Les palses minérales et organiques de la vallée de l’Aveneau, près de Kuujjuaq, Québec subarctique

De très nombreuses palses organiques, ainsi que des palses minérales se développent près de Kuujjuaq sur des argiles limoneuses marines holocènes exondées à la suite du relèvement isostatique postglaciaire. L'étude de photos aériennes prises en 1948 et en 1974 et l'examen du terrain établissent que de nos jours des lacs thermokarstiques s'élargissent en même temps que le fond de quelques autres lacs se soulève et émerge, en raison de l'apparition de nouvelle glace de ségrégation. Une coupe dégagée dans une palse minérale soulevant des dépôts sablo-graveleux fluviatiles montre que cette palse a subi une fusion partielle qui a été interprétée comme résultant du réchauffement climatique qui s'est produit vers 1800 ap. J.-C. Une palse organique contiguë, extérieurement très semblable, est apparue sous des dépôts sablo-graveleux mis en place par un petit ruisseau descendant du versant de la vallée. Cette sédimentation s'est déroulée de 2340 ans BP à 620 ans BP, date après laquelle la palse organique excavée a grandi. Les palses minérales étudiées laissent, après leur fusion, un rempart annulaire dû à la fois à la descente du matériau sur les pentes de la butte et au basculement des couches qui ont été soulevées lors de la croissance de celle-ci.A high density of organic palsas and mineral palsas were observed in the vicinity of Kuujjuaq. They occur on HoIocene marine silry clays uplifted by postglacial isostatic rebound. Comparison of air photos taken in 1948 and 1974, and field investigation show both a widening of thermokarstic lakes by lateral fusion of ground ice and the emerging of some lake bottoms by formation of new segregation ice. Stratigraphie evidence from a cross-section dug in a mineral palsa composed of sandy-gravelly deposits indicates that this palsa has partially collapsed due to the melting of ice, probably during the climatic warming towards 1800 A.D. An adjacent organic palsa, almost identical in its shape, developped in sandy-gravelly sediments topped by peat layers. The sedimentation took place from 2340 BP through 620 BP after which the organic palsa began to grow. Thermokarstic degradation of the studied mineral palsas leave an annular ridge due both to slumped material and tilted sediments during growth.Zahlreiche organische Palsen sowie mineralische Palsen entwickeln sich in der Nàhe von Kuujjuag auf schlammigem Holozân Meeres-Ton, der durch die postglaziale isostatische Hebung trockengelegt wurde. Das Studium von 1948 und 1974 aufgenommenen Luftaufnahmen und eine Untersuchung des Terrains zeigen beide, da B thermokarstische Seen sich heutzutage verbreitern, und daB gleichzeitig der Grund einiger anderer Seen sich anhebt und auftaucht wegen des Vorkommens neuen Absonderungseises. Ein Querschnitt durch eine mineralische Palse, die aus sandig kiesigen fluviatilen Ablagerungen besteht, zeigt, daB diese Palse eine partielle Fusion durchgemacht hat, die mit der klimatischen Erwàrmung gegen 1800 u.Z. erklârt wird. Eine angrenzende organische Palse, àuBerlich sehr àhnlich, ist unter sandig kiesigen Ablagerungen, herangefuhrt durch einen kleinen Bach, der den Talabhang herabfliep. aufgetaucht. Diese Ablagerung hat von 2340 v.u.Z. bis 620 v.u.Z. stattgefunden, und danach ist die organische Palse grôper geworden. Die untersuchten mineralischen Palsen hinterlassen nach ihrer Fusion einen ringfôrmigen Wall, bedingt durch das Sinken des Materials an den Neigungen der Hugel und durch die Schâgstellung der Schichten, die beim Wachsen des Hugels hochgehoben werden

L’évolution de la Meuse de Toul à Maastricht depuis le Miocène : corrélations chronologiques et traces des captures de la Meuse lorraine d’après les minéraux denses

