FAKTENBLATT: Klimawandel, Luftverschmutzung und Ökosysteme im polnisch-sächsischen Grenzraum

Das Faktenblatt fasst die Ergebnisse aus dem Projekt »KLAPS – Klimawandel, Luftverschmutzung und Belastungsgrenzen von Ökosystemen im polnisch-sächsischen Grenzraum« zusammen. Dabei werden aktuelle und zukünftig mögliche klimatische und lufthygienische Trends sowie die Folgen des Klimawandels für verschiedene Zielgruppen aufgezeigt. Eine detaillierte Darstellung der Methodik und der Ergebnisse kann in den Projektberichten »Das Klima im polnisch-sächsischen Grenzraum« und »Klimaprojektionen, Luftverschmutzung und Belastungsgrenzen von Ökosystemen« nachgelesen werden. Redaktionsschluss: 05.01.201

Nysa Łużycka – Klimat i Charakterystyka Regionu –

In dem EU-Projekt NEYMO – Lausitzer Neiße/Nysa Łużycka – Klimatische und hydrologische Modellierung, Analyse und Prognose – werden gemeinsam mit dem polnischen Projektpartner (IMGW-PIB) die klimatischen und hydrologischen Verhältnisse und das Wasserdargebot im Einzugsgebiet der Lausitzer Neiße untersucht. Schwerpunkt der Broschüre sind die Ergebnisse der Klimaanalyse, bei der das Klima der letzten 40 Jahre sowie verschiedene Klimaprojektionen für die Grenzregion Lausitzer Neiße bis zum Ende des 21. Jahrhunderts betrachtet wurden. Trendtests zeigten, dass bereits in den letzten 40 Jahren Zunahmen der Temperaturen, Sonnenscheindauer und potenziellen Verdunstung beobachtet wurden. Diese Trends werden sich laut der verwendeten Klimaprojektionen weiter fortsetzen. Die Niederschlagsmengen zeigten in der Vergangenheit einen leicht positiven Trend, weisen jedoch in den Projektionsdaten einen Rückgang auf. Aus klimatologischer Sicht verschlechtert sich somit die Wasserverfügbarkeit, insbesondere im Sommerhalbjahr.W ramach realizacji unijnego projektu „NEYMO Lausitzer Neiße/Nysa Lużycka – Modelowanie klimatyczne i hydrologiczne, Analiza i Prognoza”, wspólnie z polskim partnerem projektu (IMGW-PIB) przeprowadzane są badania dotyczące warunków klimatycznych i hydrologicznych oraz zasobów wodnych regionu zlewni Nysy Łużyckiej. Wielkość zasobów wodnych jest analizowana z uwzględnieniem zarówno zmian warunków klimatycznych, jak i planowanego korzystania z zasobów wodnych w regionie. Na tej podstawie opracowywana jest wspólna strategia ukierunkowana na zwiększenie efektywności gospodarki wodnej w regionie granicznym. Broszura zawiera podstawowe informacje o projekcie, charakterystykę obszaru badań oraz opis klimatu. Warunki klimatyczne regionu granicznego zlewni Nysy Łużyckiej przedstawiono na podstawie obserwacji z ostatnich 40 lat, a także danych z projekcji klimatycznych sięgających końca XXI w. Charakterystyka klimatu została opracowana korzystając z wybranych wskaźników, dotyczących głównie opadów atmosferycznych, suszy oraz warunków radiacyjnych. Trendy zmian dla ostatnich 40 lat wskazują na wzrost temperatury powietrza, usłonecznienia i parowania potencjalnego. Na podstawie opracowanych projekcji klimatycznych można stwierdzić, że tendencja ta zostanie utrzymana również w przyszłości. W przypadku opadów atmosferycznych obserwowany jest słaby trend rosnący. Natomiast projekcje klimatu wskazują, że w przyszłości należy się spodziewać zmniejszenia sum opadów. Z punktu widzenia klimatu, dostępność zasobów wodnych zwłaszcza w miesiącach letnich, może ulec zmniejszeniu

Klimaprojektionen, Luftverschmutzung und Belastungsgrenzen von Ökosystemen: Klimawandel, Luftverschmutzung und ökologische Belastungsgrenzen von Ökosystemen im polnisch-sächsischen Grenzraum

Im Rahmen des regionalen Klimaprojektes KLAPS werden Klimawandel, Luftverschmutzung und ökologische Belastungsgrenzen im polnisch-sächsischen Grenzraum untersucht. Mit dem vorliegenden Bericht liegt eine umfassende Analyse über die zukünftig mögliche klimatische und lufthygienische Entwicklung bis zum Jahr 2100 vor. Aufbauend auf den projizierten Klima- und Emissionsszenarien werden sowohl die Entwicklung als auch Überschreitung von Belastungsgrenzen von Ökosystemen (Critical Load) dargestellt. Redaktionsschluss: 30.10.201

Maksymalne dobowe opady atmosferyczne w Karkonoszach w drugiej połowie XX wieku =The maximum daily precipitation in the Giant Mountains in the second half of 20th century

