Proverbs as a didactic tool for teaching emphatic negation in ELE

La dificultad que entraña la enseñanza-aprendizaje del caudal de elementos expresivos de negación en español exige la búsqueda de estrategias didácticas eficaces. En este artículo se presenta una propuesta basada en el uso de refranes, cuyas características (el rango textual, la brevedad, el contenido e incluso el carácter lúdico) los convierten en material idóneo para la reflexión, la comprensión y la adquisición de construcciones, libres y fraseológicas, que se emplean para negar enfáticamente dentro y fuera de los márgenes de la oración.The complex task of teaching-learning the wide plethora of mechanisms to convey negation in Spanish calls for the design of new efficient didactic strategies. In this article we present a teaching proposal based on the use of proverbs, whose features (their textual nature, brevity, content and even playful character) make them a very apt material to promote the reflection, comprehension and acquisition of free and phraseological constructions used in Spanish to negate inside and outside sentence margins

Evaluation of the changes in working limits in an automobile assembly line using simulation

The aim of the work presented in this paper consists of the development of a decision-making support system, based on discrete-event simulation models, of an automobile assembly line which was implemented within an Arena simulation environment and focused at a very specific class of production lines with a four closed-loop network configuration. This layout system reflects one of the most common configurations of automobile assembly and preassembly lines formed by conveyors. The sum of the number of pallets on the intermediate buffers, remains constant, except for the fourth closed-loop, which depends on the four-door car ratio (x) implemented between the door disassembly and assembly stations of the car body. Some governing equations of the four closed-loops are not compatible with the capacities of several intermediate buffers for certain values of variable x. This incompatibility shows how the assembly line cannot operate in practice for x0,97 in a stationary regime, due to the starvation phenomenon or the failure of supply to the machines on the production line. We have evaluated the impact of the pallet numbers circulating on the first closed-loop on the performance of the production line, translated into the number of cars produced/hour, in order to improve the availability of the entire manufacturing system for any value of x. Until the present date, these facts have not been presented in specialized literature. © 2012 American Institute of Physics

Pregones y bandos. Tradición escrita y transmisión oral en textos de autoridad

La transmisión de noticias en voz alta se prolonga desde la Edad Media hasta la actualidad. En estas páginas se describen las transformaciones que ha experimentado la tradición discursiva denominada pregón o bando. Por un lado, se revisa la información que ofrecen las obras lexicográficas a lo largo del tiempo respecto de bandos y pregones; por otro, se analizan diacrónicamente, a través de fuentes literarias y no literarias, la peculiar tensión entre escritura y oralidad, la estructura diplomático-textual y las manifestaciones de la deíxis, todas ellas características de esta tradición

Los cambios en el mundo romano del siglo III: el caso de Hispania.

El siglo III, ya en su momento, fue catalogado por los autores de la época como una época fatídica en la que los emperadores comenzaron a ejercer un poder despótico sobre el resto de ciudadanos del Imperio. Las ciudades y las gentes caían en desgracia y los bárbaros saqueaban las fronteras ante la impotencia del ejército romano. Hoy día, existen dudas razonables para suponer que esta época, que siempre ha sido considerada oscura, no fuera tan oscura. En las siguientes líneas se ha pretendido mostrar los cambios que sufrió el Imperio Romano y, en particular, Hispania, al margen de considerar estos cambios como crisis o como meras transformaciones, debate que hoy día sigue vigente. <br /

Coordinación de sinónimos en textos jurídicos

Los textos jurídicos presentan, entre sus características lingüísticas o estilísticas, una que se muestra relevante por su reiteración: la coordinación de sinónimos. En este artículo se estudian, con base en el análisis textual, tres aspectos principales acerca de tales construcciones: por una parte su origen, que se debe en parte a la necesidad de modernizar los textos legales heredados. Por otra las relaciones diversas, de naturaleza interidiomática dentro de la misma lengua histórica, que se establece entre un término y otro. Finalmente, el tipo de coordinación, copulativa o disyuntiva, que une a los sinónimos. Juridical texts present, among their linguistic or stylistic characteristics, a quite outstanding feature due to its reiteration: the coordination of synonyms. Three principal aspects of these constructios are studied in this articule, based on textual analysis: the origin of this feature, that is due in part to the need of lexical modernization of inherited legal texts. On the other hand, different interidiomatic relations, that are established between the two synonyms of the same historical language. At last, the type of coordination between the synonyms with a copulative or disjuntive conjunction

Implementación de un procesador RISC-V con soporte para un sistema operativo de tiempo real.

