteriormente examinados para detectar lapresencia de T. cruzi en la materia fecal. Los resultados obtenidosindican que: a) la densidad domiciliaria de vectores infectados (DVI)se mantiene en niveles similares en casi todas las casas, aumentandosignificativamente en aquellas que abandonan sus hábitos de luchacontra el vector, b) aquella caracteristica, en consecuencia, serefleja en que las curvas de prevalencia de T. cruzi en función de laedad de los hospedadores y de la DVI presentan un patrón estable, c) laprevalencia y la incidencia del T. cruzi en la población de niños varíaen función de la DVI existente en la vivienda, habiendo casasinfestadas de "bajo riesgo" en las cuales no se observó la aparición decasos nuevos entre los niños susceptibles de contraer la infección en 1982 luego de 2 años de seguimiento, d) los perros se hallan expuestosa un mayor riesgo de infección que los niños que cohabitan la vivienda,y por lo tanto, pueden servir como centinelas naturales de lareintroducción del parásito al ciclo doméstico de transmisión una vezque se ha alcanzado la etapa de vigilancia epidemiológica, e) existeuna fuerte asociación entre la presencia de perros infectados en lavivienda y prevalencia e incidencia de T. cruzi en niños, señalando alos reservorios caninos como un factor de riesgo para la poblaciónhumana. Los resultados de los xenodiagnósticos realizados a 121 perrosseropositivos del área de estudio entre 1982 y 1986 indican que laparasitemia por T. cruzi en perros naturalmente infectados evaluada porxenodiagnóstico no se halla asociada: a) a la edad; b) a1 sexo; c) a laexistencia de reinfecciones mediadas por el vector en el ambitodomiciliario, al menos luego de 1 año de interrumpida la transmisiónvectorial. En consecuencia, y considerando las altas frecuencias dealimentación sobre perro de las poblaciones naturales de T. infestansde areas endémicas, los reservorios caninos deben considerarse losprincipales productores de vectores infectados en el ciclo doméstico detransmisión de areas rurales de la región chaqueña argentina. Estacaracteristica, unida a que los perros poseen mayor probabilidad deinfección que los niños que cohabitan la vivienda, favorece lahipótesis de que el vínculo entre los casos nuevos infectados y lapresencia de perros infectados en la vivienda sea de tipo causalindirecto a través del vector. Los censos de la población canina de Amamá realizados en 1985 y 1986 revelaron que la misma se halla en estado aproximadamenteestacionario, con un tamaño estable de 101 individuos. Tanto la edadmediana de la población (2 años) como la expectativa de vida media apartir del destete (3,5 años) señalan una población joven con un fuerterecambio, en la cual el mayor factor de mortalidad hallado radica en lamano del hombre, quien sacrifica al momento del nacimiento el 33 al 50%de los cachorros nacidos vivos, especialmente las hembras,y asi regula la población. Con el objetivo de evaluar cual seria la caida en la prevalenciade T. cruzi en la población canina si se erradicara al vectordomiciliario del area, los datos demográficos obtenidos se utilizaronpara elaborar un modelo que describiese aquella situación. Este modelo,basado en una población en estado estacionario en la cual no existetransmisión vertical ni inmigración de perros infectados, y en la cualla mortalidad es independiente de T. cruzi, predice que la disminuciónen la prevalencia será función de la tasa de mortalidad específica poredades, de la estructura de edades y de la tasa de infección asociada acada una de éstas. Un año después de la desinsectación de Amamá con piretroides dealto poder residual, se evaluó la infestación en la comunidad y laprevalencia de la población canina con el objetivo de validar el modeloconstruido. La prevalencia observada (59%) se acercó en forma altamentesignificativa al valor esperado (60%), indicando que el modelo reflejasatisfactoriamente la dinámica del proceso, al menos en un corto plazoluego de la intervención contra el vector.Fil: Gürtler, Ricardo Esteban. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; Argentina

Propuestas para mejorar la vivienda rural en zonas afectadas por el mal de chagas : Santiago del Estero, Argentina

Este trabajo presenta resultados de la investigación sobre el mejoramiento de la vivienda tradicional de zonas afectadas por el Mal de Chagas, en el Noreste de Santiago del Estero. Se refieren al monitoreo técnico de cielorrasos y revoques de suelo-cemento y al diseño de un módulo básico mejorado para vivienda. La arquitectura propuesta se basa en el uso de recursos locales, especialmente la tierra cruda estabilizada, combinada con estructura de madera. La investigación es interdisciplinaria, con participación de la comunidad beneficiaría. Surgió como un proyecto de cooperación entre la Universidad de Buenos Aires y la Dirección Nacional de Epidemiología del Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación.This paper describes the results of a project focused in the improvement of the traditional earth dwelling in an infested rural village of the Northeast of Santiago del Estero, Argentina, in Chagas’ desease areas. Work is now developing ceilings and plasters and a new house basic module. Proposals privilegiates lowcost solutions based in the use of local resources, stabilized earth components and wooden frame. Methodology includes interdisciplinary work, local people participation and field prototypes. Project begun in the University of Buenos Aires in cooperation with the Epidemiology National Direction of the National Health and Social Action Ministery.Facultad de Arquitectura y Urbanism

Propuestas para mejorar la vivienda rural en zonas afectadas por el mal de chagas : Santiago del Estero, Argentina

