Primo Levi commentateur de sa propre résilience

Primo Levi, porteur d’un témoignage sur les camps de concentration, est aussi un commentateur lucide de sa propre résilience, fondée sur l’écriture. Ayant subi le trauma de la déshumanisation, il découvre l’urgence de raconter tout en restant conscient des enjeux que présente un récit autobiographique. La mémoire devient ainsi un facteur fondamental aux fonctions divergentes. Le récit à travers lequel Levi reconstruit son identité est hautement valorisé par sa fonction de témoignage, servant en outre de barrière protectrice entre le présent et le passé atroce.Primo Levi, whilst bearing witness to concentration camps, is also an acute commentator of his own resilience, accomplished through writing. Having suffered the trauma of dehumanization, Levi discovers the urgency of telling his story, yet remains aware of the complex issues implied in autobiography. Memory thus becomes an essential factor which assumes divergent functions. Levi reconstructs his identity by telling his story, the value of which is heightened by his role of witness. His story furthermore serves as a protective barrier between the present and the atrocious past

Misure critiche. Nuova serie. Anno 10, n.1-2 (2011)

A.10, n.1-2 (2011): D’Arienzo D., La strada che porta a Ferrara: dalle origini del poema cavalleresco in Italia ai “romanzi” di Boiardo e Ariosto, P. 5 ; D’Avascio R., L’occhio e l’incesto: la perturbante negoziazione del tragico nel teatro di John Ford, P. 39 ; Fàvaro A., Per un’estetica teatrale di Ugo Foscolo: quale antico sulla scena moderna? P. 60 ; Marchianò A., Lomonaco: la Repubblica Napoletana del 1799 come laboratorio politico della libertà d’Italia, P. 80 ; Cardillo A., Garibaldi romanziere, P. 93 ; Carrozzini A., Carducci, Pascoli, D’Annunzio e il mito tragico di Elisabetta d’Austria, P. 123 ; Camps A., La traduzione poetica: a proposito di Giovanni Pascoli in catalano, P. 137 ; Tuscano P., Felice Mastroianni moderno interprete delle favole antiche, P. 154 ; Jurisic S., La dimensione teatrale dei racconti di Andrea Camilleri, P. 169 ; Acanfora N., Il calcio nella società sudafricana: voci dalle riviste, P. 189 ; Minutelli M., «Dove il dolore c’è / ma non si vede». Per la quarta raccolta poetica di Elena Salibra (La svista), P. 201 ; Aymone R., Una poesia diagnostica, P. 212 ; Vitelli F., Valore storico e radici antropologiche della poesia di Rocco Vincenzo Scotellaro, P. 218 ; Mobili G., Il tempo ritrovato in Controfigura di Luigi Fontanella, P. 224 ; Fàvaro A., Riconoscere le menzogne per vivere: gli archetipi, i miti e la letteratura in un volume di Alberto Granese, P. 230 ; Carrano G., Clepsydra di Andrea Carrano, P. 237 ; Castellitti A., recensione a, Pasquale Sabbatino (a cura di), Iacopo Sannazaro. La cultura napoletana nell’Europa del Rinascimento, Firenze, Olschki 2009, P. 249 ; Faggion L., recensione a, Donato Giannotti, Della Repubblica fiorentina, Roma, Aracne 2011, P. 253 ; Tuscano F., recensione a, Roberto Bertoldo, L’infame. Storia segreta del caso Calas, Milano, La vita felice 2010, P. 255 ; Sabbatino M., recensione a, Matteo