De la création du fonds de vieillissement en 2001 à sa suppression en 2016 : un abrégé de deux décennies de politique de soutenabilité des finances publiques

En vingt ans, la politique en matière de soutenabilité des finances publiques belges a fortement évolué. Le fonds de vieillissement, instauré en 2001 comme solution au financement à long terme des pensions, a été supprimé en 2016. Sa suppression symbolise le passage d’une stratégie de préfinancement du coût budgétaire du vieillissement, dominante au début des années deux mille, à une stratégie fondée principalement sur des réformes du modèle socio-économique, initiée après la grande crise et résolument accentuée ces dernières années. Ce changement de stratégie, fruit de facteurs tant économiques qu’institutionnels, a des implications en termes de choix de société : la politique de préfinancement visait à pérenniser le modèle social existant ; les politiques de réformes des retraites et du marché du travail modifient le modèle social pour réduire la hausse future des coûts. Aujourd’hui, malgré les réformes déjà engagées, la soutenabilité des finances publiques n’est toujours pas restaurée. Il appartiendra aux prochains gouvernements de décider s’ils poursuivent dans la voie des réformes actuelles ou s’ils en privilégient d’autres. Quelles que soient les options prises, elles devront tenir compte de la soutenabilité sociale et démocratique du modèle à venir ainsi que du cadre global des finances publiques et, en particulier, des trajectoires de désendettement

DE LA CRÉATION DU FONDS DE VIEILLISSEMENT EN 2001 À SA SUPPRESSION EN 2016 : UN ABRÉGÉ DE DEUX DÉCENNIES DE POLITIQUE DE SOUTENABILITÉ DES FINANCES PUBLIQUES

En vingt ans, la politique en matière de soutenabilité des finances publiques belges a fortement évolué. Le fonds de vieillissement, instauré en 2001 comme solution au financement à long terme des pensions, a été supprimé en 2016. Sa suppression symbolise le passage d'une stratégie de préfinancement du coût budgétaire du vieillissement, dominante au début des années 2000, à une stratégie fondée principalement sur des réformes du modèle socio-économique, initiée après la grande crise et résolument accentuée ces dernières années. Ce changement de stratégie, fruit de facteurs tant économiques qu’institutionnels, a des implications en termes de choix de société : la politique de préfinancement visait à pérenniser le modèle social existant ; les politiques de réformes des retraites et du marché du travail modifient le modèle social pour réduire la hausse future des coûts. Aujourd’hui, malgré les réformes déjà engagées, la soutenabilité des finances publiques n’est toujours pas restaurée. Il appartiendra aux prochains gouvernements de décider s’ils poursuivent dans la voie des réformes actuelles ou s’ils en privilégient d’autres. Quelles que soient les options prises, elles devront tenir compte de la soutenabilité sociale et démocratique du modèle à venir ainsi que du cadre global des finances publiques et, en particulier, des trajectoires de désendettement

The MW 4.5 Vallorcine (French Alps) earthquake of 8 September 2005 and its complex aftershock sequence

International audienceOn 8 September 2005 a moderate MW 4.5 earthquake occurred in the north-western Alps midway between Chamonix (France) and Martigny (Switzerland). The focal mechanism corresponds to a right-lateral strike-slip on a N60°E fault plane. The foreshock-mainshock-aftershock sequence is investigated on the basis of data recorded by a temporary network of 28 stations deployed for 1 month just after the mainshock, and data from permanent, regional seismic networks. Absolute and relative locations of more than 400 events are obtained with a mean uncertainty of approximately 0.2 km. Small foreshocks, the mainshock, and early and late aftershocks are located relative to the main aftershock set. The seismic sequence exhibits a surprisingly complex structure, with at least five clusters on distinct fault planes. The main elongated cluster agrees with the location of the mainshock, its hypocenter being 4.3 km below sea level. We discuss the relationship between the right-lateral fault beneath the Loriaz peak (the source of the Vallorcine event), the nearby normal Remuaz fault, and the regional seismotectonic stress field

