L-Type Bovine Spongiform Encephalopathy in Genetically Susceptible and Resistant Sheep: Changes in Prion Strain or Phenotypic Plasticity of the Disease-Associated Prion Protein?

Background. Sheep with prion protein (PrP) gene polymorphisms QQ171 and RQ171 were shown to be susceptible to the prion causing L-type bovine spongiform encephalopathy (L-BSE), although RQ171 sheep specifically propagated a distinctive prion molecular phenotype in their brains, characterized by a high molecular mass proteaseresistant PrP fragment (HMM PrPres), distinct from L-BSE in QQ171 sheep. Methods. The resulting infectious and biological properties of QQ171 and RQ171 ovine L-BSE prions were investigated in transgenic mice expressing either bovine or ovine PrP. Results. In both mouse lines, ovine L-BSE transmitted similarly to cattle-derived L-BSE, with respect to survival periods, histopathology, and biochemical features of PrPres in the brain, as well as splenotropism, clearly differing from ovine classic BSE or from scrapie strain CH1641. Nevertheless and unexpectedly, HMM PrPres was found in the spleen of ovine PrP transgenic mice infected with L-BSE from RQ171 sheep at first passage, reminiscent, in lymphoid tissues only, of the distinct PrPres features found in RQ171 sheep brains. Conclusions. The L-BSE agent differs from both ovine classic BSE or CH1641 scrapie maintaining its specific strain properties after passage in sheep, although striking PrPres molecular changes could be found in RQ171 sheep and in the spleen of ovine PrP transgenic mice

Le site de la Gravière à Fareins (Ain) : une occupation rurale de la fin de l’Âge du Fer au Moyen Âge central dans le sud du Val de Saône

Une opération d’archéologie préventive réalisée sur le site de La Gravière à Fareins (Ain), commune localisée au sud du Val de Saône, a permis de suivre une occupation discontinue de rebord de plateau, depuis le second Âge du Fer jusqu’au Moyen Âge central. Si une partie des vestiges a souffert de destructions dans le cadre d’une exploitation d’une gravière dans les années 1980, le plan mis au jour correspond pour les périodes laténiennes et médiévales à celui d’un habitat rural à vocation agricole lié notamment au traitement des céréales. Pour la période antique, la nature de l’occupation demeure relativement floue compte tenu de la faiblesse de la documentation. La parcelle de fouille est probablement localisée en marge d’un établissement de qualité. Quoi qu’il en soit, ces découvertes constituent une pièce nouvelle à verser au dossier des formes de l’habitat gaulois et médiéval de la basse vallée de la Saône.Rescue archaeology on the site of La Gravière at Fareins (Ain), a municipality in the southern Saône valley, has enabled study of the discontinuous occupation of the rim of the plateau from the second Iron Age until the central Middle Ages. Although some of the remains were destroyed during exploitation of a gravel pit during the 1980s, current understanding for the La Tène and medieval periods suggests it was a rural agricultural settlement, linked in particular with the treatment of cereals. Understanding of the nature of the occupation during Antiquity remains hazy due to the poor quality of the data. The parcel of land excavated probably lies beside a high quality establishment. Whatever the actual situation, the finds offer new information on the forms of Gaulois and medieval habitats in the lower Saône valley.Eine Präventivgrabung in „La Gravière“ in Fareins (Departement Ain) im Süden des Val de Sâone bot Gelegenheit eine Siedlung am Rand eines Plateaus zu verfolgen, die mit Unterbrechungen von der jüngeren Eisenzeit bis zum Hochmittelalter angedauert hat. Zwar waren die Überreste durch die Ausbeutung einer Kiesgrube in den 1980er Jahren teilweise zerstört worden, doch der Grundriss der latenezeitlichen und mittelalterlichen Perioden zeugt von einer landwirtschaftlich geprägten, auf die Getreideverarbeitung ausgerichteten ländlichen Siedlung. Die Besiedlung der Antike ist aufgrund fehlender Dokumentation noch recht unklar. Wahrscheinlich liegt das ergrabene Areal am Rand einer Siedlung gehobenen Standards. Auf jeden Fall handelt es sich bei diesen Entdeckungen um ein neues Element, das die Typologie der gallischen und mittelalterlichen Siedlungsformen im unteren Saône-Tal ergänzt

Emergence of Classical BSE Strain Properties during Serial Passages of H-BSE in Wild-Type Mice

BACKGROUND: Two distinct forms of atypical spongiform encephalopathies (H-BSE and L-BSE) have recently been identified in cattle. Transmission studies in several wild-type or transgenic mouse models showed that these forms were associated with two distinct major strains of infectious agents, which also differed from the unique strain that had been isolated from cases of classical BSE during the food-borne epizootic disease. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: H-BSE was monitored during three serial passages in C57BL/6 mice. On second passage, most of the inoculated mice showed molecular features of the abnormal prion protein (PrP(d)) and brain lesions similar to those observed at first passage, but clearly distinct from those of classical BSE in this mouse model. These features were similarly maintained during a third passage. However, on second passage, some of the mice exhibited distinctly different molecular and lesion characteristics, reminiscent of classical BSE in C57Bl/6 mice. These similarities were confirmed on third passage from such mice, for which the same survival time was also observed as with classical BSE adapted to C57Bl/6 mice. Lymphotropism was rarely detected in mice with H-BSE features. In contrast, PrP(d) was detectable, on third passage, in the spleens of most mice exhibiting classical BSE features, the pattern being indistinguishable from that found in C57Bl/6 mice infected with classical BSE. CONCLUSION/SIGNIFICANCE: Our data demonstrate the emergence of a prion strain with features similar to classical BSE during serial passages of H-BSE in wild-type mice. Such findings might help to explain the origin of the classical BSE epizootic disease, which could have originated from a putatively sporadic form of BSE

