Tres nombres de Bertels, 1973 indisponibles para especies de áfidos

Not availableNo disponibl

Six alien aphid species (Hemiptera: Aphididae) recorded for the first time from South America

P. 111-116Se citan por vez primera para Sudamérica seis especies de pulgones: Saltusaphis scirpus Theobald, Myzocallis boerneri Stroyan, Macrocrosiphoniella abrotani (Walker), Macrosiphoniella absinthii (Linnaeus), Macrosiphoniella pseudoartemisiae Shinji y Macrosiphoniella tapuskae (Hottes & Frison). Todas ellas recogidas en la Argentina. Se presentan comentarios de cada especie y claves de identificación para las especies de Myzocallidina y de Macrosiphoniella conocidas en SudaméricaS

Primera cita en Argentina de tres especies de pulgones dendrófilos y nuevos datos sobre Neuquenaphis (Hemiptera Aphididae)

P. 335-341Se citan por primera vez en Argentina Illinoia morrisoni, Neuquenaphis bulbicauda y N. essigi (Hemiptera Aphididae), recogidas sobre árboles, Cupressus sempervirens y Nothofagus spp.. Se aportan nuevas citas argentinas de otras 3 especies de Neuquenaphis, con novedades sobre su distribución y plantas hospedadoras. Se da a conocer el color en vida, el lugar de la planta en la que se alimentan y la forma de comportarse de cuatro especies de Neuquenaphis.S

Una nueva especie de aphis (Hemiptera: Aphididae) sobre gunnera magellanica (gunnerales: gunneraceae) de la región del Maule (Chile)

P. 23-32Se describe una nueva especie de áfido (Hemiptera: Aphididae) a partir de hembras vivíparas ápteras (fundatrígenas y fundadoras) y aladas recogidas sobre Gunnera magellanica (Gunneraceae) en la parte chilena del paso Pehuenche (Región del Maule), que se nombra Aphis carrilloi sp. n., en homenaje al insigne entomólogo chileno Dr. Roberto Carrillo, por su contribución al estudio de los pulgones de Chile. Se presentan las características que permiten diferenciar la nueva especie de las 49 especies de Aphis que han sido citadas hasta el momento en Sudamérica.S

Primera cita de Aphis commensalis Stroyan, 1952 (Hemiptera, Aphididae) en España

Not availableNo disponibl

“Descubiertas” las hembras ovíparas de Xerobion georgii (Mier Durante & Nieto Nafría, 1991) (Hemiptera, Aphididae, Aphidinae, Aphidini)

Not availableNo disponibl

Two South American new species of neophyllaphis subgenus chileaphis (Hemiptera: Aphididae)

P. 359-366Two South American new species of Neophyllaphis Takahashi (Aphididae Neuquenaphidinae) are described, Neophyllaphis cuschensis Nieto Nafría & Delfino sp. nov. collected on Podocarpus glomeratus D. Don in Cusco (Peru) and Neophyllaphis iuiuyensis Mier Durante & Ortego sp. nov. collected on Podocarpus parlatorei Pilg. in San Salvador de Jujuy (Argentina). The apterous and alate viviparous females of N. cuschensis and the apterous and alate viviparous females, as well as the oviparous females and males of N. iuiuyensis are described. The differences between the nominotypical subgenus and Chileaphis and also the differences among the 4 species of subgenus Chileaphis , viz. the 2 new species and those already known and found in Chile, N. michelbacheri Essig and N. podocarpini Carrillo are outlined.S

Afidofauna (Hom. Aphididae) de la vertiente sur de la provincia fitogeográfica Orocantábrica, España