Pour la première fois, les terrasses reconnues dans la vallée de la Meuse entre Toul et Maastricht ont été raccordées, ce qui a permis d'étendre au bassin de Paris les datations proposées pour ces terrasses aux Pays-Bas. Ces raccords permettent de proposer un âge pour les différentes captures qui se sont produites dans le cours supérieur de la Meuse, à savoir : 1) La capture de la Meuse lorraine par la Meuse de Dinant se serait réalisée au Miocène; il est vraisemblable que la trace de cette capture se retrouve dans les dépôts sableux miocènes d'Opgrimbie. 2) La capture de l'Aisne est démontrée pour la première fois par une diminution brusque de la teneur en tourmaline. Elle s'est produite après la terrasse 5 et avant la terrasse 4' (Pissart 1961), qui correspondent respectivement aux terrasses de St Geertruid 1 et de St Geertruid 2 (Felder et al., 1989), il y a environ 900 000 ans. Cette capture a provoqué une perte de débit très importante de la Meuse en aval de Nouzonville et par conséquent une forte diminution de l'érosion verticale dans le massif de Rocroi; ceci explique pourquoi le fleuve s'est peu encaissé en amont dans le bassin de Paris depuis cette époque. 3) La capture de la Meuse par la Bar a eu lieu pratiquement au même moment (terrasse 4'). 4) La capture de la Moselle s'est produite entre le Saalien I et II, soit il y a environ 250 000 ans. 5) Il nous a été impossible de déterminer quand s'est réalisée la capture de l'Aire. Il est probable que cette capture a eu lieu avant le déversement de la Moselle vers le Rhin. Les terrasses de la Meuse ne montrent aucune trace d'un soulèvement en dôme de l'Ardenne.For the first time, the terraces of the Meuse between Toul and Maastricht have been correlated, and this has made it possible to extend the dating of the terraces in The Netherlands to those in the Paris basin. These correlations allow us to propose ages for the captures which took place in the upper part of the Meuse. The following conclusions may be drawn: 1) The capture of the Meuse of Lorraine by the Meuse of Dinant occurred during the Miocene; indications of this capture are found in the sandy Miocene deposits of Opgrimbie (N. Belgium, west of the Meuse). 2) The capture of the Aisne is demonstrated for the first time by a sudden decrease of the content of tourmaline. This occurred after the formation of terrace no. 5 and before the formation of terrace no. 4' (Pissart, 1961). These terraces correspond with the terraces of St Geertruid 1 and St Geertruid 2 (Felder et al., 1989), respectively. This capture, which took place at about 900,000 y BP, caused a considerable decrease in the discharge of the Meuse and this explains the relatively slight incision of the river in the southern Ardennes and, consequently, in the Paris Basin during this period. 3) The capture of the Meuse by the Bar took place at about the same time (terrace no. 4'). 4) The capture of the Moselle occurred between Saalian 2 and Saalian 1, about 250,000 y BP. 5) It has been impossible to determine the age of the capture of the Aire. It is probable that this capture happened before the diversion of the Moselle to the Rhine. The terraces of the Meuse do not show any trace of updoming of the Ardennes.Zum ersten Mal sind die Terrassen der Maas zwischen Toul und Maastricht korreliert worden, was uns ermôglicht hat, die in den Niederlanden bestimmten Datierungen der Terrassen bis zum Pariser Becken zu erweitem. Dièse Korrelierung ermôglicht es ein Alter fur die verschiedenen Anzapfungen im oberen Einzugsgebiet der Maas festzustellen, nàmlich: 1) Die Anzapfung der lothringischer Maas durch die Maas von Dinant ware im Miozàn verwirklicht worden; Anweisungen dafur gibt es in den miozanen Ablagerungen von Opgrimbie (Nordbelgien). 2) Die Anzapfung der Aisne wird zum ersten Mal durch eine plôtzliche Abnahme des Turmalingehalts gezeigt. Sie hat zwischen Terrassen 5 und 4', dieden Terrassen St Geertruid 1 bzw. 2 in den Niederlanden entsprechen, d.h. vor etwa 900.000 Jahren stattgefunden. Diese Anzapfung hat eine bedeutende Verminderung der Wasserfuhrung verursacht, was die schwache Einschneidung des Flusses in den sudlichen Ardennen und, infolgedessen, im Pariser Becken ab dieser Zeit erklàrt. 3) Die Anzapfung der Bar wurde etwa im selben Zeitpunkt datiert (Terrasse 4'). 4) Zwischen Saale 1 und 2, d.h. vor etwa 250.000 Jahren, hat die Anzapfung der Mosel stattgefunden. 5) Es war bis jetzt nicht môglich, das Augen-blick der Anzapfung der Aire festzustellen. Wahrscheinlich aber hat diese bevor der Verlegung der Mosel nach dem Rhein stattgefunden. Die Terrassen der Maas zeigen keine Spur von Hebung der Ardennen

