Koncepcja zagospodarowania okolic Jaskini Raj w dolinie Bobrzyczki

Artykuł pochodzi z książki pt. " Zagospodarowanie dolin rzecznych”Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego, Dziekan Wydziału Nauk Geograficznych Uniwersytetu Łódzkieg

Nationwide GEO-PRODUKT Forum - a project to integrate activities in the field of tourist availability and promoting the geological heritage of Poland

Products and services inspired by geodiversity are referred to as geoproducts and most often constitute an element of the sustainable development of UNESCO's global geoparks. In 2015 an informal group of designers and manufacturers of geotourism products was created in Poland, which is reflected in the annual meetings called the GEO-PRODUKT Forum. The aim of the project is to integrate the activities of scientific bodies, local authorities, non-governmental organisations, tourist and other communities to disseminate knowledge in the field of Earth sciences, to popularize geological and mining heritage of Polish territory, as well as to develop geotourism and geoparks

Światowy Geopark Unesco. Priorytety edukacyjne

Geopark is an area characterized by a special geological heritage, whose economic development is sustainable. is area must have a relatively uniform character, clearly defined boundaries and sufficient space to act as a stimulator of local economic development. Within the geopark, there should be a network of geological sites with significant values from the point of view of geotourism, education and science, as well as representing other, non-geological aspects (biotic, archaeological, cultural), making up the specificity of a given area as a region distinguishing in terms of nature and culture. An important aspect of the geopark's operation is a coherent strategy for the protection of geological sites, in accordance with the legal regulations in force in a given area. e idea of preserving the geological heritage for future generations and the concepts of creating Unesco Global Geopark in the Świętokrzyskie region have extensive assumptions. Indirectly, they are based on clear, historically documented relationships between man and inanimate nature, expressed in the traditions of ore and rock mining.Geopark to obszar o szczególnym dziedzictwie geologicznym, którego rozwój gospodarczy powinien być zrównoważony. Obszar ten musi mieć jednolity charakter, jasno określone granice i odpowiednią przestrzeń, aby działać jako stymulator lokalnego rozwoju gospodarczego. W obrębie geoparku powinna istnieć sieć stanowisk geologicznych o znaczących walorach z punktu widzenia geoturystyki, edukacji i nauki, a także reprezentujących inne aspekty niegeologiczne (biotyczne, archeologiczne, kulturowe), składające się na specyfikę danego obszaru jako regionu wyróżniającego się pod względem przyrodniczym i kulturowym. Ważnym aspektem działalności geoparku jest spójna strategia ochrony stanowisk geologicznych, zgodna z obowiązującymi na danym terenie przepisami prawnymi. Idea zachowania dziedzictwa geologicznego dla przyszłych pokoleń oraz koncepcja utworzenia Światowego Geoparku Unesco na terenie województwa świętokrzyskiego mają szerokie założenia. Pośrednio opierają się na klarownych, historycznie udokumentowanych związkach człowieka z przyrodą nieożywioną, wyrażonych w tradycji górnictwa rud i skał

Dziedzictwo geomorfologiczne Geoparku Świętokrzyskiego i jego znaczenie dla geoturystyki

The Świętokrzyski Geopark is the first UNESCO Global Geopark in operation situated entirely on the territory of Poland. The location of the geopark in the south-western part of the Świętokrzyskie (Holy Cross) Mountains makes it an area of exceptional geodiversity, which is also reflected in the specificity of the relief. The morphological evolution of this area was conditioned mainly by the diverse lithological and structural features of the Quaternary substrate and the impact of various morphogenetic processes resulting from climatic changes taking place in the Cenozoic. The current topography of the Geopark is the resultant of all these conditions and anthropopressure related to the past and present exploitation of mineral resources. Within the Świętokrzyski Geopark, a model area where these relationships can be observed is the Chęciny-Kielce Landscape Park. The geomorphological heritage, understood as part of the geological heritage related to the land relief, determines the high geotouristic potential of this area. The practical use of this potential for the sustainable socio-economic development of the area covered by the Geopark is the subject of activities carried out by local authorities in cooperation with scientific institutions, non-governmental organizations and public administration bodies.Geopark Świętokrzyski to pierwszy Światowy Geopark UNESCO funkcjonujący w całości na terytorium Polski. Geopark położony jest w południowo-zachodniej części Gór Świętokrzyskich, na obszarze charakteryzującym się zróżnicowaną budową geologiczną, która odzwierciedla się także w specyfice rzeźby terenu. Ewolucja morfologiczna tego obszaru uwarunkowana została głównie zróżnicowaną budową litologiczną i strukturalną podłoża podczwartorzędowego oraz oddziaływaniem różnych procesów morfogenetycznych wynikających ze zmian klimatycznych zachodzących w kenozoiku. Obecne ukształtowanie terenu Geoparku stanowi wypadkową wszystkich tych uwarunkowań oraz antropopresji związanej m.in. z dawną i współczesną eksploatacją surowców mineralnych. W granicach Geoparku Świętokrzyskiego modelowym obszarem, na którym można obserwować te zależności jest Chęcińsko-Kielecki Park Krajobrazowy. Dziedzictwo geomorfologiczne rozumiane jako część dziedzictwa geologicznego związanego z formami ukształtowania terenu, decyduje o wysokim potencjale geoturystycznym tego obszaru. Praktyczne wykorzystanie tego potencjału dla zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego obszaru objętego granicami Geoparku jest przedmiotem działań realizowanych przez samorządy lokalne we współpracy z instytucjami naukowymi, organizacjami pozarządowymi oraz organami administracji publicznej

Geopark as an Area of Conservation and Sustainable Use of Mining and Geological Heritage

Jednym z założeń tworzenia i funkcjonowania geoparku jest ochrona dziedzictwa geologicznego i funkcjonowanie sieci geostanowisk. Interesujące przykłady zagospodarowania terenów pogórniczych pod potrzeby geoturystyki i edukacji geologicznej pochodzą z wielu krajów europejskich, m.in. z Wielkiej Brytanii, Niemiec i Portugalii. Wskazują one na wymierne korzyści wynikające z wdrażania projektów edukacyjnych aktywizujących społeczności lokalne. Proces ten wiąże się z budowaniem tożsamości regionalnej i identyfikacji mieszkańców z inicjatywą geoparku oraz działaniami planowanymi na jego terenie. Istotna jest również aktywizacja gospodarcza polegająca na tworzeniu i wspieraniu lokalnych inicjatyw biznesowych wykorzystujących i promujących dziedzictwo geologiczne i kulturowe geoparku. Artykuł uwzględnia problematykę włączenia społeczności lokalnej w proces decyzyjny poprzez wykorzystanie mechanizmów funkcjonowania i zarządzania geoparkiem.One of the objectives of the establishment and functioning of the geopark is the protection of geological heritage and operation of the network of geosites. Interesting examples of post-mining land use for the needs of geotourism and geological education come from many European countries, including UK, Germany and Portugal. They show the measurable benefits of the implementation of educational projects, activating communities. This process involves the building of regional identity and identity with the geopark initiative and the activities planned in their area. It is also important economical activity consisting in the creation and support of local business initiatives, harnessing and promoting geological and cultural heritage of the geopark. Article takes into account the problem of integration of local communities in decision-making through the use of mechanisms of operation and management of geopark