Les céréales cultivées par les populations Néo et Enéolithiques de la Moldavie

L’article présente une image de l’introduction et de la culture des céréales durant le Néolithique et l’Enéolithique de la Moldavie et de la Bessarabie (République de Moldavie), provinces roumaines situées à l’Est des Carpates orientales. Un bref historique des recherches archéobotaniques consacrées à ces régions est retracé. Les auteurs remarquent que des préférences pour certaines espèces de blé et d’orge, sont manifestent, selon l’époque étudiée (Néolithique ou Enéolithique), mais aussi la géographie (Est ou Ouest de la province). Pour finir, quelques considérations sur les qualités agroécologiques de diverses céréales sont proposées dans le cadre du Néolithique et l’Enéolithique de Moldavie.This article describes the introduction and cultivation of cereal crops during the Neolithic and Eneolithic periods, East of the carpathian moutains, in the province of moldavia (romania) and the bessarabia (rep. of moldovia). A succint history of archaeobotanical research for the prehistoric period of this region is provided. The autors note a difference in the temporal and geographic preferences for certain species of wheat and barley for the neolithic and eneolithic periods and in moldavia and the bessarabia. The authors draw conclusions on the nutritional quality of differer species of cultivated cereals during the neo-eneolithic period in the earstern of the carpathians

Analyses et dynamiques spatiales autour des sources salées de Moldavie précarpatique durant la Préhistoire roumaine (6000-3500 BC)

International audienceBegun at the end of 2003, this Franco-Rumanian interdisciplinary program is concerned with the dynamics and interactions over time between Man and a particular resource of Sub-Carpathian Moldavia: the brine from salt springs. This project bringing together archaeologists, historians, ethnologists, geometricians, geoarchaeologists, chemists, and environmentalists was presented during the colloquium of Piatra Neamt (Rumania) in 2004. When choosing to select a powerful special analysis tool such as SIG, by multiplying the GPS fixes, the on-site terrain prospecting, and to define as clearly as possible the inventories of archaeological sites such as salt springs, we have been able to put together a well-documented and georeferenced database (archaeological sites and salt springs in the Neamt Department), as well as integrating a series of topographic maps, geological maps, satellite images and 2 digitised terrain models covering the entire survey area. We will here set out the initial results obtained by the statistical and spatial analyses of the settlements dynamics in the Neamt Department during the Neolithic and Chalcolithic, between 6000 and 3500 BC, for which 241 prehistoric sites and 59 salt springs have been recorded.Débuté fin 2003, ce programme interdisciplinaire franco-roumain s'intéresse aux dynamiques et aux interactions dans la longue durée entre l'Homme et une ressource particulière de Moldavie sous-carpatique : l'eau des sources salées. Ce projet regroupant archéologue, historien, ethnologue, géomaticien, géoarchéologue, chimiste et environnementaliste fut présenté lors du colloque de Piatra Neamt (Roumanie) en 2004. En choisissant d'utiliser un outil d'analyse spatiale performant comme le SIG, de multiplier les relevés GPS et les prospections de terrain et d'affiner au mieux les inventaires de sites archéologiques comme de sources salées, nous avons pu élaborer une base de données documentaire fournie et géoréférencée (établissements archéologiques et sources salées du département du Neamt), mais aussi intégrer une série de cartes topographiques, géologiques, d'images satellitaires et 2 modèles numériques de terrain sur l'ensemble de la zone d'étude. Nous insisterons ici tout particulièrement sur les premiers résultats obtenus par les analyses statistiques et spatiales sur les dynamiques d'occupation de l'espace observées pour le département du Neamt durant le Néolithique et le Chalcolithique (entre 6000 et 3500 avant J.-C) pour lesquels 241 sites préhistoriques et 59 sources salées ont été enregistrés

Raport preliminar de cercetare arheologică la Mărgineni—Cetăţuia

Monah Dan. Raport preliminar de cercetare arheologică la Mărgineni—Cetăţuia. In: Materiale şi cercetări arheologice, N°13 1979. A XIII - A sesiune anuală de rapoarte. pp. 79-80

Şantierul arheologic Brăşăuţi, jud. Neamţ (1969) / Le chantier archéologique de Brăşăuţi, dép. de Neamţ (1969)

