Arteria renalis stenosisos haemodialyzált betegek stenttel történő kezelése = Treatment of renal artery stenosis in hemodialyzed patients by stenting

A kutatás kezdete óta összesen 11 betegben végeztünk kétoldali a.renalis stent implantatiót Minden beteg esetén a fennáló hypertonia és a csökkent vesefunkció volt az a vezető tünet. Mind a 11 esetben elvégeztük a diagnosztikus duplex Doppler ultrahangvizsgálatot. 5 esetben történt az ultrahangvizsgálat után CTRA, egy betegben pedig, tekintettel a nagyon rossz vesefunkcióra, MR-angiográfia. A stentek behelyezése technikailag 100%-ban sikeres volt. Az elzáródott a. renalis recanalisatiója és stentelése szintén sikerrel végződött. A recanalisalt a. renalis 3 hónapon belül elzáródott, de a nyitva maradt a. renalis jó vesefunkciót biztosított. Két esetben a kialakult instent restenosist eredményesen tágítottuk. Egy beteg kivételével, aki haemodialysisre, majd transplantaióra szorult, minden betegünk vesefunkciója kielégítő. | 11 bilateral renal artery stenting were performed during the study. The main symptomes were hypertension and decreased kidney function in every patients. Duplex Doppler examination of the renal arteries were performed in all cases. After Doppler examination CTRA were performed in 5 cases and MRA in one patient, who has had extremly pure kidney function. Technical success rate of stent implantation and recanalisation was 100%. Complette reocclusion occured in only one recanalized case but the patent right renal artery was proved a good kidney function. In other 2 cases instent restenosis were dilated successfully. All but one patient, who was required of haemodialysis and kidney transplatation, have a good kidney function

Az ultrahangmódszerek szerepe a férfimeddőség kivizsgálásában = The role of ultrasonography in the investigation of male infertility

Absztrakt: Az önkéntelen gyermektelenség a reproduktív korban lévő párok nagyjából 9–15%-át érinti. Ismert, hogy a gyermektelenség jelentős részének hátterében a férfi reprodukciós működési zavara áll. A férfimeddőség kivizsgálásának elengedhetetlen részét képezik a képalkotó módszerek, melyek közül is a gyakorlatban az ultrahangvizsgálatok bírnak kiemelt jelentőséggel. A jelen tanulmányban az elsődleges célunk, hogy összefoglaljuk az ultrahang-diagnosztika szerepét a gyermektelenség okának tisztázásában. Technikai és metodikai szempontok szerint csoportosítva bemutatjuk azokat a vizsgálati eredményeket, melyek a páciens további kivizsgálását és kezelését alapvetően befolyásolhatják. A here vizsgálatában új, ígéretes módszernek tekinthető a szonoelasztográfia. A strain elasztográfia a szövet rugalmasságát jeleníti meg, melynek alapján a vizsgált terület szöveti szerkezetéről additív információ nyerhető. A módszer a hagyományos ultrahangvizsgálat kiegészítéseként egyre több helyen elérhető, de szerepe a férfimeddőség kivizsgálásának menetében még nem meghatározott. Orv Hetil. 2018; 159(21): 815–822. | Abstract: Unintended childlessness affects approximately 9–15% of couples in the reproductive age. It is known that a remarkable proportion of infertility is caused by the disorders of the male reproductive functions. Diagnostic imaging methods and especially ultrasonography play a crucial role in the infertility work-up, the ultrasound examination has become the method of choice for imaging in diseases affecting the testis. With the development of high resolution transducers and technology using colour Doppler, pulsed Doppler, share wave elastography and strain elastography, it is now possible to make accurate diagnoses. However, the place of the new imaging methods in the algorithm of infertility check-up should be clearly defined. Orv Hetil. 2018; 159(21): 815–822

Gyermekkori pancreatitis. A Magyar Hasnyalmirigy Munkacsoport bizonyitekon alapulo kezelesi iranyelvei.

Pediatric pancreatitis is a rare disease with variable etiology. In the past 10-15 years the incidence of pediatric pancreatitis has been increased. The management of pediatric pancreatitis requires up-to-date and evidence based management guidelines. The Hungarian Pancreatic Study Group proposed to prepare an evidence based guideline based on the available international guidelines and evidences. The preparatory and consultation task force appointed by the Hungarian Pancreatic Study Group translated and complemented and/or modified the international guidelines if it was necessary. In 8 topics (diagnosis; etiology; prognosis; imaging; therapy; biliary tract management; complications; chronic pancreatitis) 50 relevant clinical questions were defined. (Evidence was classified according to the UpToDate(R) grading system. The draft of the guidelines was presented and discussed at the consensus meeting on September 12, 2014. All clinical questions were accepted with total (more than 95%) agreement. The present Hungarian Pancreatic Study Group guideline is the first evidence based pediatric pancreatitis guideline in Hungary. This guideline provides very important and helpful data for tuition of pediatric pancreatitis in everyday practice and establishing proper finance and, therefore, the authors believe that these guidelines will widely serve as a basic reference in Hungary. Orv. Hetil., 2015, 156(8), 308-325

Pancreasrák. A Magyar Hasnyálmirigy Munkacsoport bizonyítékon alapuló kezelési irányelvei

A pancreasrák gyakran későn diagnosztizált kórkép, amely a legrosszabb kórlefolyású betegségek csoportjába sorolható, ezért a szűrése, diagnosztikája, kezelése és palliációja korszerű és bizonyítékokon alapuló útmutatót igényel. A Magyar Hasnyálmirigy Munkacsoport célul tűzte ki, hogy a jelenleg elérhető nemzetközi irányvonalakat, illetve evidenciákat alapul véve a pancreasrák kezelésének kulcskérdései vonatkozásában bizonyíték alapú irányelveket fogalmazzon meg. A Magyar Hasnyálmirigy Munkacsoport által kijelölt előkészítő és konzulens munkacsoport lefordította, és ahol szükségesnek találta, kiegészítette és/vagy módosította a nemzetközi irányelveket. Összesen 10 témakörben (Rizikófaktorok és genetika, Szűrés, Diagnózis, Staging, Sebészi kezelés, Patológiai feldolgozás, Szisztémás kezelés, Sugárterápia, Palliáció és szupportív kezelés, Utánkövetés és rekurrencia) 37 releváns irányelv került összeállításra. Az evidencia osztályozása a National Comprehensive Cancer Network (NCCN) rendszere alapján került meghatározásra. Az összeállított irányelvek a 2014. szeptember 12-ei konszenzustalálkozón kerültek bemutatásra és megvitatásra. A résztvevők 15 irányelvet teljes (95% feletti) egyetértéssel, míg 22 irányelvet erős (70% feletti) egyetértéssel fogadtak el. A Magyar Hasnyálmirigy Munkacsoport kezelési irányelvei az első, bizonyíték alapján készült pancreasrák-kezelési útmutató hazánkban. Az irányelv komoly segítséget nyújthat a pancreasrák oktatásához, a mindennapi betegellátáshoz és a megfelelő finanszírozás kialakításához. Ezért a szerzők bíznak abban, hogy ezen irányelvek minél szélesebb körben alapreferenciaként fognak szolgálni Magyarországon. Orv. Hetil., 2015, 156(8), 326–339