Neumovagina: ¿un problema real de yeguas en competencia hípica?

El objetivo de esta revisión es describir los procedimientos quirúrgicos de uso más frecuente en la práctica clínica en relación al cuadro de neumovagina en la yegua de deporte, como así mismo discutir la pertinencia de estos en las diferentes etapas de su vida atlética y reproductiva. La Neumovagina constituye un signo clínico que se relaciona con la fertilidad de la yegua durante el periodo reproductivo, sin embargo, previo a éste y mientras permanece en competencia hípica, suele originar problemas de manejo al constituir una manifestación anómala para la actividad. Esto lleva a que se realice a nivel de hipódromos en forma frecuente maniobras de tipo quirúrgico que si bien es cierto solucionan el problema en competencia, muchas veces origina otros, especialmente al momento de empezar la vida reproductiva el animal

Electrocardiografía en equinos fina sangre de carrera

The Thoroughbreds horses are highly competitive athletes under great physical demands. To achieve a good performance they need a constant adaptation process of the cardiovascular system to exercise. Within the routine examination of this system, a substantial number of cardiovascular abnormalities can be detected (arrhythmias, murmurs, splitting of heart sounds, etc.), since these animals are competing successfully, it is logical to think that these correspond to the expression of the adaptation process of the cardiovascular system to exercise and not necessarily organically based pathology. Therefore, a very important and useful tool is the collection and interpretation of an electrocardiogram (recording of electrical activity of the heart). Age, training, competition, gender, among others, are variables that affect some of the electrocardiographic parameters. To complete a proper interpretation of the electrical activity generated by cardiac mass, it is necessary to obtain a vector analysis of the electrocardiogram.    Los Equinos Fina Sangre de Carrera son caballos de alta competencia que se encuentran sometidos a grandes exigencias físicas. Para que estos ejemplares obtengan buenos rendimientos es necesario que en ellos ocurra un proceso constante de adaptación al ejercicio. Un número considerable de anormalidades cardiovasculares (arritmias, soplos, desdoblamientos de tonos cardíacos, etc.), pueden ser detectadas al realizar un examen cardiovascular de rutina. Sin embargo, muchos de los ejemplares a los cuales se les detectan dichas alteraciones, se encuentran compitiendo con éxito, por lo que resulta lógico pensar, que estas anomalías corresponden a la expresión del proceso de adaptación cardiovascular al ejercicio y no necesariamente a una patología de base orgánica. Por lo tanto, una herramienta muy importante es el registro e interpretación de un electrocardiograma (registro de la actividad eléctrica del corazón). La edad, entrenamiento, competencia, género, entre otras, son variables que pueden afectar los parámetros electrocardiográficos. Para completar el estudio de la actividad eléctrica generada por la masa cardíaca, es necesario realizar un análisis vectorial a partir del electrocardiograma.  

Examen neurológico en el equino de deporte

El veterinario clínico se enfrenta frecuentemente al desafío de tener que diagnosticar  trastornos neurológicos en el caballo de  deporte.  En ocasiones, las neuropatías muestran signos clínicos poco claros y confusos, y requieren de un diagnóstico diferencial exhaustivo con otros sistemas del organismo.  Existe la creencia que el examen del sistema neurológico en el equino es un proceso difícil y tedioso,  sin embargo éste es  un procedimiento relativamente sencillo. El Sistema Nervioso se clasifica  desde un punto de vista anatómico en Sistema Nervioso Central, que incluye  encéfalo y  médula espinal, y  Sistema Nervioso Periférico,  formado por los nervios que salen desde la médula espinal y los pares craneales que salen del encéfalo. El examen del sistema nervioso debe ser sistemático y acucioso. Debe comenzar desde la cabeza e ir avanzando hasta llegar a la cola. La evaluación del ejemplar va a comenzar con la observación general del paciente, incluyendo la actitud y su interacción con el medio, posición del cuerpo, cabeza y miembros así como la simetría del desarrollo muscular. Los componentes neurológicos que se evalúan comúnmente, son los nervios craneales, respuestas posturales de los miembros, análisis del paso y la evaluación de la cola y ano. Al evaluar la cabeza, lo ideal es valorar el comportamiento o conducta, estado mental, posición y movimiento de la cabeza y cuello. La marcha da una visión general de la función del tronco encefálico, cerebelo, médula espinal, nervios periféricos y músculos. Lo principal que se debe evaluar neurológicamente es debilidad y ataxia. El animal se debe examinar mientras camina, trota, gira y se desplaza  hacia atrás.  Muchas veces los signos son sutiles por lo que se si se puede, se debe observar a animal subiendo y/o bajando una pendiente, con el cuello extendido, corriendo a campo libre y caminando con los ojos vendados; con estas maniobras  los signos debieran hacerse más evidentes

