Mapping the Migratory Movements

Based on several conventional geography works and/or artistic works – some of them made by the authors of this paper –, this article focuses on how the mapping of international migrations has evolved since the beginning of the 1990s. The representation of migratory movements, which oscillates between arrows, measurements of stocks and different forms of design, implies both scientific and political stakes for the cartography and geography of migrations. After making a brief recalling of the changes that the mapping of migratory flows has experienced from its origins in the 19th century until today, the authors refer to the main technical and epistemological challenges that cartography of migratory movements and the presentations of itineraries raise nowadays. Finally the article analyses the new cartographic forms that have emerged since the beginning of the 2000s within the interconnected domains of sciences, arts, and militancy.À partir de diverses réalisations conventionnelles en géographie et/ou artistiques, parmi lesquels des travaux réalisés par les auteurs, cet article s’intéresse à la manière dont la cartographie des migrations internationales a évolué depuis le début des années 1990. La représentation des mouvements migratoires, qui oscille entre des flèches, des mesures de stocks et diverses formes de dessin, soulève autant d’enjeux scientifiques et politiques posés à la cartographie et géographie des migrations. Après un bref rappel des changements qu’a connus la cartographie des flux migratoires, depuis ses origines, au XIXe siècle, jusqu’à aujourd’hui, les auteurs évoquent les principaux défis techniques et épistémologiques que les cartes de flux ou représentant des itinéraires ne cessent de poser. Puis pour terminer, sont présentées de nouvelles formes cartographiques, ayant émergé depuis le début des années 2000, dans les domaines croisés de la science, de l’art et du militantisme.Partiendo de diversos trabajos convencionales de geografía y/o artísticos – algunos de ellos realizados por los propios autores –, este artículo pretende mostrar cómo la cartografía de las migraciones internacionales ha ido evolucionando desde principios de los años 1990. La representación de los movimientos migratorios, que abarca desde flechas, hasta medidas de reserva y diferentes formas de diseño, supone para la cartografía y la geografía de las migraciones toda una serie de retos, tanto científicos como políticos. Tras hacer un repaso de los cambios que ha ido experimentando la cartografía de los flujos migratorios desde sus orígenes en el siglo XIX hasta la actualidad, los autores presentan los principales retos técnicos y epistemológicos que los mapas de flujos y las representaciones de itinerarios continúan planteando en el momento actual. Por último, se presentan nuevas formas cartográficas surgidas a partir del 2000 que se inscriben en ámbitos interconectados como la ciencia, el arte y el activismo

(Im)matérialité des murs

International audienceConférence invité

Migrer au travers des frontières

National audienceLa question de la migration et des frontières sera ici abordée dans le contexte européen. L'objectif est de montrer les mécanismes de contrôle des frontières qui conditionnent la mobilité des individus « indésirables », et leurs conséquences, notamment pour celleux qui, illégalisé•es, continuent d'essayer de les contourner

Atelier de cartographie expérimentale // Aperçus

International audienceThe Experimental Cartography Workshop, open to researchers coming from various scientific disciplines (geography, sociology, environmental psychology, anthropology, ethnography, design, art, architecture, town planning, etc.) proposes to "dive into the map", to work on the cartographic intention by appropriating and playing around the cartographic codes. On the basis of a proposal (Identity map [card], sensitive walk and visual restitution...), the participants are invited to create their own representations of the territory [the world]. Our proposal pretends to be an introduction to the original approach experienced during intensive three-day work in a short format (half a day, three hours min.). Two different kinds of instructions can be implemented : the creation of an "Identity map" , in order to project oneself into the map on the basis of our own history and life itineraries ; the visual restitution of a "sensitive walk" (working solo or as a group).L'Atelier de cartographie expérimentale, ouvert à toutes disciplines (géographie, sociologie, psychologie environnementale, anthropologie, ethnographie, design, art, architecture, urbanisme, etc.) propose de « plonger dans la carte », de travailler sur l'intention cartographique en s'appropriant et jouant avec les codes cartographiques. Sur la base de propositions initiales, les participant.e.s sont invité.e.s à créer leurs représentations du territoire, du monde. Il s'agira ici de décliner dans un format court (une demi-journée et au minimum trois heures) la démarche proposée lors de workshops qui se déroulent généralement sur trois jours. Deux types de consignes sont susceptibles d'être expérimentés : l'établissement d'une « carte d'identité » (« Identity map » en anglais) qui invite à se projeter dans la carte sur la base de son histoire, parcours et itinéraires personnels ; la restitution graphique individuelle ou co-construite d'une balade « sensible »

Touristes et migrants : collision en gare de Côme

Billet publié sur le site web visionscarto.netIl n’y a pas que sur les îles méditerranéennes qu’ont lieu ces rencontres improbables entre touristes et migrants, ces « collisions » entre deux humanités qui se croisent souvent sans se voir. L'été 2016, c’est arrivé à Côme, à deux pas de là où l’on vit, loin des rivages maritimes

