Respeitosa e simpática solidariedade para com od doentes

La representación artística de la persona en su enfermedad, durante el siglo XIX, no es muy frecuente si se compara con el total de la producción de los pintores españoles. Esta premisa, junto con la sorpresa del descubrimiento de la obra, fueron los determinantes que nos movieron a su estudio. Se trata de una obra de José Roldán que realizó ca. 1864 y le puso como nombre Su Majestad la reina Isabel II en el acto de besar la mano al pobre mas antiguo del hospital de la Caridad de Sevilla. La justificación del trabajo gira en torno a la descripción de actitudes y comportamiento hacia el enfermo y su cuidador en la España isabelina. Se trata de un estudio descriptivo e interpretativo donde se irán conectando los personajes que aparecen en la escena con objeto de entender el acontecimiento que los concita. Quiénes son, porqué están y que papel representan. La obra fue presentada por Roldan en Exposición Nacional 1864. Se encuadra en el género costumbrista sevillano, reflejo de una sociedad de marcada religiosidad con gusto por las procesiones y las obras de caridad, de las festividades y celebraciones ciudadanas. En la pintura analizada la representación no es casual, están todos los que son y son todos los que están. La enfermería, aún sin voces propias que la expresen públicamente, justifica su presencia en tanto en cuanto hay una persona, enferma en este caso, que necesita de sus cuidados. La satisfacción de sus necesidades vitales es la argumentación.Portraits of sick people showing their illnesses were not really frequent along XIX century, compared to the full production of Spanish painters. This premise together with my own surprise at the discovering of the piece of art I herewith consider, were determinant on my decision to develop the present study. The piece of art, is a portrait by José Roldán painted around 1864, Her Majesty Queen Elizabeth II in the act of kissing the hand of the poorest and eldest man in the Charity Hospital of Seville. The reason for this study goes around the description of attitudes and behaviour towards the ill patient and his/her care taker in the Elizabethan Spanish period. It is a descriptive and interpreting study where characters appearing on the stage would be considered according to the events they are suppose to take part in. Who they are, why they are where they are and what sort of role they do perform. The piece of work was exhibited by Roldán in the National Exhibition 1864. It could be regarded within a Seville genre presenting a society of extreme Christian habits and their interest in religious processions, charity and festivity and civil celebrations. In the analyzed portrait nothing is merely accidental, those characters present must be present. Nursing, still voiceless at that time justifies punctually and clearly its presence there as there is an ill person who needs 'care'. The argument is the satisfaction of his vital needs be fulfilled.A representação artística da pessoa em sua enfermidade, durante o século XIX, não é muito freqüente, se se comparada com o total da produção dos pintores espanhóis. Esta premissa, junto com a surpresa do descobrimento da obra, foram os determinantes que nos moveram a este estudo. Trata-se de uma obra de José Roldán que realizou em 1864 e o pôs como nome sua majestade a Rainha Isabel II no ato de beijar a mãe ao pobre mais antigo do hospital da caridade de Sevilha. A justificativa do trabalho gira em torno à descrição de atitudes e comportamento em direção ao enfermo e seu cuidador na Espanha isabelina. Trata-se de um estudo descritivo e interpretativo, no qual serão conectados os personagens que aparecem na cena com o objeto de entender o acontecimento que os cerca. Quem são, por que estão e que pael representam? A obra foi apresentada por Roldán em exposição nacional em 1864. Enquadra-se no gênero dos costumes de Sevilha, o reflexo de uma sociedade demarcada pela religiosidade com gosto pelas procissões e as obras de caridade, das festividades e celebrações cidadãs. Na pintura analisada, a representação não é casual; estão todos os que são e são todos os que estão. A enfermagem, ainda sem vocês próprias que a expresem publicamente, justifica sua presença no fato de que há uma pessoa enferma e, neste caso, que necessita de seus cuidados. A satisfação de suas necessidades vitais é a argumentação

