Актуалізація концепту PARTNERWAHL у сфері сімейних стосунків

Статтю присвячено дослідженню концепту PARTNERWAHL у його взаємозв’язку з концептом FAMILIE, проаналізовано засоби об’єктивації даних концептів на матеріалі творів Теодора Фонтане та виявлено характерні ознаки концепту PARTNERWAHL. The article deals with the research of the concept PARTNERCHOICE in its interrelation with the concept FAMILY. The means of the objectification of these concepts on the material of the works by Theodore Fontane are characterized and the specific features of the concept PARTNERCHOICE are revealed

Навчальна програма з позашкільної освіти дослідницько-експериментального напряму секції “Німецька мова” (1 рік навчання)

Програма розроблена на основі робочої навчальної програми для загальноосвітніх навчальних закладів «Німецька мова – 10-11 класів. Профільний рівень» та робочої навчальної програми з дисципліни «Друга іноземна мова (німецька)» для студентів галузі знань 01 Освіта, спеціальності 014 Середня освіта (Англійська мова), освітньої програми Англійська мова з внесеними змінами відповідно до вікових особливостей учнів та створена відповідно до вимог Державного стандарту базової та повної загальної середньої освіти з навчального предмету «Німецька мова». Відмінними ознаками даної навчальної програми є наявність в ній розділу “Науково-дослідницька робота”. Особливий акцент в програмі зроблено на ознайомленні учнів зі специфікою проведення науково-дослідницької діяльності.Навчальна програма реалізується у секції німецької мови дослідницько-експериментального напряму позашкільної освіти та спрямована на учнів віком від 14 до 17 років

Мотивація вибору партнера (на матеріалі німецьких оголошень з рубрики «знайомства»)

У статті розглянуто поняття мотиву та мотивації. З’ясовано мотив та мету вибору партнера у німецьких оголошеннях та засоби їх вираження. The article deals with the notions “motive” and “motivation”. Motive and aim of the choice of partner in german announcements and the means of their expression are determined

Друга іноземна мова (німецька): робоча програма нормативної навчальної дисципліни

Предметом навчальної дисципліни «Друга іноземна мова (німецька)» є усне та писемне мовлення, граматичні та фонетичні особливості сучасної німецької мови, знання яких дає можливість формувати лінгвістичну компетенцію студентів. Навчальна дисципліна «Друга іноземна мова (німецька)» має комплексний характер і комунікативну спрямованість. Граматика не виділяється в окремий аспект, а вивчається паралельно з розмовними темамиРобоча програма навчальної дисципліни «Друга іноземна мова (німецька)» розроблена згідно з вимогами кредитно-модульної системи організації навчального процесу та призначена для студентів 1-4-го курсів спеціальності «Мова та література (англійська)» Інституту іноземної філології СНУ імені Лесі Українки. Другу іноземну мову (німецьку) студенти спеціальності «Мова та література (англійська)» вивчають з 2-го по 8-й семестр включно

The Concept of the Intercultural Communication and a Comparative Characteristic of the Cultural Differences in Germany and Ukraine

У статті йдеться про явище міжкультурної комунікації, дається визначення міжкультурної комунікації. Запропоновано порівняльну характеристику культурних відмінностей Німеччини та України. The article deals with the concept of the intercultural communication, the definition of the intercultural communication is given. A comparative characteristic of the cultural differences in Germany and Ukraine is suggested

Metaphorical profiling of the concept PARTNERWAHL in german language

У статті схарактеризовано мовні засоби вираження метафоричної профілізації концепту PARTNERWAHL у німецькій мові, який уподібнюється живій істоті, предметові, асоціюється з концептами ЛЮБОВ, ВИГОДА, ПЛАНУВАННЯ БЮДЖЕТУ, РИЗИК, НЕБЕЗПЕКА, які засвідчують існування асоціативно-образного складника досліджуваного концепту. The article is dedicated to the study of the metaphorical profiling of the concept PARTNERWAHL / PARTNER CHOICE in German language. In cognitive science metaphor is one of the major mental operations, ways of knowing and categorizing reality. The actuality of this study is caused by the necessity of a systematic study of metaphorical profiling of the concept PARTNERWAHL / PARTNER CHOICE in German language. The article presents the definition of the profiling of the concept. The article examines also the classification of the conceptual metaphors, based on the theory of the conceptual metaphor, explored by George Lakoff and Mark Johnson in their work Metaphors We Live By and extended by M. V. Pimenova. The article presents the analysis and description of the the means of expression of metaphorical reinterpretation of the concept PARTNERWAHL / PARTNER CHOICE in modern German language. Among them have been determined the lexical and the syntactical means. Due to its metaphotical reinterpretation concept PARTNERWAHL / PARTNER CHOICE is likened to a living being (LEBEWESEN), whom we can meet etc.; to an object (GEGENSTAND), which can be light, difficult. The concept PARTNERWAHL / PARTNER CHOICE is also associated with such concepts as LIEBE (LOVE), NUTZEN (BENEFIT), BUDGETPLANUNG (BUDGET PLANNING), RISIKO (RISK), GEFAHR (DANGER), which assure the associative-figurative component of the concept under study