Cartographier les mouvements migratoires

International audienceBased on several conventional geography works and/or artistic works – some of them made by the authors of this paper –, this article focuses on how the mapping of international migrations has evolved since the beginning of the 1990s. The representation of migratory movements, which oscillates between arrows, measurements of stocks and different forms of design, implies both scientific and political stakes for the cartography and geography of migrations. After making a brief recalling of the changes that the mapping of migratory flows has experienced from its origins in the 19th century until today, the authors refer to the main technical and epistemological challenges that cartography of migratory movements and the presentations of itineraries raise nowadays. Finally the article analyses the new cartographic forms that have emerged since the beginning of the 2000s within the interconnected domains of sciences, arts, and militancy.Partiendo de diversos trabajos convencionales de geografía y/o artísticos – algunos de ellos realizados por los propios autores –, este artículo pretende mostrar cómo la cartografía de las migraciones internacionales ha ido evolucionando desde principios de los años 1990. La representación de los movimientos migratorios, que abarca desde flechas, hasta medidas de reserva y diferentes formas de diseño, supone para la cartografía y la geografía de las migraciones toda una serie de retos, tanto científicos como políticos. Tras hacer un repaso de los cambios que ha ido experimentando la cartografía de los flujos migratorios desde sus orígenes en el siglo XIX hasta la actualidad, los autores presentan los principales retos técnicos y epistemológicos que los mapas de flujos y las representaciones de itinerarios continúan planteando en el momento actual. Por último, se presentan nuevas formas cartográficas surgidas a partir del 2000 que se inscriben en ámbitos interconectados como la ciencia, el arte y el activismo.À partir de diverses réalisations conventionnelles en géographie et/ou artistiques, parmi lesquels des travaux réalisés par les auteurs, cet article s’intéresse à la manière dont la cartographie des migrations internationales a évolué depuis le début des années 1990. La représentation des mouvements migratoires, qui oscille entre des flèches, des mesures de stocks et diverses formes de dessin, soulève autant d’enjeux scientifiques et politiques posés à la cartographie et géographie des migrations. Après un bref rappel des changements qu’a connus la cartographie des flux migratoires, depuis ses origines, au XIXe siècle, jusqu’à aujourd’hui, les auteurs évoquent les principaux défis techniques et épistémologiques que les cartes de flux ou représentant des itinéraires ne cessent de poser. Puis pour terminer, sont présentées de nouvelles formes cartographiques, ayant émergé depuis le début des années 2000, dans les domaines croisés de la science, de l’art et du militantisme

Mapping the Migratory Movements

International audienceBased on several conventional geography works and/or artistic works – some of them made by the authors of this paper –, this article focuses on how the mapping of international migrations has evolved since the beginning of the 1990s. The representation of migratory movements, which oscillates between arrows, measurements of stocks and different forms of design, implies both scientific and political stakes for the cartography and geography of migrations. After making a brief recalling of the changes that the mapping of migratory flows has experienced from its origins in the 19th century until today, the authors refer to the main technical and epistemological challenges that cartography of migratory movements and the presentations of itineraries raise nowadays. Finally the article analyses the new cartographic forms that have emerged since the beginning of the 2000s within the interconnected domains of sciences, arts, and militancy

MURS III – (IM)MATÉRIALITÉ DES MURS: Séance du programme NON-LIEUX DE L'EXIL

Dernière séance du cycle du séminaire EHESS NON-LIEUX DE L’EXIL, MURS qui fait suite aux séances consacrées au thème Esthétique & Politique. Il est coordonné par Chowra Makaremi (IRIS EHESS/CNRS) & Eugénia Vilela (Université de Porto IF/ FCT) // Intervention de Anne-Laure AMHILAT SZARY (Géographe, Université de Grenoble) Les frontières, lieu/locus d’une post-politique des images // Intervention de Philippe REKACEWICZ(Géographe, University of Helsinki) Lignes frontières, entre imaginaire et réalité et vice versa // L’exil ne s’oppose pas à la migration, ni l’exilé au migrant ou au réfugié, mais les relie pour privilégier le vécu sur des catégorisations juridiques et politiques conjoncturelles, la subjectivité et la capacité d’action du sujet sur un statut administratif transitoire. Si la figure romantique de l’exilé a fait long feu, celles de demandeur d’asile ou du migrant participent de ses recompositions contemporaines. C’est précisément la nécessité de renouveler l’analyse des politiques d'accueil, de rejet ou de représentation dans la durée qui réintroduisent la potentialité heuristique du concept d’exil dans le champ des études sur la migration – et permettent de réinterroger situations, lieux et non-lieux, temporalités et imaginaires

Tentacular thinking in storied places : a deep-mapping of an art-science-activist worlding in 'Necropolis' (2017 onward)

With the Institut des Croisements, choreographer, dancer and curator Arkadi Zaides unfolds a continuing engagement in human rights issues. His research-based art practice thinks through the entanglement of politics and the ways bodies (are allowed to) move. In 2017, Zaides embarked on the long-term performance project Necropolis, considering the movements of people who are systematically and brutally stopped by border policies, highlighting the choreography that occurs in the social sphere. The performance project entails a documentary approach to the contemporary geopolitical reality of migration. Rather than providing a coherent, consistent analysis of the performance Necropolis, this text testifies of a co-production of knowledge from within the research-based, long durational performance project of Necropolis, and its many off-springs, such as the NecropolisLAB and the continuously constituted virtual city of the dead called NECROPOLIS. Rather than writing “about” an art practice, this text came into being in collaboration with an art practice. As another process of knowledge production is at stake, this text is not single-authored, but rather presents a hybrid constellation of different voices from within the collaborative process itself