Parodie, nostalgie de l'immortalité : destin des automates et des cyborgs occidentaux

Tibon-Cornillot Michel, Berque Augustin, Boutry-Stadelmann Britta, Frogneux Nathalie, Sadami Suzuki. Parodie, nostalgie de l'immortalité : destin des automates et des cyborgs occidentaux. In: Ebisu, n°40-41, 2008. Actes du colloque de Cerisy. "Être vers la vie. Ontologie, biologie, éthique de l'existence humaine" pp. 153-164

The Al Hoceima Mw 6.4 earthquake of 24 February 2004 and its aftershocks sequence

International audienceThe Al Hoceima Mw 6.4 earthquake of 24 February 2004 that occurred in the eastern Rif region of Morocco already hit by a large event in May 1994 (Mw 5.9) has been followed by numerous aftershocks in the months following the event. The aftershock sequence has been monitored by a temporary network of 17 autonomous seismic stations during 15 days (28 March–10 April) in addition to 5 permanent stations of the Moroccan seismic network (CNRST, SPG, Rabat). This network allowed locating accurately about 650 aftershocks that are aligned in two directions, about N10-20E and N110-120E, in rough agreement with the two nodal planes of the focal mechanism (Harvard). The aftershock alignments are long enough, about 20 km or more, to correspond both to the main rupture plane. To further constrain the source of the earthquake main shock and aftershocks (mb > 3.5) have been relocated thanks to regional seismic data from Morocco and Spain. While the main shock is located at the intersection of the aftershock clouds, most of the aftershocks are aligned along the N10-20E direction. This direction together with normal sinistral slip implied by the focal mechanism is similar with the direction and mechanisms of active faults in the region, particularly the N10E Trougout oblique normal fault. Indeed, the Al Hoceima region is dominated by an approximate ENE-SSW direction of extension, with oblique normal faults. Three major 10–30 km-long faults, oriented NNE-SSW to NW-SE are particularly clear in the morphology, the Ajdir and Trougout faults, west and east of the Al Hoceima basin, respectively, and the NS Rouadi fault 20 km to the west. These faults show clear evidence of recent vertical displacements during the late Quaternary such as uplifted alluvial terraces along Oued Rihs, offset fan surfaces by the Rouadi fault and also uplifted and tilted abandoned marine terraces on both sides of the Al Hoceima bay.However, the N20E direction is in contrast with seismic sources identified from geodetic inversions, which favour but not exclusively the N110-120E rupture directions, suggesting that the 1994 and 2004 events occurred on conjugate faults. In any event, the recent seismicity is thus concentrated on sinistral N10-20E or N110-120E dextral strike-slip faults, which surface expressions remain hidden below the 3–5 km-thick Rif nappes, as shown by the tomographic images build from the aftershock sequence and the concentration of the seismicity below 3 km. These observations may suggest that strain decoupling between the thrusted cover and the underlying bedrock and highlights the difficulty to determine the source properties of moderate events with blind faults even in the case of good quality recorded data

La réforme des pensions, pour quels enjeux sociétaux ?

Le vieillissement de la population est aujourd’hui au centre des débats et des préoccupations des politiques publiques en Belgique, principalement en raison des inquiétudes liées à ses conséquences sur le système de pension. Relèvement de l’âge légal, pension à points, amélioration de l’emploi des travailleurs âgés, identification des métiers pénibles… Autant de propositions et de pistes d’action destinées à apporter des réponses structurelles à une hausse attendue des dépenses de pensions. L’objectif de cet ouvrage est de proposer différents points de vue et d’apporter une analyse multidisciplinaire sur la question en abordant les enjeux économiques, budgétaires, sociologiques et administratifs des débats en cours et des réformes proposées. Ce travail, qui rassemble des chercheurs et des acteurs de terrain, devrait également permettre au lecteur d’acquérir une vue d’ensemble des systèmes de pension actuels en Belgique