Criatividade: a construção de novos cenários para o turismo em Ponte de Lima

O turismo e a criatividade têm ganho espaço nas estratégias de desenvolvimento das cidades, constituindo dois dos instrumentos melhor posicionados para alcançar essa meta. Esse papel advém da possibilidade de se tirar partido dos recursos endógenos. Este artigo pretende contribuir para clarificar o papel do turismo e da criatividade no desenvolvimento de pequenos núcleos urbanos, tomando para objecto de análise o caso de Ponte de Lima. Para tal, procede-se a uma curta discussão sobre o conceito da criatividade e à caracterização e avaliação das potencialidades turísticas do município em causa. Num segundo momento, dá-se notícia da percepção dos actores locais/regionais sobre a matéria. A informação foi recolhida através de pesquisa de dados secundários e com recurso à realização de entrevistas semi-estruturadas feitas a treze agentes de instituições com intervenção local e regional. Com o diagnóstico realizado e o levantamento de elementos de estratégia, pretende-se dar um contributo para a concretização de um projecto de desenvolvimento turístico sustentado no território em estudo.Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT)COMPETEQRENFEDE

Perceptions of residents of hosting the “Guimarães 2012 European Capital of Culture” : an ex-ante approach

The European Capital of Culture is an annual mega-event, which can provide a good forum though which to challenge and engage local citizens, thus generating feelings of common citizenship. In addition, it presents an ideal opportunity to promote the restructuring of the hosting urban space. However, the success of both the organization and the city that hosts the cultural event depends on the residents’ commitment towards it, the consistency of the tourism attractions and activities supplied, and the capacity of anticipating and monitoring the evolution of tourists’ preferences. The present study aims to assess the intention to participate and the impacts perceived by residents of Guimarães from hosting one of the 2012 European Capitals of Culture (2012 ECOC) in the ex-ante period (2011). Through a convenience sample of 471 usable surveys applied to the local population, conducted between October and December 2011, we tried to identify some of these potential impacts. According to the results received, 40% of residents had a low or very low knowledge of the cultural program, although only 11% demonstrated no intention of attending any activity during the event. The comparison of the mean scores of the expected 2012 ECOC impacts by gender reveals that the most valued and least valued factors are common to female and male respondents. With regard to the differences between those that intended to attend the event and the ones that did not, expected participants rated positive and negative impact factors more than did the ones that did not intend to attend.A Capital Europeia da Cultura é um megaevento anual, que pode ser uma boa oportunidade para envolver e desafiar os cidadãos locais, gerando sentimentos partilhados de cidadania. Além disso, é uma oportunidade ideal para promover a reestruturação do espaço urbano. No entanto, o sucesso, quer para a organização, quer para a cidade que acolhe o evento cultural, depende do compromisso dos residentes relativamente ao mesmo e da consistência das atrações turísticas e das atividades oferecidas, bem como da capacidade de antecipar e acompanhar a evolução das preferências dos turistas. O presente estudo visa avaliar a intenção de participar e a perceção dos impactos percebidos pelos moradores de Guimarães do acolhimento da Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura (CEC 2012) no período prévio ao evento (2011). Através de uma amostra de conveniência de 471 inquéritos utilizáveis aplicados à população local, entre outubro e dezembro de 2011, procurou-se identificar alguns desses potenciais impactos. De acordo com os resultados obtidos, 40 % dos residentes tinham um conhecimento baixo ou muito baixo do programa cultural, embora apenas 11% tenha demonstrado não ter intenção de participar em qualquer atividade do evento. A comparação das médias dos impactos esperados da CEC 2012, por género, revela que os fatores mais valorizados e menos valorizados são comuns aos inquiridos dos dois géneros. No que diz respeito às diferenças entre aqueles que tencionavam participar no evento e os que não tencionavam, os inquiridos que tencionavam participar apresentaram médias mais elevadas, quer nos impactos positivos, quer negativos

Perceptions of the impact of the event and participation of Guimarães` residents in the European Capital of Culture 2012