Palumbo (a cura di), Ugo Foscolo, Milano, BUR 2010, P. 259 ; Napoli A., recensione a, Enrico Padula, Vincenzo e Filomeno Padula. Due fratelli nel Risorgimento italiano, Soveria Mannelli, Rubbettino 2006, P. 260 ; Grillo Laino L., recensione a, Leonardo Rossiello Ramirez, Aimarte. Una mongolfiera per Garibaldi, Casalvelino Scalo (SA), Galzerano 2010 ; P. 264 ; Presutti A., recensione a, Michela D’Alessio, Vita tra i banchi nell’Italia meridionale. Culture scolastiche in Molise fra Otto e Novecento, Campobasso, Palladino 2011, P. 266 ; Cimini M., recensione a, Antonella Di Nallo, I confini della scena. La fortuna di Pirandello attraverso “Comoedia” e altri saggi, Roma, Bulzoni 2010, P. 268 ; D’Arienzo D., recensione a, Aymone R., Apostolico A. (a cura di), Giovanni Pascoli, Pensieri e cose varie, Salerno-New York, Edisud, Forum Italicum Publishing 2011, P. 271 ; Cimini A., recensione a, Carla Arduini, Teatro Sinistro. Storia del Grand Guignol in Italia, Roma, Bulzoni 2011, P. 274 ; Iannaco D., recensione a, Richard Deming, Let’s not call it consequence, Bristol, Shearman Books Ltd 2008, P. 276 ; Iannaco D., Judith Baumel, The Kangaroo Girl, GenPop Books, – 2011, P. 278 ; Tuscano F., recensione a, Giovani voci poetiche dall’Europa contemporanea, in “Hebenon”, P. 280 ; Irena Prosenc Segula, recensione a, Antonio Catalfamo, Frammenti di memoria, Milano, Teti 2009, P. 285 ; Sabbatino M., recensione a, Arturo Buongiovanni, Quando finisce il mai, Roma, Donzelli 2011, P. 286 ; Sabbatino M., recensione a, Franco Di Mare, Casimiro Rolex, Milano, Edizione speciale per Corriere della Sera 2011, P. 288 ; Onesti P., recensione a, Ilaria Cavo, Il cortocircuito. Storie di ordinaria ingiustizia, Milano, Mondadori 2011, P. 289 ; De Santis M. I., recensione a, Domenico Di Palo, Estravaganti, Foggia, Bastogi 2011, P. 291 ; Acanfora N., recensione a, Stella Casiraghi, in “La memoria perduta di Milano” 2010, P. 293 ; Acanfora N., recensione a, Giuseppe Distefano, Il teatro di Emma Dante nelle fotografie di Giuseppe Distefano, Roma, Infinito 2011, P. 295 ; Napoli A., recensione a, Mussapi R. (a cura di) Bona vox. La poesia torna in scena, Milano, Jaca Book 2010, P. 298 ; D’Ambrosio A., recensione a, Enzo Moscato, Gli anni piccoli, Napoli, Guida, 2011, P. 299 ; Savarese G., recensione a, Valerio Magrelli, Addio al calcio, Torino, Einaudi 2010, P. 302 ; Scarsi G., recensione a, Maria Laura Pirone, I silenzi dell’infinito, Napoli, Guida 2011, P. 303 ; Torraca L., recensione a, Andrea Apicella, La poetica di Karol Wojtyla tra Romanticismo polacco e Cristianesimo, Fisciano, Gutenberg 2011, P. 306 ; Pontis A., recensione a, Berrettini L., Pichiassi M. (a cura di), La scuola umbra con gli occhi sul mondo. Immigrazione, scuola e formazione dei docenti in Umbria, Perugia, Guerra 2010, P. 309 ; Pontis A., recensione a, Claudio Giovanardi, L’italiano da scrivere. Strutture, risposte, proposte, Napoli, Liguori 2010, P. 313

Misure critiche. N.s. A. 7-8, n. 1-2 (2008-2009)

