CAPILARIOSE URINÁRIA EM FELINO: RELATO DE CASO

This study  aimed to report a case of urinary capillariasis in an adult feline, with urethral obstruction, treated at a private veterinary Hospital in the city of Natal (Rio Grande do Norte, Brazil). Hematological exams revealed normocytic normochromic anemia, lymphopenia, and hyperproteinemia in the blood count. High levels of urea and creatinine in biochemical analysis and imaging findings revealed morphological changes in kidneys suggestive of chronic nephropathy. Urinalysis indicated proteinuria and the presence of leukocytes in sedimentoscopy. The diagnosis of urinary capillariasis was defined by the identification of eggs of Capillaria spp. in sedimentoscopy. In addition, neither crystals nor uroliths were observed in the urinary tract, which suggests that the obstruction was caused in the urethra by the accumulation of parasite eggs, making urination impossible. It is noteworthy that Capillaria spp. causes lower urinary tract disease in felines, presenting symptoms when the infestation is massive. Despite the contribution of several tests showing possible compatible alterations, the definitive diagnosis can be given through the urinary sediment exam, through which parasite eggs with unique characteristics compatible with the genus were found.El presente trabajo tiene como objetivo relatar un caso de capilariasis urinaria diagnosticado en un felino adulto, con obstrucción uretral, atendido en una clínica veterinaria privada en la ciudad de Natal (Rio Grande do Norte, Brasil). Los exámenes hematológicos revelaron anemia normocítica normocrómica, linfopenia e hiperproteinemia en el hemograma; niveles muy elevados de urea y creatinina en los análisis bioquímicos, y hallazgos imagenológicos que revelaron alteraciones morfológicas en los riñones sugestivos de nefropatía crónica. En el análisis de orina, proteinuria y presencia de leucocitos en sedimentoscopia. El diagnóstico de capilariasis urinaria se definió mediante la identificación de los huevos de Capillaria spp. en el examen del sedimento urinario. Además, no se observaron cristales ni urolitos en el tracto urinario, lo que sugiere que la obstrucción se produjo en la uretra por la acumulación de huevos de parásitos, lo que imposibilitaba la micción. Es de destacar que Capillaria spp. causa enfermedad del tracto urinario inferior en felinos, presentando síntomas cuando la infestación es masiva. Aunque varios exámenes ayudan a mostrar posibles alteraciones compatibles con la enfermedad, el diagnóstico definitivo se puede dar a través del examen del sedimento urinario, que contendrá huevos del parásito con características únicas compatibles con el género.O presente trabalho tem por objetivo relatar um caso de capilariose urinária diagnosticada em um felino adulto, com obstrução uretral, atendido em uma clínica veterinária de rede privada na cidade de Natal, Rio Grande do Norte. Os exames hematológicos revelaram anemia normocítica normocrômica, linfopenia e hiperproteinemia no hemograma; bem como, níveis muito elevados da ureia e creatinina nas análises bioquímicas. Os achados de imaginologia revelaram alterações morfológicas nos rins sugestivas de nefropatia crônica. Na urinálise, proteinúria e presença de leucócitos foram encontrados na sedimentoscopia. O diagnóstico de capilariose urinária foi definido pela identificação dos ovos de Capillaria spp. no exame do sedimento urinário. Além disso, não foram observados cristais nem urólitos nas vias urinárias, sugerindo que a obstrução foi causada na uretra pelo acúmulo de ovos do parasita que impossibilitou a micção. Vale ressaltar que Capillaria spp. são causadores de doença do trato urinário inferior em felinos, apresentando sintomatologia quando a infecção é massiva. Embora diversos exames auxiliem mostrando possíveis alterações compatíveis com a doença, o diagnóstico definitivo pode ser dado através do exame de sedimento urinário, onde serão observados ovos do parasita com características singulares compatíveis com o gênero.O presente trabalho tem por objetivo relatar um caso de capilariose urinária diagnosticada em um felino adulto, com obstrução uretral, atendido em uma clínica veterinária de rede privada na cidade de Natal, Rio Grande do Norte. Os exames hematológicos revelaram anemia normocítica normocrômica, linfopenia e hiperproteinemia no hemograma; bem como, níveis muito elevados da ureia e creatinina nas análises bioquímicas. Os achados de imaginologia revelaram alterações morfológicas nos rins sugestivas de nefropatia crônica. Na urinálise, proteinúria e presença de leucócitos foram encontrados na sedimentoscopia. O diagnóstico de capilariose urinária foi definido pela identificação dos ovos de Capillaria spp. no exame do sedimento urinário. Além disso, não foram observados cristais nem urólitos nas vias urinárias, sugerindo que a obstrução foi causada na uretra pelo acúmulo de ovos do parasita que impossibilitou a micção. Vale ressaltar que Capillaria spp. são causadores de doença do trato urinário inferior em felinos, apresentando sintomatologia quando a infecção é massiva. Embora diversos exames auxiliem mostrando possíveis alterações compatíveis com a doença, o diagnóstico definitivo pode ser dado através do exame de sedimento urinário, onde serão observados ovos do parasita com características singulares compatíveis com o gênero

