Les représentations orientées du temps

Cet article propose d'étudier, dans différentes langues, les systèmes de représentations métaphoriques du temps basés sur des schémas spatialisés et orientés, afin de montrer qu'il n'est pas de système d'orientation du temps qui soit universel. La seule invariance qui puisse être dégagée, est constituée par la nécessité de devoir passer par un espace non seulement linéaire mais également orienté de manière à pouvoir se représenter le temps

La langue wolof

étude de l'expression de la qualification en wolof (langue africaine parlée au Sénégal

L'économie du système des subordonnées temporelles et hypothétiques du wolof

International audienceA partir de la description du système des subordonnées temporelles et hypothétiques du wolof (langue ouest-atlantique parlée au Sénégal), cet article propose d'examiner les stratégies développées par cette langue pour organiser ce type de construction de la manière la plus économique qui soit, basé sur quatre conjonctions largement sous spécifiées et très polysémiques et divers morphèmes verbaux. Pour ce faire, nous proposons d'étudier ce système hypotaxique selon une approche énonciative et cognitive, c'est-à-dire en examinant les trois différentes relations de repérage temporel qui le composent (à savoir le repérage de la proposition subordonnée par rapport à un repère-origine, le repérage de la principale par rapport à la subordonnée et le repérage de la principale par rapport à un repère-origine). Il n'en demeure pas moins que ce système hypotaxique est efficace puisque les risques d'ambiguïté dus à la polysémie des marqueurs sont faibles. S'il en est ainsi, c'est parce que l'organisation de ce microsystème linguistique répond à un principe de cohérence, basé sur un certain nombre de traits (morphologiques, syntaxiques ou sémantiques), qui vise à éviter les ambiguïtés générées par l'économie des formes

Piégeage du CrVI par les boues d'hydroxydes polymétalliques

International audienceLe secteur du traitement de surfaces produit un tonnage important de boues d'hydroxydes métalliques (200 ktonnes/an) lors de la dépollution par précipitation de ses eaux usées chargés en métaux lourds. Généralement les boues polymétalliques (sans espèces majoritaires) sont très peu valorisées du fait de leur versatilité importante en teneur métallique et sont donc généralement envoyées en centre de stockage des déchets ultimes pour déchets dangereux. Notre étude concerne la valorisation de ces boues comme adsorbant afin de fixer des espèces polluantes contenues dans les effluents industriels. Le polluant choisi pour cette étude préliminaire est le CrVI. Différents paramètres expérimentaux (nature chimique de la boue, rapport solide / liquide, concentration du polluant, granulométrie,...) ont été étudié ainsi que deux méthodes de sorption (en batch agité et en batch percolant). Il a été montré que les boues d'hydroxydes polymétalliques ont de grandes capacités d'adsorption (jusqu'à 95 % d'élimination du CrVI après 20 minutes de mise en contact) selon les conditions expérimentales. De plus, il s'est avéré que les capacités de lixiviation peuvent être importante (jusqu'à 50 % du CrVI adsorbé est relargué) selon les paramètres testés. Les propriétés de sorption ont été comparées à celles des hydroxydes doubles lamellaires (HDL), pouvant être considérés comme une boue synthétique parfaite. Bien que les capacités d'adsorption soient similaires (95 % d'élimination du CrVI initial), les capacités de lixiviation avec les HDL sont d'au maximum 10 %. La similarité des résultats d'adsorption obtenus sur les boues d'hydroxydes métalliques et sur les hydroxydes doubles lamellaires peut nous laisser penser qu'il existe au sein de ces boues, des phases HDL malgré l'absence d'identification de ces phases par diffraction des rayons X

Study of two sampling procedures for the valorization of metal hydroxide sludge as pollutant trapper

International audienceFor the valorisation of metal hydroxide sludge as adsorbent of pollutant, it is necessary to make sure that the adsorption matrix (sludge) has characteristics allowing a reproducibility of the valorisation operation. Taking into account the heterogeneity of this solid waste in terms of nature and metal chemical composition, it is necessary to establish if this heterogeneity will have important consequences on the adsorption yield of these sludge. Thus, the study, is relative to the influence of the composition of metal hydroxide sludge on their adsorption properties. Two sampling procedures are studied: sampling in a continuous way at the drying step or by coring of the final sludge heap. In order to compare the properties of adsorption, each sample is tested according to a definite adsorption protocol. In addition, this study makes it possible to compare the two sampling procedures and to determine their relevance to the sample technique. The first results show that the methods make it possible to obtain close results, both for adsorption and sludge composition. Moreover, successive quartering permits to have a representative sample in terms of metal composition

La culture et le développement économique de la ville post-industrielle. L'axe stratégique Guillemins-Boverie-Médiacité à Liège.