252

Urban drought

Drought is recognized as one of the most complex natural hazards that have a large negative impact on society, economic sectors and the environment. Drought events affect freshwater resources and can become a great threat to urban water supply systems. According to climate change projections with an increase of air temperature and duration of dry periods, cities may experience a serious water shortage in the future that can limit sustainable urban development. Water-related consequences in urban areas can concern various socio-economic sectors as well as urban ecosystems. This paper focuses on drought in urban areas as an event of below-average natural water availability that can result in difficulties in meeting the water needs of socio-economic sectors and ecosystems particularly vulnerable to drought. Drought vulnerable sectors were identified within the local context of the City of Wroclaw area. Long-term analyses of meteorological and hydrological indicators were performed in order to estimate the drought hazard in Wrocław. A combination of water shortage hazard and the vulnerability of water users were the basis to assess local drought risks. Reducing the drought risk requires coherent actions from both city and water managers. The paper presents a set of recommendable measures to avoid potential water shortages and to cope with impacts of drought in the Wroclaw area

Urban drought

Drought is recognized as one of the most complex natural hazards that have a large negative impact on society, economic sectors and the environment. Drought events affect freshwater resources and can become a great threat to urban water supply systems. According to climate change projections with an increase of air temperature and duration of dry periods, cities may experience a serious water shortage in the future that can limit sustainable urban development. Water-related consequences in urban areas can concern various socio-economic sectors as well as urban ecosystems. This paper focuses on drought in urban areas as an event of below-average natural water availability that can result in difficulties in meeting the water needs of socio-economic sectors and ecosystems particularly vulnerable to drought. Drought vulnerable sectors were identified within the local context of the City of Wroclaw area. Long-term analyses of meteorological and hydrological indicators were performed in order to estimate the drought hazard in Wrocław. A combination of water shortage hazard and the vulnerability of water users were the basis to assess local drought risks. Reducing the drought risk requires coherent actions from both city and water managers. The paper presents a set of recommendable measures to avoid potential water shortages and to cope with impacts of drought in the Wroclaw area

Estimation of diurnal total radiation based on meteorological variables in the period of plant vegetation in Poland

The paper presents selected models for the estimation of diurnal total radiation on the basis of other meteorological variables (using simple data as temperature and rainfall) in the vegetation months in the territory of Poland. For that purpose 6 meteorological stations were selected, having standard meteorological data as well as total radiation data for the period of 2001 – 2010. The stations were chosen so that two of them were situated on the coast, two in the lowland part of the country, and two in the mountains. The models were evaluated with the use of the coefficient of determination R² and the relative error of estimation RMSE with division into 6 months and 6 meteorological stations. In each of the regions the best results were obtained for models 6 and 7 which are combinations of the remaining models and additionally the constructed variable ΔT, used in other non-linear models analysed in the other studies. The best fit for those models was obtained for the mountain stations (R² from 0.67 to 0.75, RMSE from 2.7 to 4.4). The poorest estimation was obtained for the coastal stations (R² from 0.41 to 0.67, RMSE from 2.6 to 5.1). The paper does not indicate the best month in terms of the fitting, due to the high variation of results for the stations and the models

Estimation of diurnal total radiation based on meteorological variables in the period of plant vegetation in Poland

The paper presents selected models for the estimation of diurnal total radiation on the basis of other meteorological variables (using simple data as temperature and rainfall) in the vegetation months in the territory of Poland. For that purpose 6 meteorological stations were selected, having standard meteorological data as well as total radiation data for the period of 2001 – 2010. The stations were chosen so that two of them were situated on the coast, two in the lowland part of the country, and two in the mountains. The models were evaluated with the use of the coefficient of determination R² and the relative error of estimation RMSE with division into 6 months and 6 meteorological stations. In each of the regions the best results were obtained for models 6 and 7 which are combinations of the remaining models and additionally the constructed variable ΔT, used in other non-linear models analysed in the other studies. The best fit for those models was obtained for the mountain stations (R² from 0.67 to 0.75, RMSE from 2.7 to 4.4). The poorest estimation was obtained for the coastal stations (R² from 0.41 to 0.67, RMSE from 2.6 to 5.1). The paper does not indicate the best month in terms of the fitting, due to the high variation of results for the stations and the models

FAKTENBLATT: Klimawandel, Luftverschmutzung und Ökosysteme im polnisch-sächsischen Grenzraum

Das Faktenblatt fasst die Ergebnisse aus dem Projekt »KLAPS – Klimawandel, Luftverschmutzung und Belastungsgrenzen von Ökosystemen im polnisch-sächsischen Grenzraum« zusammen. Dabei werden aktuelle und zukünftig mögliche klimatische und lufthygienische Trends sowie die Folgen des Klimawandels für verschiedene Zielgruppen aufgezeigt. Eine detaillierte Darstellung der Methodik und der Ergebnisse kann in den Projektberichten »Das Klima im polnisch-sächsischen Grenzraum« und »Klimaprojektionen, Luftverschmutzung und Belastungsgrenzen von Ökosystemen« nachgelesen werden. Redaktionsschluss: 05.01.201