Hipersensibilidad en equinos: mecanismos inmunológicos de cuadros clínicos prevalentes

La especie equina, presenta con relativa frecuencia diversos cuadros clínicos asociados a uno o más tipos de hipersensibilidad. Dentro de los principales cuadros que presentan signología clínica asociada a reacciones de hipersensibilidad se pueden mencionar la urticaria y anafilaxia, las generalmente producidas como respuesta frente a, mordedura o picadura de insectos, medicamentos o dermatitis atópica. También se han caracterizado los cuadros de púrpura hemorrágica y obstrucción recurrente de las vías aéreas. Adicionalmente, se mencionan los cuadros de uveítis recurrente e isoeritrolísis neonatal. Éste último, si bien es cierto la producción de anticuerpos frente al determinante antigénico de los glóbulos rojos no es propia del individuo, el mecanismo desencadenado por los anticuerpos entregados por la madre, es un ejemplo de hipersensibilidad tipo II. Esta revisión, entrega información actualizada en los mecanismos inmunológicos involucrados y su asociación con la presentación clínica en esta especie. Es importante destacar, que en los equinos, sin duda la reacción de hipersensibilidad tipo I o alérgica es la más importante y común. Desde este punto de vista, se debe tener en cuenta la importancia de los medicamentos como factor iatrogénico en la inducción de este tipo de respuesta

Miopatías post anestésicas en equinos fina sangre de carrera

The Thoroughbred horses are athletes who are constantly subjected to high physical demands, often as a result bring disturbance of the musculoskeletal system. Many of these abnormalities require surgical treatment and therefore general anesthesia, like what happens with the affections of the upper airway from trauma and multiple lacerations. Given the anatomical and physiological characteristics typical of this species, there are several risks involved general anesthesia. The recumbency can eventually and depending on its duration, cause cardiorespiratory and muscular disorders that can compromise normal patient recovery. Muscle damage, which can generate serious myopathies necrosis, serious product from the pressure exerted by the mass and skeletal muscle, as also the commitment of muscle tissue hypoxia. It was observed that the dorsal recumbency is what causes most damage with respect to lateralrecumbency and left lateral position produces less damage than the right. The degree of muscle damage be quantified through the study of serum enzymes CK, LDH, AST. Prevention of this type of disease goes through a history and feeding management of horses prior to undergo general anesthesia.    Los Equinos Fina Sangre de carrera son atletas que están constantemente sometidos a grandes demandas físicas, lo que a menudo se traduce en problemas del sistema musculo esquelético. Muchas de estas anomalidades requieren de un tratamiento quirúrgico y por lo tanto, de anestesia general, similar a lo que sucede con las afecciones de las vías respiratorias altas, traumas y laceraciones. Debido a las características anatómicas y fisiológicas típicas de esta especie, existe un gran riesgo en lo que se refiere a una anestesia general. El decúbito y su duración, eventualmente pueden causar desordenes cardio respiratorios y musculares, que pueden comprometer la recuperación de los ejemplares posterior a un procedimiento anestésico. El daño muscular, que puede generar una necrosis miopatía seria, producto de la presión e hipoxia generada en la masa muscular. Se ha observado que el decúbito dorsal es que más daño produce en contraste con el decúbito lateral izquierdo y el dercho, lo que se ha cuantificado en estudios midiendo la concentración sérica de las enzimas CK, LDH, AST. La prevención de este tipo de enfermedades se basa en la historia y manejo alimentario antes de ser sometidos a anestesia general.  

Density and morphology: from the building scale to the city scale

The density of the domestic building stock of London is explored, moving from the scale of individual house and blocks of flats, through larger geographical units, to complete boroughs. The description of the stock is highly detailed and is made using the 3DStock method, which derives building geometry from digital maps and LiDAR (laser measurements from overflying aircraft). This means that accurate estimates of floor areas can be made and used to measure densities as Floor Space Index (FSI) values. Ground coverage or Ground Space Index (GSI) values are calculated from building footprints and land boundaries. The Spacemate tool, devised by Berghauser Pont and Haupt, is used to plot the types and ages of dwellings in terms of FSI, GSI and numbers of storeys. Figures for actual annual gas and electricity consumption are attached to each dwelling. Analysis shows that, in general, energy-use intensities—and especially the intensity of gas use for heating—decrease with increasing density, and with the transition between house types, from detached, to semi-detached, to terraces, to (low-rise) flats