PRESENCE OF Salmonella sp. IN SWINE CARCASSES SAMPLED AT DIFFERENT POINTS OF THE PROCESSING LINE PRESENÇA DE Salmonella sp. EM CARCAÇAS SUÍNAS AMOSTRADAS EM DIFERENTES PONTOS DA LINHA DE PROCESSAMENTO

Salmonella sp. is responsible for infections in pigs and in human being important for public health and meat production. With the aim of detecting the presence of Salmonella sp. on pig carcasses throughout the slaughter line, as well as to identify the serovars and serology results, three visits to a slaughterhouse in the state of Santa Catarina were done. In each visit, 15 blood samples were collected and, at the slaughter line, six carcasses were sampled. From each carcass, four swabs were collected (after scalding, flaming, evisceration and washing) on a 300 cm2 (20 X 15) area from the fore-part. From the same carcasses fragments from the intestine were also collected. In each visit swabs from the saw, lairage floor, and water from scalding tank were collected. Salmonella sp. was isolated from seven carcass swabs (one after scalding and dehairing, four after evisceration and two after washing), as well as from one swab from the floor, one water sample, and six intestine content samples. Serovars  Typhimurium (7/15 or 46.7%) and Derby (4/15 or 26.7%) were the most frequent. The serology identified 71.1% positive animals. <br /><br />KEY WORDS: Carcasses, slaughter line, swines, Salmonella.<br /> <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 150%; text-align: justify">Salmonella é responsável pelo aparecimento de infecções em suínos e em seres humanos, influenciando na produção de carnes e na saúde pública. Com objetivo de verificar a presença de Salmonella sp. em carcaças suínas na linha de abate, bem como os sorovares presentes e associar com a pesquisa de anticorpos, realizaram-se três visitas a um abatedouro no Estado de Santa Catarina. Em cada visita foram coletadas quize amostras de sangue no momento da sangria e na linha de abate, material de seis carcaças. Para cada carcaça realizaram-se quatro amostragens com suabes, em uma área de 300cm² (20x15) da região anterior, após escaldagem, flambagem, evisceração e lavagem. Dessas carcaças, também, foram coletados fragmentos de intestino. Em cada visita coletaram-se suabes da serra de corte, do piso da baia de espera e água do tanque de escaldagem. Isolou-se Salmonella sp. em sete suabes de carcaças (um após a escaldagem e depilação, quatro após a evisceração, dois após lavagem da carcaça), em um suabe de piso, uma amostra de água e em seis amostras de conteúdo intestinal, destacando-se como mais frequentes os sorovares Typhimurium 7/15 (46,7%) e Derby 4/15 (26,7%). A sorologia identificou 71,1% de animais soropositivos. <br /><br />PALAVRAS-CHAVES: Carcaças, linha de abate, Salmonella, suínos.</p&gt