Spinei Victor, Monah Dan. Şantierul arheologic Brăşăuţi, jud. Neamţ (1969) / Le chantier archéologique de Brăşăuţi, dép. de Neamţ (1969). In: Materiale şi cercetări arheologice, N°10 1973. pp. 261-273

Raport preliminar de cercetare arheologică la Podei, Tg. Ocna

Monah Dan, Antonescu Silvia. Raport preliminar de cercetare arheologică la Podei, Tg. Ocna. In: Materiale şi cercetări arheologice, N°13 1979. A XIII - A sesiune anuală de rapoarte. p. 75

Raport preliminar asupra cercetărilor arheologice din comuna Poduri, jud. Bacău / Rapport sur les recherches archéologiques effectuées dans la comm. Poduri, dép. de Bacău

Monah Dan, Antonescu Silvia, Bujor Alexe. Raport preliminar asupra cercetărilor arheologice din comuna Poduri, jud. Bacău / Rapport sur les recherches archéologiques effectuées dans la comm. Poduri, dép. de Bacău. In: Materiale şi cercetări arheologice, N°14 1980. A XIV-A sesiune anuală de rapoarte. pp. 86-99

L'exploitation des sources salées de Moldavie : un exemple de ressource structurante du territoire depuis le Néolithique.

International audienceBegun at the end of 2003, this Franco-Rumanian project bringing together archaeologist, historian, ethnologist, geomatician, geo-archaeologist, paleobotanist and chemist, focuses on a natural resource with characteristic properties and uses: the salt spring water. This article deals with its objectives and methods as well as the protocol of the spatial analysis and the methodological choices imposed by such various data. This interdisciplinary research on both biochemical, environmental processes and social contexts taken in the long time – since the first exploitation or as early as the most ancient Neolithic – aims at defining the dynamics and the interactions between Man and salted water in a pre-mountainous zone particularly well endowed with salt springs: the Sub-Carpathian Moldavia (Rumania). It shows a current context of exploitations which are still traditional and rich archaeological data such as the oldest European exploitations that we can now date back for sure to the first half of the VIth Millennium BC. After analyzing the exploited – or abandoned – salt springs, and restoring the history of the nearby environments, this study wishes to synthesize and model all of the prehistoric as contemporary, ecological as anthropological results with the help of the shared tool known as the Geographical Information System. With all the depth of temporal dimension that often lacks, it will enable us to define some water territories and to shape one or several spatial explicative models of the settlements dynamics and activities around salted waters, models that may also be tested on other regions and periods.Débuté fin 2003, ce projet franco-roumain réunissant archéologue, historien, ethnologue, géomaticien, géo-archéologue, paléobotaniste et chimiste s'intéresse à une ressource hydrique aux propriétés et aux usages bien particuliers: l'eau des sources salées. Cet article présente ses objectifs et ses méthodes ainsi que le protocole d'analyse spatiale et les choix méthodologiques opérés face à des données variées. Cette recherche interdisciplinaire autour des processus biochimiques, environnementaux et des contextes sociaux compris dans le long terme – depuis l'anthropisation de ces ressources, soit dès le plus ancien Néolithique – a pour objectif de définir les dynamiques et interactions entre l'Homme et l'eau salée dans une zone pré-montagneuse particulièrement riche en sources salées: la Moldavie sous-carpatique (Roumanie). Elle présente un contexte actuel d'exploitations encore traditionnelles et de riches données archéologiques dont les plus anciennes exploitations européennes aujourd'hui datées avec certitude de la première moitié du VIe millénaire av. J.-C. Après avoir analysé les eaux exploitées – ou délaissées – et reconstruit l'histoire des milieux environnants, cette recherche souhaite synthétiser et modéliser l'ensemble des résultats préhistoriques comme contemporains, écologiques comme anthropologiques, à l'aide de cet outil commun qu'est le Système d'Information Géographique. Avec toute la profondeur de la dimension temporelle qui souvent fait défaut, il permettra de définir des territoires de l'eau et de constituer, un ou plusieurs modèles spatiaux explicatifs des dynamiques d'implantations et d'activités de l'Homme autour de l'eau salée, modèles qui pourront être testés sur d'autres zones et d'autres périodes