Murillo's miracle of Saint John of God

Con motivo de su restauración y posterior exposición en el Museo del Prado, de la interesante obra de Murillo (1617–1682) La caída de San Juan de Dios procedente del Hospital de la Santa Caridad de Sevilla, durante el primer trimestre del 2006, nos proponemos realizar su análisis icnográfico. Entendemos que el estudio nos permitirá: 5. Conocer el contexto histórico-social que propició la representación de un personaje, que se distinguió por su especial dedicación al cuidado de sus semejantes. 6. Evidenciar el arte como historia, no solamente técnica, sino como lenguaje de toda una época, ni siquiera de un hombre. 7. Descifrar la encrucijada “concepción de la salud, conocimientos sobre su cuidado y los cuidadores” durante el periodo de ejecución de la obra en el entorno sevillano de la época. 8. Analizar el discurso y su contenido. Análisis iconográfico del San Juan de Dios de Murillo, y descubrir lo que está detrás de lo que se ve, yendo mas allá de la representación, llegando a conocer el porqué de la elección de la caída de San Juan de Dios. Hemos tratado de releer nuestra historia, siendo conscientes de que cada uno de los fenómenos humanos puede ser leído desde otros puntos de vista. Aún siendo difícil y arriesgado asumir una conclusión o cierre al estudio, si creemos descubrir aspectos humanistas de la enfermería, en un momento histórico marcado por el humanismo renacentista, expresados en los nexos de unión entre el enfermero y el paciente.An iconographic analysis will be made of the interesting painting by Murillo (1617–1682), San Juan de Dios (Saint John of God), from the Holy Charity Hospital in Seville. This painting has been restored and was exhibited at the Prado Museum between January and March 2006. The analysis will make it possible to: 1. Become acquainted with the social and historical context leading to the portrayal of a person who became famous for his special devotion towards looking after other people. 2. Show art as a historical source; rather than a mere technique, it should be considered as the language of a whole age, and not even of one person. 3. Explore the issues of “views on health, knowledge on healthcare and healthcare providers” at the time the painting was made in the Seville of its time. 4. Analyze the discourse and its contents. An iconographic analysis of Murillo’s San Juan de Dios will make it possible to discover what lies hidden beyond the representation, and will explain the choice of Saint John of God’s fall. An attempt has been made to re-read our history, in the awareness that all human events can be seen from a different point of view. In spite of the difficulty to reach a conclusion to our study, it is our belief that some humanist issues on nursing can be detected, in an age heavily influenced by Renaissance humanism, as expressed in the bonds between the nurse and the patient

Professional exemplar

Nos proponemos realizar una recopilación de los sellos en los que se destaque a las enfermeras que hayan sido reconocidas con nombre propio en la filatelia, a nivel mundial, y desde el origen de los sellos hasta la actualidad. Por otro lado, nos interesa la relación que existe entre la causa de la emisión de los sellos y el entorno histórico del momento, incluso si dicho marco es de algún modo el causante de su emisión.We intend to carry out a compilation of stamps in which stands out the nurses who have been recognized with own name in philately, globally, as from its origin until today. On the other hand we are interested in the relationship that exists between the cause of the issue of the stamps and the historical setting of the time, even if such a framework is in some way the cause of his emission.Temos a intenção de fazer uma coleção de selos em que está fora as enfermeiras que foram reconhecidas com nome próprio na Filatelia, globalmente e desde a origem dos carimbos até os dias atuais. Por outro lado, estamos interessados na relação que existe entre a causa do problema dos carimbos e o ambiente histórico do tempo, mesmo que este quadro de alguma forma é a causa de sua transmissão

La imagen enfermera a través de los documentos filatélicos desde 1840 hasta el 2000. Una contribución a la historia de la enfermería

Tesis de la Universidad Complutense de Madrid, Escuela Universitaria de Enfermería, Fisioterapia y Podología, leída el 25/11/2011Depto. de EnfermeríaFac. de Enfermería, Fisioterapia y PodologíaTRUEpu