The Orocantabrian phytogeographic Province is situated in Cantabrian Mountain Range in the north-weast of the Iberian Peninsula. It is the only phytogeographic Province which is exclusively Iberian in the Eurosiberian phytogeographic Region. The aphidfauna of the southern side of the Province has been studied from bibliographic and unpublished data from 92 localities within the province of Leon. Two hundred and sixtysix species of aphids (Hom. Aphididae) belonging to 9 subfamilies are recorded. Monaphis antennata is reported for the first time in Spain and Acyrthosiphon echinospartii for the second. Another 53 species are recorded for the first time in the area. Family distribution with regard to world fauna is discussed. The distribution of aphid species in the three phytogeographic Sectors of the Province is discussed: the richest Sector is “Ubiñense-Picoeuropeano”, probably because of its greater floristic diversity. The height distribution of the species is discussed, paying special attention to the absence of some species at lower altitudes (less that 1,000 m) and of others at higher altitudes (1,600 m and higher). Taking into account phytogeographic-altitude inventories, a study of simalirity of the overall distribution of the aphids in the Province was carried out. The existence of an altitudinal gradient and up to a certain point of a longitudinal gradient (from east to west) is concluded.La afidofauna de la vertiente sur de la Provincia fitogeográfica Orocantábrica (Región Eurosiberiana) está formada por 266 especies de pulgones (Hom. Aphididae), pertenecientes a nueve subfamilias. Se cita por primera vez en España Monaphis antennata y por segunda vez Acyrthosiphon echinospartii. Se citan otras 53 especies por vez primera en la zona. Se discute la distribución subfamiliar en relación con la fauna mundial. El sector fitogeográfico más rico en especies es el Ubiñense-Picoeuropeano. Existe un gradiente altitudinal en la distribución de las especies y parcialmente otro de este a oeste. Se discute la composición afidofaunística de las clases altitudinales más elevadas (desde 1.600 m) y de la más baja de la Provincia (menos de 1.000 m)

El género Impatientinum Mordvilko, 1914 (Hemiptera, Aphididae, Macrosiphini) en América, con la descripción de tres nuevas especies

The study of the specimens of genus Impatientinum Mordvilko, 1914 from the collection générale d’aphides del Muséum national d’Historie naturelle, Paris (France) and the Colección de Aphididae de México at the Universidad Nacional Autónoma de México has allowed to establish 3 species: I. chiriquense n. sp. (with the description of the apterous and alate females) from Panama, I. holmani n. sp. (with the description of the apterous and alate females and males) and I. oaxacense n. sp. (with the description of the apterae) from México. The viviparous alate females of I. americanum are described and knowledge of the apterous females of this species is improved. The generic position of the American species of Impatientinum is discussed. An identification key for the apterous females of the American species of Impatientinum is presented; this key can substitute the key by Blackman and Eastop for the World’s aphids on Cuphea P.Browne (Myrtales, Lythraceae).El estudio de los ejemplares del género Impatientinum Mordvilko, 1914 de la collection générale d’aphides del Muséum national d’Historie naturelle de París (Francia) y de la Colección de Aphididae de México en la Universidad Nacional Autónoma de México ha permitido establecer 3 especies: I. chiriquense n. sp. (con la descripción de hembras ápteras y aladas) de Panamá, I. holmani n. sp. (con la descripción de hembras ápteras, aladas y de machos) e I. oaxacense n. sp. (con la descripción de ápteras) de México. Se describen también las vivíparas aladas y se mejora el conocimiento de las vivíparas ápteras de I. americanum. Se discute la ubicación genérica de las especies del género presentes en América. Se facilita la clave para la identificación de las hembras vivíparas ápteras de las especies americanas del género, que puede sustituir a la clave de Blackman & Eastop para las especies de pulgones que viven sobre plantas del género Cuphea P.Browne (Myrtales, Lythraceae) en el mundo

The European union’s 2010 target: Putting rare species in focus

P. 167-185The European Union has adopted the ambitious target of halting the loss of biodiversity by 2010. Several indicators have been proposed to assess progress towards the 2010 target, two of them addressing directly the issue of species decline. In Europe, the Fauna Europaea database gives an insight into the patterns of distribution of a total dataset of 130,000 terrestrial and freshwater species without taxonomic bias, and provide a unique opportunity to assess the feasibility of the 2010 target. It shows that the vast majority of European species are rare, in the sense that they have a restricted range. Considering this, the paper discusses whether the 2010 target indicators really cover the species most at risk of extinction. The analysis of a list of 62 globally extinct European taxa shows that most contemporary extinctions have affected narrow-range taxa or taxa with strict ecological requirements. Indeed, most European species listed as threatened in the IUCN Red List are narrow-range species. Conversely, there are as many wide-range species as narrow-range endemics in the list of protected species in Europe (Bird and Habitat Directives). The subset of biodiversity captured by the 2010 target indicators should be representative of the whole biodiversity in terms of patterns of distribution and abundance. Indicators should not overlook a core characteristic of biodiversity, i.e. the large number of narrow-range species and their intrinsic vulnerability. With ill-selected indicator species, the extinction of narrowrange endemics would go unnoticedS