Istraživanje pojave afričke kuge svinja na velikoj komercijalnoj farmi svinja u Srbiji

The fi rst confi rmed case of African Swine Fever (ASF) in Serbia occurred in 2019. Since then, numerous outbreaks in domestic pigs and wild boars have been reported. Until April 2021, all the detected ASF cases were in backyard pigs. Beside backyard and smallholders farming systems as a dominant pig production system in Serbia, large commercial pig farms can also be found, located mostly in villages. In the beginning of April 2021, a large commercial farrow-to-fi nish pig farm in Serbia with almost 19,000 animals was affected with the ASF virus. The pig farm analysed in this paper is located in an area where ASF was confi rmed earlier in both backyard and wild boars. In this study, we describe the overall epidemiological course of the ASF outbreak. Epidemiological investigation using a hypothesis-based approach was conducted in order to reconstruct the disease course until the offi cial notifi cation. All the available data from the farm were analysed with the aim to determine the high-risk period (HRP). Some of the key points to consider when it comes to the sources of infection and entry route of ASF are the following: contamination of the area in the immediate vicinity of the farm, risky human activities, irregularities and some omissions in the external farm biosecurity and immediate proximity of the city waste-yard where the communal waste is disposed of. It was concluded that when commercial pig farms are surrounded by villages with a large number of backyards, hence the anthropogenic factor is the key risk factor for ASF spreadingPrvi slučaj afričke kuge svinja (AKS) u Srbiji je dijagnostikovan 2019. godine. Od tada, beleži se pojava bolesti u populaciji domać ih i divljih svinja. Sve do aprila 2021. godine žarišta AKS su bila lokalizovana u populaciji domaćih svinja u seoskim dvorištima. Pored seoskih gazdinstava i porodičnih farmi kao dominantnog načina proizvodnje, u Srbiji se nalaze i velike komercijalne farme svinja, uglavnom oko seoskih naselja. Početkom aprila 2021. godine, u komercijalnoj farma svinja, proizvodnog kapaciteta oko 19000 jedinki, potvrdjena je infekcija virusom AKS. U radu je sa epizootiološkog aspekta, hronološki opisan tok infekcije AKS. Epizootiološko istraživanje je zasnovano na hipotezama u cilju utvrdjivanja potencijalnih puteva unošenja AKS. Analizirani su dostupni farmski podaci kako bi se utvrdio vremenski period visokog rizika (HRP). Farma svinja se nalazi u području gde je u prethodnom periodu potvrđena AKS u seoskim gazdinstvima, kao i u populaciji divljih svinja. Kontaminacija ambijenta u neposrednoj blizini farme, visoko rizične aktivnosti humane populacije u okruženju (brojna seoska gazdinstva), postojanje pojedinih aktivnosti visokog rizika u realizaciji eksterne biosigurnosti i neposredna blizina gradske deponije gde se odlaže komunalni otpad, su svakako ključni momenti kada se razmatraju izvori infekcije i put unošenja AKS. Zaključeno je da u uslovima kada su komercijalne farme okružene selima, u kojima su dominira uzgoj domaćih svinja u seoskim dvorištima, ljudske aktivnosti predstavljaju ključni faktor rizika za širenje AKS

Sagledavanje eksternih biosigurnosnih mera na komercijalnim farmama svinja u Vojvodini

Tokom 2020/2021 godine afrička kuga svinja (AKS) je uspešno nastavila svoju teritorijalnu ekspanziju u Evropi. Zapravo, poslednjih godina AKS se dijagnostikuje u Evropi na godišnjem nivou u najmanje dve države svake godine: Češka i Rumunija 2017., Mađarska, Bugarska i Belgija 2018., Slovačka i Srbija 2019. i Grčka i Nemačka 2020. U odredjenom broju evropskih država, enzootija je potvrdjena samo u populaciji divljih svinja (Madjarska, Češka). Uprkos svim kontrolnim merama sprovedenim u državama u kojima je dijagnostikovana AKS, infekcija nastavlja progresivno da se širi. Međutim, u regionu jugoistočne Evrope zbog specifičnosti strukture i organizacije svinjarske proizvodnje, postoji direktna veza izmedju populacije divljih i domaćih svinja. U ciklusu prenošenja infekcije iz populacije divljih u populaciju domaćih svinja kao i unutar same populacije domaćih svinja vrlo često glavnu ulogu ima čovek odnosno ljudske aktivnosti. Najviši nivo rizika je upravo u populaciji domaćih svinja koja se uzgaja u seoskim dvorištima i porodičnim farmama, gde je nivo biosigurnosnosti ali i svesnosti o rizicima veoma nizak. Medjutim, ovaj ekstenzivni vid proizvodnje je direktno i/ili indirektno konstantno povezan sa komercijalnom farmskom proizvodnjom putem ljudi, koji su zaposleni ili dolaze u neposredni kontakt sa populacijom na farmi svinja. Navedeno je za sada, u postojećoj organizacionoj strukturi koja je zastupljena u našoj državi, gotovo nerešiv problem ali vrlo visok rizik od unošenja virusa AKS na farmu. Sa aspekta implementacije eksterne biosigurnosti postoje određeni pomaci u smislu pobolјšanja ali klјučni momenti: ulazak vozila i lјudi, nepostojanje sanitarnog čvora, i kontakat sa domaćim svinjama u selu su i dalјe problemi koji zauzimaju prvo mesto sa aspekta rizika od unošenja virusa AKS. Cilj rada je analiza mera eksterne biosigurnosti na komercijalnim farmama svinja u Srbiji primenom odgovarajućeg upitnika i sagledavanje puteva prenošenja AKS u okviru kojih glavnu ulogu ima čovek.Zbornik radova i kratkih sadržaj

The importance of antibody dependent cell-mediated cytotoxicity (ADCC) for breast cancer response to trastuzumab - Herceptin

In this work we investigated the direct or indirect (through ADCC) cytotoxic action of Herceptin, to two breast carcinoma cell lines: to MDA-MB 361, for HER-2, IHC score (3+) and to MDA-MB 453, IHC score (<2+). Cytotoxic action of Herceptin, of PBMC and of their combination (ADCC) was determined 48h later, indirectly, through the determination of target cell survival by MTT test. Preliminary results indicate that direct cytotoxicity of Herceptin against investigated breast carcinoma cells was very low, probably due to their high duplication time. However, the cytotoxic action of PBMC mediated through Herceptin as ADCC, was noted in investigation of cytotoxicity of some persons' PBMC

Serbian Virtual Observatory

The work on SerVO - Serbian virtual observatory (http://servo.aob.rs/) started in 2008, with aims: 1) To establish SerVO and join the EuroVO - European Virtual Observatory and IVOA - Inetrnational Virtual Observatory Alliance; 2) To create SerVO data Center for digitalization and archiving in VO format photo-plates from Belgrade Astronomical Observatory and other astronomical results obtained by the staff; 3) To develop the tools for visualization of data; 3) To develop together with Observatoire de Paris, STARK-B - database containing as the first step Stark widths and shifts of spectral lines, determined within the semiclassical perturbation approach by two of us (MSD-SSB) and to create a mirror site in Belgrade; 4) To make a mirror site for DSED (Darthmouth Stellar Evolution Database) in which development took part one of us (DJ). An additional aim is the creation of VAMDC (Virtual Atomic and Molecular Data Center) AOB (Astronomical Observatory of Belgrade) Node, and a recent objective is the collaboration with the Large Synoptic Telescope (LSST) project. In this contribution SerVO project is reviewed within the context of e-science in Astronomy -- Astroinformatics