N.S. A. 7-8, n. 1-2 (2008-2009) : Martana G., Un vecchio malato e un ragazzo insolente. Teatro e cinematografo in Italia ai tempi del muto, P. 5 ; Delli Priscoli R., Massimo Bontempelli: riflessioni sul teatro, P. 34 ; Di Pasqua S., Lo strano caso del Barone di Rondò: un bildungsroman che interessa tutta una vita, P. 52 ; Fimiani G., Del Tempo: Gadda e Leopardi, P. 97 ; Campeggiani I., Metafore visive di Paul Valéry e altri modelli francesi in Valerio Magrelli, P. 117 ; Di Lorenzo E., Francesco De Martino storico e politico, P. 157 ; Iannaco D., Zanzotto o del male metafisico. La fine della poesia del Novecento, P. 168 ; Savarese G., Nuove epistole inedite di Basilio Puoti, P. 191 ; Schifino E., Della crudeltà: “Erzbeth” di Dacia Maraini, P. 198 ; De Virgilio M. V., Evoluzioni e forme della letteratura jugoslava contemporanea, P. 210 ; Giordano E., I dolori del giovane G., P. 218 ; Carrano G., Il Lodovico Domenichi di Enrico Garavelli: un eclettico umanista filoriformato, P. 221 ; Cappelluti D., Invenzioni della scena gesuitica, P. 244 ; Renello G. P., Mappe del non ritorno: da “Robinson Crusoe” a “L’uomo avanzato” di Mariano Bàino, P. 249 ; De Caprio V., Sulla poesia di Martellini, P. 268 ; Di Lieto C., “Il ritorno del rimosso” nella poesia di Luigi Fontanella, P. 278 ; Salsano R., Mondo e sopramondo nella poesia di Renzo Ricchi, P. 291 ; Cimmino I., “Un paradiso triste” di Francesco Paolo Tanzi, P. 300 ; Carrano A., recensione a, Aniello Salzano, Agli inizi della poesia cristiana latina. Autori anonimi dei secc. IV-V, Salerno, Edisud 2006, P. 305 ; Di Lorenzo E., recensione a, Palladio Rutilio Tauro Emiliano, De veterinaria medicina liber, traduzione di Bruno Pellegrino, Salerno, Cues 2007, P. 307 ; Renello G. P., recensione a, Lorenzo Renzi, Le conseguenze di un bacio. L’episodio di Francesca nella “Commedia” di Dante, Bologna, Il Mulino 2007, P. 310 ; Grimaldi E., recensione a, Giorgio Barberi Squarotti, La letteratura instabile, il teatro e la novella fra Cinquecento ed Età Barocca, Treviso, Santi Quaranta 2006, P. 315 ; Basile P., recensione a, Mattei Saverio, La filosofia della musica, a cura di Milena Montanile, Padova, Editoriale Programma 2008, P. 316 ; D’Amato G., recensione a, Marco Catucci, Il teatro esotico dell’abate Chiari. Il mondo in scena tra dècor e ragione, Roma, Robin 2007, P. 317 ; Bracco V., recensione a, Massimiliano Rossi, Le fila del tempo. Il sistema storico di Luigi Lanzi, Firenze, Olschki 2006, P. 322 ; Bracco V., recensione a, Silvia Franchini, Monica Pacini, Simonetta Soldani, Giornali di donne in Toscana. Un catalogo, molte storie (1770-1945), Firenze, Olschki, Firenze 2007, P. 323 ; Iannaco D., recensione a, Guido Mazzoni, Sulla poesia moderna, Bologna, Il Mulino 2005, P. 325 ; Grimaldi E., recensione a, Pasquale Sabbatino Le città indistricabili. Nel ventre di Napoli da Villari a De Filippo, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane 2007, P. 328 ; Grimaldi E., recensione a, Ezio Raimondi Camminare nel tempo. Dialoghi con Alberto Bertoni e Giorgio Zanetti, Reggio Emilia, Aliberti, 2006, P. 330 ; Di Lorenzo E., recensione a, Alessandro Masulli, Note Vesuviane, Viaggio tra fanfare, bande e musicisti sommesi, Somma Vesuviana, Edizioni Summana 2006, P. 331 ; Dente V., recensione