Tese de doutoramento em Geografia (ramo de conhecimento em Planeamento Regional)Os eventos culturais têm-se revelado uma ferramenta estruturante do desenvolvimento de muitos espaços urbanos nas suas expressões económicas, sociais, ambientais e culturais, e não apenas em razão da importância que o turismo vem tendo na economia de muitos países mas, também, como um elemento diferenciador da oferta turística. Esta investigação pretende aferir a perceção dos impactes esperados/observados e o tipo de participação da população residente em Guimarães no evento “Guimarães Capital Europeia da Cultura 2012”, tendo-se desenvolvido em dois momentos centrais. Num primeiro momento, pretendeu-se saber o que pensavam o que viesse a ser o megaevento Guimarães 2012 - Capital Europeia da Cultura Guimarães 2012 e os seus impactes. Num segundo momento, procurou-se ter a perceção dos residentes de Guimarães e dos dirigentes das associações locais e regionais sobre a Capital Europeia da Cultura e os seus impactes no período ex-post. A informação foi recolhida através da pesquisa de dados secundários, de inquéritos aos residentes (510 no período ex-ante e 896 no período ex-post) e de entrevistas semiestruturadas a doze representantes (seis no período ex-ante e seis no período expost) de instituições locais e regionais. A análise dos dados permitiu concluir que os residentes de Guimarães participaram ativamente no megaevento “Guimarães Capital Europeia da Cultura 2012”, com percentagens acima dos 50%. Já as associações não se identificaram com a programação deste megaevento, pela aposta numa vertente mais erudita em detrimento de outras formas de raiz mais popular. A divulgação foi um dos aspetos mais críticos do megaevento, que só conseguiu conquistar a população com o slogan: “Eu faço parte”. Com o diagnóstico realizado, através das recomendações de estratégia enunciadas pretendeu-se dar um contributo para o planeamento e realização bem sucedidos de futuros eventos que venham a ser acolhidos pelo território em estudo e, de um modo geral, por todas aquelas cidades ou territórios que vejam no acolhimento de eventos da natureza do aqui tratado um estimulo ao seu desenvolvimento e à promoção externa.Cultural events have been an important development tool of urban spaces, in economic, social, environmental and cultural terms, and not only on what regards the tourism industry. This role of tourism has to do with the possibility of taking profit of endogenous resources and capabilities of territories. This research has tried to clarify the impact and participation of residents of Guimarães in the 2012 European Capital of Culture (ECOC). The research project followed a path centered in two basic moments: in a first moment, we have approached the residents` perceptions of the impacts of the 2012 mega-event and their willingness to participate in the programme of the ECOC (ex-ante approach); in a second moment, we tried to get their perspective and the one of the heads of local/regional associations on the impacts of the 2012 European Capital of Culture really felt, that is, taking an ex-post approach. The information was collected using secondary information from several institutions and, mostly, questionnaires applied to residents (510 in the ex-ante period and 896 in the ex-post period) and interviews conducted to the heads of 12 local and regional associations of Guimarães and of Porto and Norte de Portugal tourism promotion region (6 in the ex-ante period and 6 in ex-post period). The data analysis led us to conclude that those residents had an active participation in the 2012 European Capital of Culture mega-event. Meanwhile, the heads of the local and regional associations criticized the fact that the cultural programme followed more an erudite approach trend than a less pop one. Only after a change in the communication campaign, adopting the key-word “Eu faço parte”, it was possible get a better support. Concluding, from the empirical results attained and the derived policy recommendations, we hope to have contributed to help organizers of future events to better planning and management of cultural mega-events, either hosted by Guimarães or by any other city or territory aiming to host these kind of events as a way to reach a better development level and promoting their image

Criativity: a contribution to the reshape of the tourist image of Ponte de Lima

O turismo e a criatividade têm ganhado espaço nas estratégias de desenvolvimento das cidades, constituindo dois dos instrumentos mais bem posicionados para alcançar essa meta. Esse papel advém da possibilidade de se tirar partido dos recursos endógenos. Este artigo pretende contribuir para clarificar o papel do turismo e da criatividade no desenvolvimento de pequenos núcleos urbanos, tomando para objeto de análise o caso de Ponte de Lima. Para tal, procede-se a uma curta discussão sobre o conceito da criatividade e à caracterização e avaliação das potencialidades turísticas do município em causa. Num segundo momento, dá-se notícia da perceção dos atores locais/regionais sobre a matéria. A informação foi recolhida através de pesquisa de dados secundários e com recurso à realização de entrevistas semiestruturadas feitas a 13 agentes de instituições com intervenção local e regional. Com o diagnóstico realizado e o levantamento de elementos de estratégia, pretende-se dar um contributo para a concretização de um projeto de desenvolvimento turístico sustentado no território em estudo.Creativity and tourism have been playing an increasing role in the development of cities and are considered two of the best instruments to achieve that goal. This role has to do with the possibility of exploring and benefiting from their endogenous resources. This paper tries clarifying the potential role of creativity and tourism in Ponte de Lima development. With that aim, we begin it with a short discussion of the concept of creativity, and the characterization and evaluation of Ponte de Lima tourism resources. In a second moment, we analyse the view kept by the local/regional actors regarding its tourism strategy. The secondary information used was collected from several sources. Besides that, we conducted interviews about the research issue to 13 local and regional agents. The idea behind this research was to give a contribution to the implementation of a more sustainable and efficient tourism strategy in what concerns the Ponte de Lima case. For that, based on the results we got from the interviews and the general analysis developed, a few recommendations are produced.info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Planning considerations for tourism in the Minho-Lima region (Northwest Portugal)

In administering their territories, most local municipalities aim to preserve their natural, historical and ethnographical resources while simultaneously using them to increase revenue and employment. In order to efficiently promote the products and services available and attract tourists, decision makers, both private and public, need to know and incorporate tourists' preferences in their marketing strategies. In this chapter, we illustrate the use of stated preferences as an instrument to identify national and foreign tourists' preferences regarding the products and services that the destination of the Minho-Lima region (Northwest Portugal) should offer. As a starting point, we have taken the three general groups of touristic resources mentioned above as attributes. We take Ponte de Lima, a municipality in this region that has a strong cultural tourism potential, as an example to identify possible future tourism scenarios for this territory. We believe the previously identified methodology can be a valuable instrument in the identification of strengths and weakness of the selected territory and, thus, support the decision making process behind its future tourist development and marketing strategies