Les migrants, bâtisseurs ou perturbateurs des villes sahariennes ?

ISSN 1777-5922From Morocco to Egypt, the Sahara is urban. Its cities, whether they are small (5 to 15,000 inhabitants) or large (50 to 100,000 inhabitants), new or old, are now confronted with the question of their sustainability. The urban Sahara is also an area to which converge intra- and trans-Saharan migrations. But these migration flows must be considered as an element that has paradoxically become essential to the sustainability of the urban Sahara. To discuss this proposal, the paper starts from a critical moment, in the early 2000s when a two-fold movement was apparent: on the one hand, the withdrawal of States which were previously the almost exclusive actors of the development of the Sahara and, on the other, the revival of trans-Saharan migration and trade links. Three avenues for reflection are proposed to understand how the relationship between cities, migration and the environment has been redefined over a decade in the central Sahara. We first discuss the relationship between crises of pastoralism and urbanization, then we show how cities are changing as a result of migration, and finally we outline how the countryside oases are also changing as they are being opened up and transformed under the impact of urban change.Paradoxalement, du Maroc à l'Égypte, le Sahara est urbain. Ses villes, qu'elles soient petites (5 à 15 000 habitants) ou grandes (50 à 100 000 habitants), récentes ou anciennes, sont désormais confrontées à la question de leur durabilité. Le Sahara urbanisé est aussi un espace vers lequel convergent des flux migratoires intra et transsahariens. Or, ces migrations doivent être considérées comme un élément devenu, paradoxalement, indispensable à la durabilité de la ville saharienne. Afin de discuter cette proposition, l'article part d'un moment particulier, le début des années 2000, où l'on a pu observer un double mouvement : d'une part, le désengagement des États, qui étaient jusque-là les acteurs quasi exclusifs de l'aménagement saharien et, d'autre part, la renaissance des liens transsahariens, marchands et migratoires. Trois pistes de réflexion sont proposées ici, afin de comprendre comment s'est redéfini, en une décennie, le rapport ville-migration-environnement au Sahara central. Il s'agit d'abord d'analyser le lien entre les crises du pastoralisme et l'urbanisation, puis de montrer comment les villes changent sous l'effet des flux migratoires, et enfin de souligner que les campagnes oasiennes se transforment aussi, parce qu'elles sont désenclavées et en mutation sous l'effet des changements urbains

Construire une route de la soie entre l'Algérie et la Chine

Manuscrit publié en 2012 dans le numéro intitulé "Routes" de la revue Diasporas ISSN 1637-5823 ISBN : 978-2-8107-0215-2Referring to Algeria, this article considers the parrallel construction of two roads, the first, a transnational one, accounts for the boom in the importation of "made in China" consumption products, inducing a restructuring of Algerian merchant networks. The second road, a national one, winds through the high plateaux of East Algeria. They make up the two facets of a network that reshape the urban commercial Algerian centralitiesÀ partir de l'Algérie, cet article considère la construction parallèle de deux routes, l'une transnationale est celle du boom de l'importation de produits de consommation " made in china " qui entraîne un redéploiement des réseaux marchands algériens. L'autre route, nationale, traverse les hauts plateaux de l'Est algérien. L'une et l'autre forment les deux facettes d'un réseau qui redessinent les centralités commerciales urbaines algérienne

: Dossier Sahara et Sahel

International audienceDepuis les premières cartes de l'Afrique au XVIe siècle où le Sahara apparaissait comme une longue barrière de dunes et le Sahel comme un lieu hanté par des bêtes sauvages, cartographier l'espace saharo-sahélien pose problème. Encore aujourd'hui, il semble difficile de représenter les mutations qui traversent la zone sans entretenir certains clichés. Nous en voulons pour preuve deux récents phénomènes qui ont fait l'objet d'une importante production cartographique: les migrations transsahariennes et la montée de l'insécurité liée au terrorisme