RF Remote Powering of Ambient Sensors

International audienc

L appropriation de l écrit en contexte scolaire multilingue (la situation de Madagascar)

Cette thèse, structurée en trois volumes, est un essai de compréhension des facteurs intervenant sur le développement de la littéracie à l école primaire malgache. Pour ce faire, le premier volume présente la situation sociolinguistique de la Grande île et apporte un descriptif des caractéristiques des deux langues en usage à l école primaire en 2004, le malgache et le français, pour en montrer les points de convergence ou de contraste. Le deuxième volume étudie les résultats des élèves en lecture-écriture, en malgache et en français, lors de l évaluation PASEC VII, au regard des données scientifiques occidentales sur la lecture (courant social et culturel, psychologie cognitive, données inter- et trans-linguistiques, etc.) pour répondre à cinq hypothèses de recherche portant sur la relation L1 (dialectal, officiel) / L2 mais aussi sur l influence du niveau linguistique en français de l enseignant sur les résultats élèves. Après cette approche quantitative et descriptive, le troisième volume adopte une démarche ethnographique centrée sur les interactions enseignant-élèves lors de séances de lecture filmées dans deux écoles des Hauts Plateaux. La posture se veut historicoculturelle, par l analyse notamment des prescriptions en lecture à Madagascar depuis l époque des missionnaires. C est aussi l occasion de mobiliser les principes de la psychologie ergonomique pour analyser le travail du maître de lecture. L ensemble de ce travail espère contribuer à mieux cerner la zone de développement professionnel des enseignants malgaches dans le domaine de l enseignement de la lecture. En ce sens, cette thèse apporte une contribution à la problématique de l alphabétisation universelle des plans Education Pour Tous mis en place dans les pays pauvres très endettés (PPTE)This thesis, structured in three volumes, attempts to understand the factors that influence the appropriation of literacy in Malagasy elementary schools. The first volume presents the sociolinguistic context of Madagascar and describes the characteristics of the two languages in use in elementary schools in 2004, Malagasy and French, in order to identify points of convergence or contrast. The second volume studies pupils reading and writing results in Malagasy and in French, as measured by the PASEC VII evaluation in the ligth of western scientific data on reading (social and cultural trends, cognitive psychology, inter- and trans-linguistics data, etc). This second volume is aimed to validate five research hypotheses concerning the L1 (dialectal, official)/L2 relation, as well as the influence teachers French language levels, on pupils results. After this quantitative and descriptive approach, the third volume adopts an ethnographical approach centred on an examination of teacher-pupils interactions during reading sessions filmed in two schools located on the High Plateaus. The position adopted is essentially historical-cultural, and proceeds primarily by an analysis of reading prescriptions in Madagascar since the time of the missionaries. It also attempts to use the principles of ergonomic psychology to analyze the professional gestures of the reading teacher. The research hopes to contribute to a better understanding of the professional development of Malagasy teachers in the area of reading. In this perspective, this thesis makes a contribution to the problem of "the universal eradication of illiteracy" in Education For All plans established for poor, heavily indebted (PPTE) countriesRENNES2-BU Centrale (352382101) / SudocLYON-INRP (693872301) / SudocSudocFranceF

Strain-Specific Barriers against Bovine Prions in Hamsters ▿

We investigated the susceptibilities of Syrian golden hamsters to transmissible spongiform encephalopathy agents from cattle. We report efficient transmission of the L-type atypical bovine spongiform encephalopathy (BSE) agent into hamsters. Importantly, hamsters were also susceptible to the transmissible mink encephalopathy agent from cattle, which has molecular features similar to those of the L-type BSE agent, as also shown in bovinized transgenic mice. In sharp contrast, hamsters could not be infected with classical or H-type BSE agents from cattle. However, previous adaptation of the classical BSE agent in wild-type mice led to efficient transmission. Thus, this study demonstrates the existence of distinct “strain barriers” upon the transmission of bovine prions in hamsters

Produire et mourir durant la Protohistoire et le début de l'Antiquité à Civrieux

International audienc

Produire et mourir durant la Protohistoire et le début de l'Antiquité à Civrieux

International audienc

Wetness sensors for detecting condensation on leaves and exudates from leaf pruning wounds

International audienc

Détecteur et capteur de présence d'un liquide sur une feuille

L'invention concerne un détecteur (1) de présence d'un liquide sur une feuille (2) comportant deux électrodes (4, 5) destinées à être reliées à un circuit électronique (3) de mise en forme d'un signal électrique. BR/ Selon l'invention, le détecteur (1) comprend: BR/ - un support (6) pourvu d'un évidement (7), BR/ - une pluralité de fils conducteurs (8a, 8b, , 9a, 9b) fixés au support (6) de manière à s'étendre en travers de l'évidement (7) et reliés entre eux de manière à constituer deux électrodes (4, 5), et BR/ - une plaque (10) reliée au support (6) par un ressort (12), la plaque (10) et le support (6) formant une pince. BR/ L'invention concerne également un capteur comportant un détecteur tel que défini plus haut et un circuit électronique soumettant le détecteur à une différence de tension alternative