a, Jean Starobinski, Le incantatrici, traduzione di Carlo Gazzelli, Torino, EDT 2007, P. 332 ; De Matteis G., recensione a, Luigi Paglia, Il grido e l’ultragrido. Lettura di Ungaretti (dal “Sentimento del tempo” al “Taccuino del Vecchio”) Firenze, Le Monnier 2009, P. 336 ; De Matteis G., recensione a, Luigi Paglia Il viaggio ungarettiano nel tempo e nello spazio. Le prose daunie di Giuseppe Ungaretti, Foggia, Claudio Grenzi 2005, P. 336 ; De Matteis G., recensione a, Luigi Paglia, L’urlo e lo stupore. Lettura di Ungaretti. L’Allegria, con una testimonianza di Mario Luzi, Firenze, Le Monnier 2003, P. 336 ; Michelina Vermicelli M., recensione a, Pasquale Tuscano, Umanità e stile di Corrado Alvaro, Soveria Mannelli, Rubbettino 2008, P. 343 ; Perolino U., recensione a, Erminio Russo, “Laborintus” di Edoardo Sanguineti, Lecce, Manni 2006, P. 346 ; Di Lorenzo E., recensione a, Bruno De Stefano, Napoli criminale, Roma, Newton Compton 2006, P. 349 ; Di Lorenzo E., recensione a, Giovannina Papa, Le Frondi Sparte, Melodie Poetiche, Napoli, Massa 2006, P. 351 ; Scognamiglio G., recensione a, Giovanna Mozzillo, Lavinia e l’angelo custode, Cava dei Tirreni, Avagliano 2003, P. 353 ; Ficara M., recensione a, Sergio Campailla, La divina truffa, Milano, Bompiani 2008, P. 354 ; Troiano R., recensione a, Arnaldo Brunale, Campuasciane assélute, Campobasso, Enzo Nocera editor 2008, P. 356 ; Di Lorenzo E., recensione a, Domenico Russo, Somma nei manoscritti di Francesco Migliaccio, Somma Vesuviana, Edizioni Summana, 2006, P. 358 ; Di Lorenzo E., recensione a, I Cognomi di Somma Vesuviana, a cura di Luigi Chiappinelli e Filomena Diodato, Napoli, Arte Tipografica 2006, P. 361 ; Di Lorenzo E., recensione a, I Cognomi di Sant’Anastasìa, a cura di Luigi Chiappinelli e Filomena Diodato, Napoli, Arte Tipografica 2006, P. 363 ; Scognamiglio G., recensione a, Marina Sorge, A murì e a pavà… ovvero la morte nei detti napoletani, Napoli, IntraMoenia 2002, P. 365 ; Basile P., recensione a, Nicola De Blasi, Piccola storia della lingua italiana, Napoli Liguori 2008, P. 366 ; Di Lorenzo E., recensione a, Carlo Iandolo, Dizionario Etimologico Napoletano, Napoli, Cuzzolin 2004, P. 368 ; Napoli A., recensione a, Marco Vitale Canone semplice, Milano, Jaca Book 2007, P. 370 ; Muzzioli F., recensione a, Simona Cigliana, Le stagioni della critica militante, Roma, Onyx 2007, P. 372 ; Chirico I., recensione a, Forme del ridere. Studi di letteratura italiana, a cura di Pasquale Guaragnella, Lecce, Pensa Multimedia 2007, P. 375 ; Montanile M., recensione a, Giancarlo Alfano, Ciò che ritorna, La forma del romanzo alla prova della guerra, «Intersezioni» 2007, P. 378 ; Nigro E., recensione a, Raffaele Nigro, Giustiziateli sul campo. Letteratura e banditismo da Robin Hood ai giorni nostri, Milano, Rizzoli 2006, P. 381 ; Grimaldi, E., recensione a, Maria Teresa Catena, Corpo, Napoli, Alfredo Guida 2006, P. 384 ; Prosenc Segula I., recensione a, Luigi Peruzzi, “Le mie memorie” e “Diario di Berlino 1944-1945”, a cura di Maria Luisa Caldognetto, Pesaro, Metauro 2008, P. 385 ; Schede bibliografiche a cura di Emma Grimaldi, P. 388