Unión de péptidos a superficies de titanio para la mejora de la osteointegración

El presente estudio pretende mejorar el proceso de osteointegración del implante de titanio mediante la biofuncionalización de su superficie. Para ello se ha realizado una previa silanización de la superficie y una posterior unión covalente entre el silano y un péptido el cual posee la secuencia RGD. Se han estudiado diferentes aspectos como es la estabilidad tanto de conjunto titanio-silano como silano-péptido. Finalmente se ha realizado un ensayo de adhesión celular utilizando células osteoblásticas MG63 cuyas muestras de titanio han sido previamente biofuncionalizadas con el proceso estudiado.This study aims to improve the osseointegration process of the titanium implant through surface biofunctionalization. Samples were silanised on the surface and afterwards a peptide with the RGD sequence was covalently attached to the silane. Specific characteristics of the stability of the union titanium-silane as well as silane-peptide were studied. Finally cell adhesion studies to samples biofunctionalized with the technique studied in this work were made with MG63 osteoblastic cells.Peer Reviewe

Diagnóstico ecocardiográfico en equinos fina sangre de carrera

Echocardiographic examination is a fundamental part of cardiovascular exam if they want to evaluate the real connotation in the presentation of heart murmurs and / or arrhythmias and also where you want to evaluate the performance or the state in which it is related to process of adaptation of cardiovascular system to exercise. The horses are used right and left parasternal windows in which the transducer is moved between the 3rd and 5th intercostal space. In the right parasternal window is where you get more information and it can cut the heart in short axis and long-axis. In the long axis obtained from the right parasternal get the picture of four chambers (biventricular inflow tract), 5 chamber and left outflow tract. In the image of 4 cameras are 2 atrioventricular valves, that is to say, the tricuspid and mitral valves. In the image of the outflow tract of the left ventricle, we'll see right ventricle, right atrium, interventricular septum, left ventricle, sigmoid aortic valve and the aorta. In the image of 5 cameras the right ventricle, right atrium, left atrium, left ventricle and the aorta can be observed. Sometimes a picture is a round hypoechoic near the aorta corresponding to the pulmonary artery. Adaptive changes induced by training translate into changes in the heart that is evident on echocardiography. These changes are caused by increased volume at the end of diastole and increased cardiac output. The changes that can be evidenced by ultrasound are: Increase of cardiac mass, suggesting cardiac hypertrophy, mainly the left ventricle in trained horses. It is also suggested increasing the size of the cavity of the left ventricle and left atrium without changes in ventricular wall thickness, which may reflect the different types of training.    El examen ecocardiográfico es una parte fundamental del examen cardiovascular si se quiere evaluar la real connotación que pudiesen tener murmullos cardiacos y/o arritmias como también en aquellos casos que se desea evaluar el rendimiento deportivo ó el estado en el cual se encuentra éste en relación al proceso de adaptación del sistema cardiovascular al ejercicio. En el equino se usan las ventanas paraesternales derecha e izquierda, en las cuales se mueve el transductor entre el 3º y 5º espacio intercostal. Por la ventana paraesternal derecha es por donde se obtiene mayor informacion y en ella se puede realizar el corte del corazón en el eje corto y también en el eje largo. En el eje largo obtenido desde la ventana paraesternal derecha se obtiene la imagen de cuatro cámaras (tracto de entrada biventricular), 5 cámaras y tracto de salida izquierdo. En la imagen de 4 cámaras se ven 2 válvulas atrioventriculares, es decir, la tricúspide y la mitral. En la imagen del tracto de salida del ventrículo izquierdo, vamos a ver ventrículo derecho, atrio derecha, tabique interventricular, ventrículo izquierdo, válvula sigmoidea aórtica y la aorta. En la imagen de 5 cámaras se aprecia ventrículo derecho, atrio derecho, atrio izquierdo, ventrículo izquierdo y también se puede observar la aorta. Hay veces que se ve una imagen hipoecogénica de forma redondeada cercana a la aorta que corresponde a la arteria pulmonar. Los cambios adaptativos inducidos por el entrenamiento se traducen e cambios en el corazón que se evidencian en la ecocardiografía. Estos cambios son producidos por aumento del volumen al final de la diástole y aumento del debito cardiaco. Los cambios que se pueden evidenciar mediante ecografía son: Aumento de la masa cardiaca, sugiriendo hipertrofia cardiaca, principalmente del ventrículo izquierdo, en caballos entrenados. También se ha sugerido el aumento del tamaño de la cavidad del ventrículo izquierdo y del atrio izquierdo pero sin cambios en el grosor de la pared ventricular, lo que podría reflejar los diferentes tipos de entrenamiento.