COMPARAÇÃO DE MÉTODOS PARA DETECÇÃO DE FOSFATASE ALCALINA E PEROXIDASE EM LEITE

This study evaluated the performance of strips for colorimetric detection ofalkaline phosphatase and peroxidase in milk, comparing them with a kit of reagents for alkaline phosphatase and the official methodology for peroxidase. The samples were analyzed at the Laboratory Inspection of Products of Animal Origin, State University of Londrina. For the comparison tests for the detection of alkaline phosphatase four treatments were made by adding different percentages of raw milk (1%, 2%, 5%and 10%) in the pasteurized milk, plus two control treatments. Thirty-eight samples triplicate for each treatment were analyzed. To compare the performance of tests for peroxidase 80 pasteurized milk samples were evaluated simultaneously by official methodology and by colorimetric strips. The performance of the alkaline phosphatasewere different for the treatments with 1% and 2% of raw milk which had all the strips change color as the reagent kit showed the presence of phosphatase in just 2.63% and 5.26% the cases, respectively for each treatment. The colorimetric strips for alkaline phosphatase are more sensitive for the identification of small quantities compared to the reagent kit. The performance of tests for peroxidase showed no difference. The strips for the detection of peroxidase or alkaline phosphatase wereeffective and can replace traditional methods.Esse trabalho avaliou o desempenho de tiras colorimétricas para detecção de fosfatase alcalina e peroxidase em leite, comparando-as com um kit de reagentes para fosfatase alcalina e com a metodologia oficial para peroxidase. Para a comparação dos testes de detecção de fosfatase alcalina foram feitos quatro tratamentos adicionando-se diferentes porcentagens de leite cru (1%, 2%, 5% e 10%) ao leite pasteurizado, além de dois tratamentos controle. Foram analisadas 38 amostras em triplicata para cada tratamento. Para comparar o desempenho dos testes para peroxidase 80 amostras de leite pasteurizado foram avaliadas simultaneamente pela metodologia oficial e pelas tiras colorimétricas. O desempenho dos métodos para fosfatase alcalina foram distintos nos tratamentos com 1% e 2% de leite cru. Todas as tiras apresentaram alteração de cor, enquanto o kit de reagentes acusou a presença da fosfatase em apenas 2,63% e 5,26% dos casos, respectivamente para cada tratamento. As tiras colorimétricas para fosfatase alcalina são mais sensíveis para identificação de pequenas quantidades quando comparadas ao kit de reagente. Já o desempenho dos testes para peroxidase, não apresentou diferença. Assim, as tiras para a detecção de fosfatase alcalina ou peroxidase mostraram-se eficientes, podendo substituir os métodos tradicionais

PARÂMETROS FÍSICO-QUÍMICOS E MICROBIOLÓGICOS DO LEITE EM FUNÇÃO DA SAZONALIDADE

The seasons have a major influence on milk production, especially when animals are exposed to climatic variations. This situation is very common in Brazil and further investigation is needed to understand the losses caused by oscillations in milk constituents. The aim was to evaluate how seasonality can affect the physicochemical and microbiological quality of raw milk in Ivaiporã region, state of Paraná, Brazil. In this research, the milk from properties in northern Paraná was evaluated during 24 months for lactose, protein, fat, total solids, total bacteria count and somatic cell count. The regional rainfall and average temperature recorded at each station were analyzed for determination of Thermal Comfort Index and evaluation of heat stress. This study concluded that seasonality have influence on microbiological and physicochemical quality of milk in Ivaiporã region, with higher percentages of solids in the fall and inferior microbiological quality in the spring.As estações do ano têm grande influência na produção leiteira, principalmente quando os animais lactentes ficam expostos às suas variações climáticas. No Brasil, essa situação é recorrente, sendo necessários maiores esclarecimentos a fim de amenizar os prejuízos decorrentes de oscilações em componentes do leite. O objetivo foi avaliar como a sazonalidade influencia os componentes físico-químicos e a qualidade microbiológica do leite cru da região de Ivaiporã – PR. Assim, o leite produzido em propriedades do norte do Paraná foi analisado durante o decorrer de 24 meses. As amostras foram quantificadas quanto à porcentagem de lactose, proteínas, gordura, sólidos totais, contagem de bactérias totais e contagem de células somáticas. O índice pluviométrico regional e a temperatura média registrada em cada estação foram analisados para a determinação de Índice de Conforto Térmico e avaliação do estresse térmico sofrido pelos animais. Este estudo concluiu que a sazonalidade tem influência nas características microbiológicas e físico-químicas do leite na região de Ivaiporã, com maiores porcentagens de sólidos no outono e pior qualidade microbiológica na primavera