Rapport II.2. Opération pilote «Lys». Mise en place d’un décret d’objectif de qualité des eaux

To establish effective water-quality goals for the Lys catchment area in the Nord and Dover Straits regions of north-eastern France, surveys were made of present water quality and of sewage effluent discharges. Water quality was poor and substantial pollution was shown to be caused by rainwater runoff. A hydraulic study was made which led to the use in all calculations of alternative assumptions for the low-water flows in the area. The self-purification model which was set up stressed the importance of oxidising nitrogen-containing compounds, that is, no purpose would be served by oxidising organic carbon beyond a certain point unless provision were made for the simultaneous elimination of nitrogen. Considering the results of tests on the quality of river water following a storm, it was concluded that an effective purification programme would require (a) tertiary treatment of organics, (b) a specific treatment for organic and ammoniacal nitrogen, (c) treatment of the pollution borne along by rainwater flows, and (d) a coherent policy with regard to the commissioning in the Lys valley of new industrial plant discharging polluted effluent.Pour l’étude des objectifs de qualité du bassin de la Lys, situés dans la région Nord -Pas-de-Calais, les opérations suivantes ont été réalisées : — études de la qualité actuelle qui ont mis en évidence la très mauvaise qualité actuelle et une pollution importante apportée par les eaux pluviales ; — recensement des rejets ; — étude de l’hydraulique qui a amené à effectuer tous les calculs avec deux hypothèses de débit d’étiage ; — mise au point d’un modèle d’autoéquration qui a notamment permis de mettre en évidence l’importance de l’oxydation des produits azotés : pousser l’épuration des matières organiques carbonées n’a plus aucune utilité au-delà d’un certain seuil, si, parallèlement, une action d’élimination spécifique de l’azote n’est pas entreprise. En tenant compte également des essais faits sur la qualité des cours d’eau après orage, les programmes d’épuration envisageables sur la Lys ne peuvent mener à une bonne qualité que s’ils prennent en compte, en plus de l’épuration tertiaire des matières organiques : — un traitement spécifique de l’azote organique et ammoniacal ; — un traitement de la pollution apportée par les eaux pluviales ; et s’ils s’accompagnent d’une politique cohérente vis-à-vis de l’implantation d’industries polluantes dans le futur.Nobecourt J.-P. Rapport II.2. Opération pilote «Lys». Mise en place d’un décret d’objectif de qualité des eaux. In: L'hydrotechnique au service d'une politique de l'eau. Évolution des problèmes de l'eau au cours de la dernière décennie. Compte-rendu des XVes journées de l'hydraulique. Toulouse, 5, 6 et 7 septembre 1976. Tome 1, 1979

The Rubis System" Computerized Assistance During the Information Systems Life Cycle

International audienc

Acqua Fitusa Cave: an example of inactive water-table sulphuric acid cave in Central Sicily

Description of the sulphuric acid cave in Sicily (see pdf attached