Palsas and Lithalsas

Palsas and lithalsas are mounds that contain lenses of segregation ice. They are islands of permafrost. These two kinds of mounds are very similar in shape, size, and origin. However, the palsas have a cover of peat which does not exist in lithalsas. The formation of ice in the core of these mounds requires material in which capillary water undergoes slow freezing. The remnants of lithalsas are depressions surrounded by ramparts, which does not exist after the melting of palsas. The processes involved in the formation of segregation ice are described in the beginning of the chapter. © 2013 Elsevier Inc. All rights reserved

Compte-rendu de l'ouvrage de D.Q. Bowen : Quaternary Geology. A stratigraphie framework for multidisciplinary work

peer reviewe

The remnants of Younger Dryas lithalsas on the Hautes Fagnes Plateau in Belgium and elsewhere in the world.

peer reviewedThis paper summarizes all the available information about the “viviers” of the Hautes Fagnes, i.e., closed and ramparted depressions which are numerous above 500 m a.s.l. on the highest Belgian plateau. These features and cross-sections in the ramparts are described. The ramparts are the result of both mass wasting on the slopes of the mounds and toppling of inside material. 14C dating of a peat layer preserved under a rampart, Alleröd volcanic ashes and palynological studies have proved that the “viviers” formed their origin during the Younger Dryas. In the first place, the depressions were interpreted as excavations by prehistoric men; from 1956 on, they were interpreted as pingo remnants. The pingo hypothesis is now abandoned. The “viviers” are remnants of mineral palsas (lithalsas), features which nowadays exist in Hudsony (Canada). Present-day lithalsas are solely known in subarctic Quebec and in Lapland. They form in the discontinuous permafrost zone, close to the tree line, i.e., in zones where mean annual temperature (MAT) ranges from −4 to −6 °C and where the average temperature of the warmest month is between +9 and +11.5 °C. Such climatic conditions are rarely encountered nowadays in periglacial regions. Remnants of lithalsas are very infrequent, too. They appear like ramparted depressions forming clusters. Such traces, dating from the Younger Dryas, have been described only at elevation above 500 m a.s.l. on the Belgian Hautes Fagnes Plateau, around 250 m a.s.l. in Wales and at sea level in Ireland. In these few places, according to R. Isarin's palaeoclimatic results, climatic conditions during the Younger Dryas were similar to present-day conditions in subarctic Quebec, where lithalsas are numerous

Quaternary lithostratigraphic units (Belgium)

The lithostratigraphic classification of the Quatemary deposits is based on the genesis of the sediments. The distinguished environments are marine -estuarine, fluvial, eolian and slope. The marine -estuarine deposits are restricted to certain time-intervals within the Quatemary and are limited to the northern part of Belgium. Fluvial deposits are found throughout the Quatemary. On the basis of the sedimentological -lithological differentials within the Meuse basin and the Schelde basin a bipartite subdivision of the fluvial deposits is introduced. Eolian deposits are differentiated on the basis of their grain size distribution, namely sand and silt. The sandy deposits are accumulated in the northern part of Belgium, whereas loess is deposited in the more southern part of the country. Slope deposits are not restricted regionally neither temporally

Illustrated Glossary of Periglacial Phenomena

peer reviewe

Grantmaking With A Gender Lens : Five Practice Case Studies

This booklet is an EFC (European Foundation Centre) thematic network's first collaborative piece of work. It presents collected case studies on foundation grantmaking programmes where using a gender lens made a real difference to the people concerned. Criminal justice, climate change, migration, labour rights, workers' health and disability are the foundation programme areas discussed. Indeed, these diverse areas, all equally important, have something in common: they were all approached through a gender lens which allows each foundation to fully understand the issues it tackles, and adapt its response accordingly. This publication addresses what a gender lens is and how a foundation can use it; And tries to answer some questions

Past landslides in the Verviers (E Belgium) area: climate- or earthquake-induced features?

peer reviewe

The Importance and the Problems of Cartography — An Example: The Cartography of Natural Constraints on a Territory of 74 km2 in Belgium (the Sprimont Territory)

peer reviewedA team of scientists from the Department of Physical Geography at the University of Liège have worked with A. Pissart on the present research; Damien Closson carried out the Arc-Info cartography and the studies on the protection of water catchments, on the sewage possibilities and on the fertility of soils; Camille Ek studied the karstic dangers; Michel Erpicum and Georges Mabille the climatological issues, while François Petit was concerned with the flood hazards