Practical work about anthropology of nursing care

Este artículo presenta la metodología propuesta a los alumnos para realizar el Trabajo Práctico obligatorio, en la Asignatura de Antropología del Cuidado en la Escuela Universitaria de Enfermería de Alcalá. La finalidad de este trabajo consta de dos apartados : 1. Que el alumno conozca los aspectos del cuidado como experiencia humana en la diversidad cultural. 2. Las características y estructura para su realización y presentación. Los resultados muestran que la realización de un Trabajo Práctico por los alumnos en la Asignatura de Antropología del Cuidado les aporta una visión global y comparativa de los cuidados cotidianos, permitiéndoles buscar unas formas de ayuda más eficaces y adecuadas, al considerar el cuidado como una experiencia humana y universal. El Trabajo Práctico aumenta el interés del alumno por la Asignatura y mejora el nivel de conocimientos sobre los cuidados.The present article shows a proposal of methodological work given to students with the aim of preparing their compulsory Practical Work on the Subject: «Anthropology of the Nursing Care», at the Nursing School in the University of Alcalá. The aim of this study is divided in two parts: 1. The student will know the aspects of «nursing care» as a human experience in the different cultures. 2. The characteristics and structures for its implementation and presentation. The results show that a Practical Work prepared by the students of the Subject: «Anthropology of the Nursing Care», furnish them with a global and comparative vision of the day-to-day nursing care, encouraging in them the search of new, more efficient and more adequate ways of helping patients/clients to consider nursing care as a human and universal experience

History of the Madrid nursing school «Salus Infirmorum»

El objetivo del estudio es describir el origen de la Escuela de Enfermeras «Salus Infirmorum» de Madrid, inaugurada en el año 1943 con unas características específicas, que desde nuestro punto de vista se han mantenido fieles a su origen, y conocer su evolución hasta nuestros días. Para ello comenzamos con una visión retrospectiva de la asistencia socio-sanitaria en el Madrid de la postguerra y de los Organismos e Instituciones encargados de la formación de las enfermeras en la época. Las fuentes utilizadas fueron: Revisión bibliográfica. Normativas, Estatutos, publicaciones periódicas y documentos originales existentes en la Institución «Salus Infirmorum», así como Entrevistas in situ enfocadas y biográficas. El desarrollo del trabajo recoge las etapas mas significativas en la evolución de la Escuela: La Institución Salus Infirmorum, su fundadora. Inauguración de la Escuela. Ampliación de Estudios. Escuela de Enfermeras-ATS. Escuela Universitaria de Enfermería. Los resultados encontrados constatan como mas significativo: - La Escuela de Enfermeras Salus Infirmorum nace para cubrir las necesidades de formación en un momento determinado y lejos de extinguirse en el tiempo, es capaz de adaptarse a la realidad social de nuestros días. - Desde su fundación, La Escuela de Salus Infirmorum ha mantenido la finalidad para la que fue creada: Preparar al estudiante desde las vertientes: científica, técnica, humana, ética y cristiana.The aim of the present study is first: to describe the origin of the Nursing School «Salus Infirmorum», opened in Madrid in 1943, with its specific characteristics. According to our personal opinion the School has been faithful to its origin. Second: to discover its evolution from the beginning up to the present time. We started by giving a retrospective view to the socio-sanitary care in the Madrid after-war, as well as to regarding the Institutions and Social Organizations in charge of the nursing education at that time. Sources used were: Bibliographical revisions. Rules, Legislations, Laws, periodical publications and original documents available in the «Salus Infirmorum» School, as well as personal interviews built up for the purpose and biographical interviews. The study shows the most significant stages and evolution of the Nursing School: The Institution Salus Infirmorum. The lady founder. The Opening of the School. Further Study Programme. Nursing-ATS School. Nursing School attached to University. The results show as the most significant facts: - The Nursing School of «Salus Infirmorum» appears to cover the education needs of a very special moment and far from extinguishing later on, the School adapts itself to the social reality of the present time. - From its foundation, the School of «Salus Infirmorum» has been faithful to the aims of its conception: To furnish the student with scientific, technical, human, ethic and Christian education and criteria

Nursing care for infants: «el Hospital del Niño Jesús»

En el presente trabajo se analiza el momento histórico en el que se funda el Hospital Pediátrico del Niño Jesús de Madrid, así como la evolución que ha sufrido la Atención Enfermera a la Infancia.The historical scenario in which the Hospital Pediátrico del Niño Jesús was created is analyzed in the present paper, as well as the evolution undertaken in nursing attention to infants