ATP release via anion channels

ATP serves not only as an energy source for all cell types but as an ‘extracellular messenger-for autocrine and paracrine signalling. It is released from the cell via several different purinergic signal efflux pathways. ATP and its Mg2+ and/or H+ salts exist in anionic forms at physiological pH and may exit cells via some anion channel if the pore physically permits this. In this review we survey experimental data providing evidence for and against the release of ATP through anion channels. CFTR has long been considered a probable pathway for ATP release in airway epithelium and other types of cells expressing this protein, although non-CFTR ATP currents have also been observed. Volume-sensitive outwardly rectifying (VSOR) chloride channels are found in virtually all cell types and can physically accommodate or even permeate ATP4- in certain experimental conditions. However, pharmacological studies are controversial and argue against the actual involvement of the VSOR channel in significant release of ATP. A large-conductance anion channel whose open probability exhibits a bell-shaped voltage dependence is also ubiquitously expressed and represents a putative pathway for ATP release. This channel, called a maxi-anion channel, has a wide nanoscopic pore suitable for nucleotide transport and possesses an ATP-binding site in the middle of the pore lumen to facilitate the passage of the nucleotide. The maxi-anion channel conducts ATP and displays a pharmacological profile similar to that of ATP release in response to osmotic, ischemic, hypoxic and salt stresses. The relation of some other channels and transporters to the regulated release of ATP is also discussed

Collateral circulation: Past and present

Following an arterial occlusion outward remodeling of pre-existent inter-connecting arterioles occurs by proliferation of vascular smooth muscle and endothelial cells. This is initiated by deformation of the endothelial cells through increased pulsatile fluid shear stress (FSS) caused by the steep pressure gradient between the high pre-occlusive and the very low post-occlusive pressure regions that are interconnected by collateral vessels. Shear stress leads to the activation and expression of all NOS isoforms and NO production, followed by endothelial VEGF secretion, which induces MCP-1 synthesis in endothelium and in the smooth muscle of the media. This leads to attraction and activation of monocytes and T-cells into the adventitial space (peripheral collateral vessels) or attachment of these cells to the endothelium (coronary collaterals). Mononuclear cells produce proteases and growth factors to digest the extra-cellular scaffold and allow motility and provide space for the new cells. They also produce NO from iNOS, which is essential for arteriogenesis. The bulk of new tissue production is carried by the smooth muscles of the media, which transform their phenotype from a contractile into a synthetic and proliferative one. Important roles are played by actin binding proteins like ABRA, cofilin, and thymosin beta 4 which determine actin polymerization and maturation. Integrins and connexins are markedly up-regulated. A key role in this concerted action which leads to a 2-to-20 fold increase in vascular diameter, depending on species size (mouse versus human) are the transcription factors AP-1, egr-1, carp, ets, by the Rho pathway and by the Mitogen Activated Kinases ERK-1 and -2. In spite of the enormous increase in tissue mass (up to 50-fold) the degree of functional restoration of blood flow capacity is incomplete and ends at 30% of maximal conductance (coronary) and 40% in the vascular periphery. The process of arteriogenesis can be drastically stimulated by increases in FSS (arterio-venous fistulas) and can be completely blocked by inhibition of NO production, by pharmacological blockade of VEGF-A and by the inhibition of the Rho-pathway. Pharmacological stimulation of arteriogenesis, important for the treatment of arterial occlusive diseases, seems feasible with NO donors

Лексическая объективация концепта PARTNERWAHL на материале немецкого языка

У статті йдеться про етимологію концепту PARTNERWAHL в німецькій мові, яка є невід’ємною частиною у структурі концепту. Особлива увага зосереджена на лексичному способі об’єктивації даного концепту в сучасній німецькій мові. Подаються характеристики концепту за словотвірними можливостями складових частин його імені. На основі проведеного аналізу ряду синонімів складових частин композиту Partnerwahl зроблено висновки про стрімкий розвиток структури концепту та його актуальних ознак. The article deals with the etymological analyses of the concept PARTNERCHOICE in German, what is an integral part of the structure of the concept. Particular attention is focused on lexical mode of objectification of this concept in modern German language. The characteristics of the concept for the word building possibilities of its name components are produced. The analysis of synonyms components of the composite PARTNERCHOICE is made and it indicates the rapid development of the concept structure and its actual characteristics

Cognitive Space of Subject of Choice as a Part of Cognitive Space of Situation of Partnerсhoice

У статті висвітлено питання когнітивного простору суб’єкта вибору (жінки) в ситуації вибору партнера на матеріалі сучасної німецької мови. Проаналізовано теоретичний матеріал щодо визначення понять когнітивний простір, фрейм. Когнітивний простір суб’єкта вибору (жінки) потрактовано як невід’ємну частину когні¬тивного простору ситуації вибору партнера й змодельовано у вигляді інтегрованого фрейму, де за основу взято акціональний фрейм із подальшим його розгортанням у предметно-центричний фрейм. Когнітивний простір адресанта (жінки) в ситуації вибору партнера виражається так: тексти оголошень із рубрики «Знайомства» схарак¬теризовано невеликим обсягом і здебільшого однаковою композиційною структурою, вони містять таку інфор¬мацію про суб’єкт вибору: 1) автопортрет, у якому вказано вік, дані про зовнішність, характер, фінансове становище, освіту; 2) вимоги стосовно бажаного майбутнього партнера, мета та модель прогнозованих сто¬сунків, що є притаманним для текстів такого типу. The article deals with the problem of addresser’s (woman) cognitive space in the situation of partner¬choice in modern German language. The theoretical material on the themes cognitive space and frame is analyzed by the author. The cognitive space of the situation of partnerchoice in German language is characterized by the cognitive space of the subject of choice (addresser), the object of choice (addressee), the motive/aim and way of choice which is liable to the frame modeling. It has been used the integrated frame with the dominance of the actional where slots are expanded into object-centered frame. The addresser’s cognitive space in the situation of partnerchoice finds expression in the next ways: the texts of announcements from the lonely hearts columns have little volume and a more or less stable compositional structure which contains: 1) self-portrait which enlightens age, appearance, character, financial condition and education; 2) requirements for a desirable future partner and an aim and a model of relationships, which is characteristic for the texts of such a type of discourse