Five-year review of an international clinical research-training program

Claudia Kimie Suemoto,1,2 Sherine Ismail,1,3 Paulo César Rodrigues Pinto Corrêa,1,4,5 Faiza Khawaja,1,6 Teodoro Jerves,1 Laura Pesantez,1 Ana Claudia Camargo Gonçalves Germani,1,7 Fabio Zaina,1,8 Augusto Cesar Soares dos Santos Junior,1,9,10 Ricardo Jorge de Oliveira Ferreira,1,11 Priyamvada Singh,1,12 Judy Vicente Paulo,1,13 Suely Reiko Matsubayashi,1,14 Liliane Pinto Vidor,1,15 Guilherme Andretta,1,16 Rita Tomás,1,17 Ben MW Illigens,1,18 Felipe Fregni1,18,19 1Collaborative Learning in Clinical Research Program, Principles and Practice of Clinical Research (PPCR), Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Spaulding Rehabilitation Hospital and Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA, USA; 2Discipline of Geriatrics, Department of Internal Medicine, University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil; 3King Abdullah International Medical Research Center, King Saud bin Abdulaziz University for Health Sciences, Pharmaceutical Care Department, King Khalid Hospital, NGHA, Jeddah, Saudi Arabia; 4Discipline of Internal Medicine and Medical Semiology, Department of Internal Medicine, Federal University of Ouro Preto (UFOP) Medical School, Ouro Preto, Brazil; 5Discipline of Pneumology, Department of Internal Medicine, Centro Universitário de Belo Horizonte (Uni-BH), Belo Horizonte, Brazil; 6Canadian Centre for Advanced Eye Therapeutics, Mississauga, ON, Canada; 7Department of Preventive Medicine, University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil; 8Italian Scientific Spine Institute (ISICO), Milan, Italy; 9Hospital Osvaldo Rezende Franco, Betim, Brazil; 10Nucleo de Avaliação de Tecnologia em Saude, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil; 11Department of Rheumatology, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Coimbra, Portugal; 12Department of Internal Medicine, Saint Vincent Hospital, Worcester, MA, USA; 13Portuguese Institute of Oncology, Coimbra, Portugal; 14Acupuncture Center, Orthopedics and Traumatology Institute, University of Sao Paulo Medical School, São Paulo, Brazil; 15Department of Medical Science, Faculty of Medicine, University Federal of Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil; 16Quintiles Transnational, São Paulo, Brazil; 17Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Hospital de Curry Cabral, Centro Hospitalar de Lisboa Central, EPE, Lisbon, Portugal; 18Department of Neurology, Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, Boston, MA, USA; 19Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Spaulding Rehabilitation Hospital and Massachusetts General Hospital, Boston, MA, USA Abstract: The exponential increase in clinical research has profoundly changed medical sciences. Evidence that has accumulated in the past three decades from clinical trials has led to the proposal that clinical care should not be based solely on clinical expertise and patient values, and should integrate robust data from systematic research. As a consequence, clinical research has become more complex and methods have become more rigorous, and evidence is usually not easily translated into clinical practice. Therefore, the instruction of clinical research methods for scientists and clinicians must adapt to this new reality. To address this challenge, a global distance-learning clinical research-training program was developed, based on collaborative learning, the pedagogical goal of which was to develop critical thinking skills in clinical research. We describe and analyze the challenges and possible solutions of this course after 5 years of experience (2008–2012) with this program. Through evaluation by students and faculty, we identified and reviewed the following challenges of our program: 1) student engagement and motivation, 2) impact of heterogeneous audience on learning, 3) learning in large groups, 4) enhancing group learning, 5) enhancing social presence, 6) dropouts, 7) quality control, and 8) course management. We discuss these issues and potential alternatives with regard to our research and background. Keywords: education, distance learning, biomedical research, critical thinking, e-learnin

Assistência à mulher climatérica: novos paradigmas Atención a la mujer climatérica: nuevos paradigmas Assistance to the climacteric woman: new paradigms

O envelhecimento populacional é uma realidade demográfica brasileira. Como conseqüência, espera-se, nos próximos anos, um aumento progressivo na procura dos serviços de saúde por mulheres com queixas relacionadas ao climatério. Paralelamente, a assistência ao climatério tem passado por uma modificação de paradigmas, impondo aos profissionais de saúde uma mudança de atitude. Reconhece-se que o climatério é influenciado tanto por fatores biológicos, como por fatores psicossociais e culturais, cujo conhecimento é fundamental para uma assistência mais qualificada e humanizada. Este artigo propõe refletir sobre as mudanças de paradigmas na assistência ao climatério, destacando a multidisciplinaridade e interdisciplinaridade, no sentido acolher melhor essa parcela da população e proporcionar-lhe um cuidado integral e individualizado, aproximando o saber da sensibilidade, voltado a uma melhor qualidade vida.<br>Envejecimiento poblacional es una realidad demográfica brazilian. Consecuentementese espera un aumento progresivo de la búsqueda en los servicios de salud del país por mujeres con quejas relacionadas al climaterio. La asistencia al climaterio ha pasado por un cambio de paradigmas que han impuesto a los profesionales de la salud. El climaterio es influenciado por factores biológicos, factores psicosociales y culturales, cuyo conocimiento es fundamental para la planificación de una asistencia. Artículo se propone reflexionar sobre los cambios de paradigmas, el abordaje multidisciplinario e interdisciplinario, en el sentido de recibir mejor esta parcela de la población y proporcionarle un cuidado integral e individualizado, aproximando el saber de la sensibilidad, y el tener como objetivo a una mejor calidad de vida.<br>Population aging is a demographic reality for Brazil. Consequently, in the next years it is expected a progressive increase in seeking health care services in the country by women with complaints related to climacterium. Parallel to it, assistance at this part of woman's life has been going through a paradigm shift which has imposed to health professionals a change of attitude in relation to this stage of woman's life. Today it is acknowledged that the climacterium is influenced by biological, psychosocial and cultural factors, whose knowledge is fundamental for planning a more qualified and humanized care. This article proposes a reflection on the paradigm shifts in assistance at climacterium, highlighting important aspects as multidisciplinarity and interdisciplinarity, so as to serve better this portion of population, and provide it with more integrated and individualized care, bringing together knowledge and sensitivity, and always aiming at a better quality of life