Este trabajo presenta resultados de la investigación sobre el mejoramiento de la vivienda tradicional de zonas afectadas por el Mal de Chagas, en el Noreste de Santiago del Estero. Se refieren al monitoreo técnico de cielorrasos y revoques de suelo-cemento y al diseño de un módulo básico mejorado para vivienda. La arquitectura propuesta se basa en el uso de recursos locales, especialmente la tierra cruda estabilizada, combinada con estructura de madera. La investigación es interdisciplinaria, con participación de la comunidad beneficiaría. Surgió como un proyecto de cooperación entre la Universidad de Buenos Aires y la Dirección Nacional de Epidemiología del Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación.This paper describes the results of a project focused in the improvement of the traditional earth dwelling in an infested rural village of the Northeast of Santiago del Estero, Argentina, in Chagas’ desease areas. Work is now developing ceilings and plasters and a new house basic module. Proposals privilegiates lowcost solutions based in the use of local resources, stabilized earth components and wooden frame. Methodology includes interdisciplinary work, local people participation and field prototypes. Project begun in the University of Buenos Aires in cooperation with the Epidemiology National Direction of the National Health and Social Action Ministery.Facultad de Arquitectura y Urbanism

Propuestas para mejorar la vivienda rural en zonas afectadas por el mal de chagas : Santiago del Estero, Argentina

Este trabajo presenta resultados de la investigación sobre el mejoramiento de la vivienda tradicional de zonas afectadas por el Mal de Chagas, en el Noreste de Santiago del Estero. Se refieren al monitoreo técnico de cielorrasos y revoques de suelo-cemento y al diseño de un módulo básico mejorado para vivienda. La arquitectura propuesta se basa en el uso de recursos locales, especialmente la tierra cruda estabilizada, combinada con estructura de madera. La investigación es interdisciplinaria, con participación de la comunidad beneficiaría. Surgió como un proyecto de cooperación entre la Universidad de Buenos Aires y la Dirección Nacional de Epidemiología del Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación.This paper describes the results of a project focused in the improvement of the traditional earth dwelling in an infested rural village of the Northeast of Santiago del Estero, Argentina, in Chagas’ desease areas. Work is now developing ceilings and plasters and a new house basic module. Proposals privilegiates lowcost solutions based in the use of local resources, stabilized earth components and wooden frame. Methodology includes interdisciplinary work, local people participation and field prototypes. Project begun in the University of Buenos Aires in cooperation with the Epidemiology National Direction of the National Health and Social Action Ministery.Facultad de Arquitectura y Urbanism

Where do these bugs come from? Phenotypic structure ofTriatoma infestans populations after control interventions in the Argentine Chaco

House re-invasion by native triatomines after insecticide-based control campaigns represents a major threat for Chagas disease vector control. We conducted a longitudinal intervention study in a rural section (Area III, 407 houses) of Pampa del Indio, northeastern Argentina, and used wing geometric morphometry to compare pre-spray and post-spray (re-infestant bugs) Triatoma infestanspopulations. The community-wide spraying with pyrethroids reduced the prevalence of house infestation by T. infestans from 31.9% to < 1% during a four-year follow-up, unlike our previous studies in the neighbouring Area I. Two groups of bug collection sites differing in wing shape variables before interventions (including 221 adults from 11 domiciles) were used as a reference for assigning 44 post-spray adults. Wing shape variables from post-spray, high-density bug colonies and pre-spray groups were significantly different, suggesting that re-infestant insects had an external origin. Insects from one house differed strongly in wing shape variables from all other specimens. A further comparison between insects from both areas supported the existence of independent re-infestation processes within the same district. These results point to local heterogeneities in house re-infestation dynamics and emphasise the need to expand the geographic coverage of vector surveillance and control operations to the affected region

A motorized vehicle-mounted sprayer as a new tool for Chagas disease vector control

Abstract: Residual insecticide spraying still is the main tool used to suppress house infestations with Chagas disease vectors. While manual compression sprayers (MCS) have traditionally been used in Latin America, Mendoza's vector control program from Argentina introduced the use of a modified motorized vehicle-mounted sprayer (VMS) with apparent advantages over MCS. We conducted a randomized intervention trial to evaluate the effectiveness and selected components of the performance of MCS and VMS. We assessed house infestation by Triatoma infestans in 76 previously-infested houses at 0, 1, 4 and 12 months postintervention. Infestations were reduced substantially, with no significant differences between treatments. End-point infestations were restricted to peridomiciles. Although VMS required less time to complete the house spraying than MCS, both treatments had similar performance and did not suppress infestations completely. The main relative advantages of VMS were a reduced physical effort, especially under harsh field conditions, and potential gains in spray coverage per unit of time

A motorized vehicle-mounted sprayer as a new tool for Chagas disease vector control

Abstract: Residual insecticide spraying still is the main tool used to suppress house infestations with Chagas disease vectors. While manual compression sprayers (MCS) have traditionally been used in Latin America, Mendoza's vector control program from Argentina introduced the use of a modified motorized vehicle-mounted sprayer (VMS) with apparent advantages over MCS. We conducted a randomized intervention trial to evaluate the effectiveness and selected components of the performance of MCS and VMS. We assessed house infestation by Triatoma infestans in 76 previously-infested houses at 0, 1, 4 and 12 months postintervention. Infestations were reduced substantially, with no significant differences between treatments. End-point infestations were restricted to peridomiciles. Although VMS required less time to complete the house spraying than MCS, both treatments had similar performance and did not suppress infestations completely. The main relative advantages of VMS were a reduced physical effort, especially under harsh field conditions, and potential gains in spray coverage per unit of time