Touchée par des vagues successives de désindustrialisation, la Ville de Liège a fait de la culture un facteur de redéploiement de son tissu économique. À cette fin, une zone fait tout particulièrement l’objet d’une concentration de l’attention publique : l’axe urbain Guillemins-Boverie-Médiacité. Ce territoire, situé dans le prolongement de la nouvelle gare des Guillemins inaugurée en 2009, présente une multitude d’infrastructures culturelles et créatives : un centre du design (la Design Station of Wallonia), des espaces d’exposition temporaire (le musée de la Boverie et Europa Expo), des édifices signés de la main d’architectes de renom (tels que Santiago Calatrava, Rudy Ricciotti et Ron Arad), des espaces d’intérieur décorés par des artistes ainsi que des installations d’art public (dont notamment une œuvre in situ de Daniel Buren). À travers le présent travail, il s’agit de porter un regard analytique et critique sur la place occupée par la culture au sein de la stratégie de développement économique d’un territoire

Validation du procédé Val-Boue comme meilleure technique disponible

International audienceLes industriels européens doivent aujourd'hui se conformer à la directive IPPC (n°2008/1/CE) (Integrated Pollution Prevention and Control) via leur réglementation nationale en justifiant l'utilisation des meilleures techniques disponibles. Le procédé « Val-Boue » mis au point dans le cadre d'un projet de recherche consiste en l'utilisation des boues d'hydroxydes métalliques comme piégeur de polluant. L'ensemble des expériences réalisées ont montré que les résultats d'adsorption sont très encourageants. Ces résultats obtenus nous ont menés à nous poser la question suivante : notre procédé peut-il être considéré comme meilleure technique disponible ? La comparaison du procédé Val-boue a donc été effectuée avec le procédé de déchromatation au bisulfite de sodium. Pour ce faire et étant donné l'inexistence de méthodes d'évaluation, nous proposons la méthode « Focus L-BAT » qui repose sur une analyse approfondie des 12 considérations de la directive IPPC. La méthode est structurée suivant une arborescence à 3 niveaux (objectifs, critères et indicateurs d'évaluation des performances des MTD). Le mode d'évaluation est qualitatif et basé sur un système de notation en cinq niveaux. Bien que plus faible sur des critères du type consommation d'énergie, maintenance, entretien ou encore facilité de mise en oeuvre, le procédé Val-boue voit ses points forts sur des critères tels que – maîtrise des consommations et recyclage, conformité réglementaire, prévention des risques liés aux produits chimiques. Les résultats montrent que, pour le procédé Val-Boue, 63% des critères sont notés comme ayant une bonne voire une très bonne performance par rapport à la déchromatation classique. Le procédé Val-Boue est donc plus performant que le procédé de déchromatation classique au regard des critères MTD. Il peut donc être candidat aux MTD du BREF traitement de surface comme technique émergente

Description grammaticale du basari (oniyan)

Cet ouvrage propose une esquisse grammaticale du basari (également noté ‘bassari’) qui est une langue parlée sur la frontière entre le Sénégal oriental et le Nord de la Guinée. Les Bassari, qui se nomment Bëliyan et nomment leur langue oniyan, ont fait l'objet en 2012 d'un classement au patrimoine mondial de l'UNESCO en raison de l'authenticité de leur culture. Le basari appartient au groupe tenda (à côté du bedik ou du coniagui) de la famille des langues atlantiques (phylum Niger-Congo). C'est une langue à tons caractérisée par un système de classes nominales avec alternance consonantique et par des conjugaisons organisées autour de l'opposition accompli/inaccompli vs. aoriste. Parmi les trois variantes dialectales que comporte cette langue, c'est celle correspondant au basari parlé à l'Ouest de Kédougou (dialecte ane) qui est décrite ici. Ce travail a été réalisé dans le cadre du programme Sénélangues (ANR 09 BLAN 0326) dirigé par Stéphane Robert et Sylvie Voisin et impliquant des chercheurs européens et sénégalais. Il avait entre autres objectifs de proposer une description et une documentation des langues minoritaires du Sénégal

Filière alternative de valorisation des Boues d'Hydroxydes poly-Métalliques (BHpM)

https://www.emse.fr/spip/IMG/pdf/Pollutec-perrin.pdfCommunications par affiche dans un congrès national : Poster, tremplin de la recherche au Sénat le 12 février 2008 Lauréat au tremplin de la recherche au Sénat le 12 février 200

Adsorption of Chromium (VI) by metal hydroxide sludge from the metal finishing

International audienceMetal finishing industries produce an important tonnage of metal hydroxide sludge (MHS) during the treatment of their liquid effluents charged with heavy metals. Generally, a small part of these sludge is valorized because of their important metal fickleness. Consequently, the majority of these metal hydroxide sludge is sent to landfill centers. We propose to valorize this sludge by using them as pollutant sorbent in order to retain the polluting species contained in the industrial aqueous effluents. The chosen pollutant for this preliminary study is Chromium (+VI). Starting from an experimental well defined protocol, various parameters have been studied (chemical nature of the sludge, solid/liquid ratio, concentration of the pollutant, particle size) in order to determine the experimental parameters which influence the sorption yield of these sludge and thus to validate the feasibility of an industrial application of this new way of valorisation. First results point out that the sorption yield is more than 95% independently from the experimental conditions. Moreover, experiments highlight that the sludge mass (and so sorbent sites) is THE only real parameter which influences the yield. In this article, a review of the patents on different aspects of the valorisation of polymetallic hydroxide sludge as pollutant trappers is presented