El objetivo final de este trabajo es conseguir diseñar un procesador RISC-V capaz de ejecutar un sistema operativo. El proyecto RISC-V ofrece una ISA (Instruction Set Architecture) abierta lo que la sitúa como una buena alternativa frente a otras arquitecturas RISC, como puede ser ARM, a la hora de diseñar nuevos procesadores al no tener que pagar ningún tipo de comisión por utilizarla. Para tener éxito, una arquitectura debe dar un buen soporte a los componentes software mas importantes en la actualidad como son los sistemas operativos. A lo largo de este trabajo se ha diseñado un procesador RISC-V capaz de ejecutar el repertorio de instrucciones básico definido en su ISA. A continuación se han estudiado los requisitos necesarios para poder ejecutar el sistema operativo de tiempo real FreeRTOS (Free Real Time Operating System) y se han incluido en el diseño diversas extensiones para cumplirlos. Estas extensiones incluyen tanto nuevas instrucciones y registros de la ISA, como mecanismos de comunicación y de gestión de tiempo. El funcionamiento del procesador diseñado se ha validado mediante simulación y a continuación se ha implementado sobre hardware real utilizando una FPGA (Field Programable Gate Array). Las FPGA son una muy buena herramienta para poder validar el funcionamiento de un diseño sobre hardware real a un bajo coste, ya que permiten implementar el diseño objetivo en un dispositivo hardware configurable desde cualquier ordenador. Este trabajo también documenta la metodología que se ha utilizado para realizar estas pruebas y como se ha desarrollado un entorno para realizarlas.<br /

Caracterización de nanopartículas de plata en bebidas mediante SP-ICP-MS

El vino es un alimento natural obtenido exclusivamente por fermentación alcohólica, total o parcial, de uva fresca, estrujada o no, o de mosto de uva que, tomado con moderación y acompañando en las comidas, es saludable para el organismo. Sin embargo, contiene sulfitos, compuesto químico de gran importancia en enología por sus propiedades como antioxidante, antioxidásico y antimicrobiano. Actualmente, este aditivo es prácticamente irremplazable y, pese a sus desventajas, sólo se ha conseguido reducir las dosis de empleo. Una de las alternativas para su eliminación es la utilización de AgNPs. Sin embargo, la exposición humana a AgNPs se va a aumentar considerablemente en los próximos años y es importante controlar este aumento. Por lo tanto, es imprescindible su determinación para evitar que se superen unos límites, que actualmente no están establecidos en el vino. Para su determinación, caracterización y cuantificación, la metodología que se ha utilizado en este Trabajo de Fin de Grado (TFG) es la llamada Detección Individual de Partículas mediante Plasma de Acoplamiento Inductivo con Detección por Espectrometría de Masas (SP-ICP-MS). A través de los estudios realizados se escogió, en función del diámetro obtenido y de la recuperación del número de partículas, el nebulizador más adecuado para la detección, cuantificación y caracterización de AgNPs. Además, se comprobó la existencia de efectos de matriz en la muestra de vino y se desarrollaron estrategias para mitigarla. El método desarrollado permite caracterizar NPs a niveles de concentración muy bajos y sin tratamiento de muestra, con valores satisfactorios de recuperación, si bien el diámetro tiende a ser algo menor del esperado (10 - 20 %)

Una escuela abierta. Una investigación sobre nuevos modelos escolares.

En el límite entre los barrios de Valdefierro y Montecanal discurre el Canal Imperial de Zaragoza, un eje que llena de vida las parcelas por la que discurre. Es en una de estos lugares donde se levanta un colegio que explora un nuevo modelo educativo más abierto, más en contacto con toda esta naturaleza que el canal nos ofrece. De esta manera el niño crece y se educa en un ambiente natural, alejado del caos y la artificialidad de la urbe de Zaragoza.<br /