Le Sahara entre espace de circulation et frontière migratoire de l'Europe

International audienceInternational migrations in the Sahara are one of the most important issue of the relations between sub-Saharan Africa, North Africa and Europe. They are not a new phenomenon. Since the 1950s, migrants from the Sahel have travelled to the Maghreb for work, which was plentiful as North African governments invested in their Saharan territories. Since the early 2000s, media coverage of migrations through the Sahara to Europe - that constitute but a minute fraction of overall Saharan migrations - has perturbed these longstanding patterns of mobility. Now, each sub-Saharan migrant in the Sahara is suspected to be in transit to Europe, and North Africa as a whole is re-defined, through the imposition of European migration policies, as the EU's southernmost border.Les migrations internationales au Sahara représentent aujourd'hui un enjeu central des relations géopolitiques entre les États d'Afrique subsaharienne, d'Afrique du Nord et d'Europe. Elles ne constituent pas un phénomène nouveau puisque dès le milieu du xxe siècle des ressortissants des États sahéliens se rendaient au Maghreb pour y travailler, ces mobilités se réalisant en étroite relation avec la mise en valeur du Sahara. Pourtant, depuis le début des années 2000, la médiatisation des migrations à destination de l'Europe, très minoritaires au regard de l'ensemble des flux, a radicalement changé la donne. Chaque migrant de la région est suspecté d'être un " clandestin en transit vers l'Europe ". Les politiques migratoires depuis lors mises en œuvre dans les régions sahariennes perturbent l'ensemble des mobilités dans cet espace en passe de devenir une nouvelle frontière migratoire de l'Europe

Sur la route de La mondialisation des pauvres

Alors que ce numéro d’EchoGéo est consacré à l’étude des corridors de développement, Sur l’écrit propose à la fois un contrepoint et un complément en proposant un échange avec les auteurs de La Mondialisation des pauvres, paru l’an dernier. À propos de la genèse du livreJean-Fabien Steck (JFS) : Si depuis plusieurs années cette thématique est présente dans vos travaux de recherche, comment s’est-elle peu à peu imposée à partir de vos travaux antérieurs, portant à la fois sur les réseaux urba..

Hierarchies of trade in Yiwu and Dushanbe: the case of an Uzbek merchant family from Tajikistan

This article focuses on the trading trajectory of an Uzbek family of merchants from Tajikistan. This family runs businesses in both Tajikistan’s capital, Dushanbe, and China’s famous international trading city: Yiwu. The analysis is centred on the accounts placed by Tajikistan’s Uzbek merchants about their historically sustained experience, often across several generations, in trading activities. These merchants’ claims of belonging to a ‘historical’ trading community rather than being ‘newcomers’ to long-distance commerce are articulated in relation to notions of ‘hierarchies of trade’ as they evolve in a twofold relational model linking Yiwu’s Changchun neighbourhood and Dushanbe. I suggest that the forms of conviviality enacted in Yiwu’s Changchun neighbourhood need to be understood in terms of the historical, multinational and transregional contacts that have occurred within the spaces of the former Soviet Union, as well as along the China-Russia and China-Central Asian borders. Equally, the hierarchies of trade of Uzbek merchants from Tajikistan in Yiwu’s Changchun neighbourhood cut-across markers of identity that juxtapose the roles of Tajik and Uzbek communities in Tajikistan’s contemporary politics and economics

Libye

International audienceLa Libye, immense pays aride et sous-peuplé, qui est passé au cours des années 1970, d'une grande pauvreté au statut d'Etat rentier de ses ressources en hydrocarbures, se situe en bonne place comme foyer régional d'immigration, au même titre que les Etats du Golfe

Todas as rotas (da seda) levam a Yiwu: empresários e migrantes muçulmanos em um entreposto econômico chinês: Empresários e migrantes muçulmanos em um entreposto econômico chinês

International audienc

Les racines du pouvoir "Kadhafien"

International audienceL'auteur étudie les stratégies politiques du "guide", Muammar Al-Kadhafi, qui a pris le pouvoir en Libye et s'y maintient depuis trente-huit an

La nouvelle Libye: Sociétés, espaces et géopolitique au lendemain de l’embargo

International audienc