Kiek in die Welt von Marga von Etzdorf und Halbschatten von Uwe Timm

A pioneira de aviação alemã Marga von Etzdorf, prematuramente desaparecida, é a figura principal do romance Halbschatten de Uwe Timm (2008). O romance é não só uma colagem de vozes, perspetivas e diferentes planos temporais, mas também um puzzle de referências intertextuais. Como hipotexto privilegiado releva-se o relato de viagem de Marga von Etzdorf Kiek in die Welt. Neste artigo pretendo regressar a este relato, tão injustamente esquecido, para mostrar o diálogo entre ambos os textos e a mais-valia semântica que esta relação intertextual representa para o romance de Timm

Robert Menasse, The Capital: a satirical novel on the European Union

Após uma breve introdução às ideias de Menasse sobre a União Europeia apresentadas em diferentes textos teóricos, o artigo concentra-se no romance Die Hauptstadt [A Capital], publicado em 2016. Parte-se da ideia de que o leitor reagirá com estranheza ao diminuto espaço narrativo ocupado no texto por tópicos como migrações, terrorismo e islamofobia, que são geralmente aceites como os principais problemas que afetam hoje a UE (Griffen 2019). No entanto, a análise mais detalhada de três momentos do romance que a crítica tende a considerar como subsidiários de acordo com o lugar que ocupam na economia textual mostrará a importância dos tópicos atrás referidos e o seu (eventual) reconhecimento como novos desafios que marcam a Europa.After a short introduction to MenasseŽs ideas about the European Union presented in different theoretical texts, the paper will concentrate on the novel The Capital, published in 2016. It will focus on the idea the reader will react with strangeness to the diminished narrative space taken in the text by topics like migrations, terrorism and islamofobia, which are generally accepted as the main issues affecting the EU today (Griffen 2019). Nonetheless, a more detailed analysis of three moments of the novel that critics tend to consider as subsidiary according to their place in the textual economy will show the importance of the aforementioned topics and their (possible) recognition as the new challenges that mark the EU

Flucht aus Frankreich, 1940 [Fuga da França] de Marianne Loring. Memórias: entre a fuga coletiva e o percurso individual

Em 1940, a direção do partido social-democrata alemão que se refugiara em Paris depois de anos de exílio em Praga, vê-se obrigada a partir de novo, numa fuga cuja rota atravessa a França, Espanha e Portugal. Do grupo fazia parte a jovem Marianne Loring, filha de um destacado membro do partido, que descreve essa fuga num texto memorialista, que apenas será dado à estampa 50 anos depois. No meu artigo focarei não só as memórias da autora sobre a fuga de todo o grupo, como também das suas vivências pessoais, que evocam um romance de formação.In 1940, the leaders of the Social Democratic Party of Germany which had taken refuge in Paris after years of exile in Prague, are forced to leave again, on an escape whose route crosses France, Spain and Portugal. The group included the young Marianne Loring, daughter of a prominent party member, who describes this escape in her memoirs, which were printed 50 years later. In my article, I will focus not only on the author's memoirs of the escape of the group, but also on her personal experiences, which evoke an education novel

Figuras de Pai na literatura alemã da Aufklärung ao realismo burguês

This article is based on findings of studies on the history of family and parenthood, as well as on suggestions from Gender Studies and the New Men's Studies, that came to propose a new image of the masculine, marked by factors such as complexity, historicity and the idea of masculinity as a construct. Equally productive for the analyses undertaken are categories such as performance and masquerade, popularized by the performative turn in the 90s. It will focus on the Father/daughter-relationship in three canonical texts of German literature, belonging to the period of development of bourgeois society, which is most closely liked with a model of patriarchal fatherhood (the bourgeois tragedy Emilia Galotti by G. E. Lessing, the tale Rat Krespel by E. T. A. Hoffmann, and the novel Effi Briest by Theodor Fontane).This article is based on findings of studies on the history of family and parenthood, as well as on suggestions from Gender Studies and the New Men's Studies, that came to propose a new image of the masculine, marked by factors such as complexity, historicity and the idea of masculinity as a construct. Equally productive for the analyses undertaken are categories such as performance and masquerade, popularized by the performative turn in the 90s. It will focus on the Father/daughter-relationship in three canonical texts of German literature, belonging to the period of development of bourgeois society, which is most closely liked with a model of patriarchal fatherhood (the bourgeois tragedy Emilia Galotti by G. E. Lessing, the tale Rat Krespel by E. T. A. Hoffmann, and the novel Effi Briest by Theodor Fontane)

Dois textos poéticos sobre o episódio da "Contagem dos Judeus"

Muito embora algumas revisões contemporâneas da história da Primeira Guerra Mundial tendam a relativizar o mito do generalizado fervor bélico alemão no verão de 1914 e também da mobilização patriótica dos judeus, certo é que o discurso de apaziguamento do Kaiser (Burgfriedensrede) calou fundo no sentir dos judeus alemães. Porém, já no outono do mesmo ano, alguma imprensa alemã fazia eco do antissemitismo dominante na sociedade guilhermina. Ponto alto dessas manifestações e (eventual) ponto de viragem na adesão dos judeus à guerra seria, contudo, a "contagem dos judeus", a mando do ministro da guerra, que teve lugar dois anos depois. O meu trabalho procurará dar conta de como a temática da guerra e do antissemitismo se encontram (ou não) presentes nos textos dramáticos escritos por autores alemães judeus ou de origem judaica e se neles é possível detetar uma alteração de posição face à guerra como resultado do eventual desencantamento atrás referido. Procurarei igualmente analisar de que forma aquelas temáticas se articulam (ou não) com propostas formais inovadoras, num meio literário em que muitas das linguagens vanguardistas se ficavam a dever a autores judeus ou com raízes judaicas, a que conferiam, contudo, diferente valor

Práticas e memórias de exclusão: o romance de adultério do século XIX

Numa altura em que a nossa sociedade - em que a igualdade de género é consensual e legalmente consignada - se vê abalada pela constatação de que continuam vivos muitos dos estereótipos e dos preconceitos de há dois séculos e de que ainda hoje têm lugar incompreensíveis práticas de exclusão e de violência, regressar aos romances de adultério do séc. XIX e às questões que neles se levantam afigura-se-nos pertinente