Xarxa de vigilància de la qualitat sanitària de les aigües de proveïment públic a Catalunya

La 30a Assemblea Mundial de la Salut adopta 1'any 1977 una resolució demanant als Estats Membres de participar en el Decenni Internacional de l'Aigua Potable i el Sanejament (1981-1990). Aquesta resolució demana als governs que s'encarreguin d'aconseguir una millora substancial de les normes i del nivell de la qualitat de l'aigua potable en aquest decenni. En aquest sentit, fou endegada la «Xarxa de Vigilància de la Qualitat Sanitària de les Aigües de Proveïment Públic» a Catalunya, que suposa el control sistemàtic i periòdic de la qualitat de 1'aigua per al consum. El funcionament d'aquesta Xarxa es basa en les actuations dels farmacèutics titulars i les corresponents de les tres Delegacions Territorials del Departament de Sanitat i Seguretat Social de Girona, Lleida i Tarragona, i del Servei Territorial de Salut Pública de Barcelona, sota la coordinació de la Direcció General de Salut Pública. Les tasques dutes a terme en el marc d'aquest programa, abasten des de les d'inspecció i vigilància, fins a les de caracterització físico-química de l'aigua, control de cloracions i descripció tècnico-sanitària dels proveïments públics. Les activitats portades a terme ajuden a adquirir un coneixement exhaustiu de l'estat higiènico-sanitari de les aigüies per al consum a Catalunya, i serveixen per a proposar les mesures preventives adients en relació amb qualsevol alteració d'aquestes, que pugui afectar, directament o indirecta, la salut de la població.The 30th World Health Assembly, held in 1977, adopted a resolution encouraging the member states to participate to the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade (1981-1990). Such resolution asks the governments to achieve a substantial improvements of the regulations and the quality level in drinking water over this period. In this regard, and concerning Catalonia, steps were taken for the «Xarxa de Vigilància de la Qualitat de les Aigües de Proveïment Públic» (Surveillance Network for the Sanitary Quality of Public Water Supply). It aims to a sistematic and periodic control of tap water. Its functioning is based on both activities of Titular Pharmacists (that is, pharmacists appointed by the Administration for a given area) and those of the Territorial Delegations of the Departament of Health and Social Security in the provinces of Girona, Lleida and Tarragona, and also of the Territorial Service of Public Health of Barcelona, under the coordination of the Public Health General Board. The tasks performed in this program range from inspection and surveillance to physicochemist caracterization of water, control of clorination and sanitary description of public supplies. These activities help to get an exhaustive knowledge of the hygienic condition of drinking water in Catalonia. They are useful to propose the fitting preventive measures concerning any of their possible alterations, which might effect —either directly or indirectly— public health

Estudi de la contaminació química de les aigües subterrànies de Parets del Vallès

La zona objecte d'estudi, riu Tenes-riera Seca, terme municipal de Parets del Vallès, correspon a un aqüífer lliure de litologia de sorres i graves, amb nivells llimosos intcrcalats. D'acord amb la vulnerabilitat de l' aqüífer i amb el seu comportament hidrodinàmic, aquest aqüífer es veu força afectat per les aigüs superficials que són notablement contaminades. Hom estima els abocaments en la conca del Tenes en 8.825 m3 dia-1, amb 3.724 kg s.s. dia-1; els abocaments domèstics corresponen a 1.164 kg DBO5 dia-1 i els industrials a 2.473 kg DBO6 dia-1; aquests darrers s'inicien a partir de Lliçà de Munt i han estat ben estudiats pel Departament de Química Analítica durant els anys 1980 i 1981. El present treball, efectuat dins el terme municipal de Parets del Vallès, ha consistit en mostreigs i anàlisis sistemàtics de l'aigua de diferents pous de la zona, a ambdós vessants i a distàncies diferents del riu Tenes. La comparació de les diferents característiques dels pous mostrejats posa de manifest la representativitat del mostreig. Els resultats mostren canvis en la qualitat de l'aigua que no sempre s'avenen amb les caracteístiques del model hidroquímic preestablert. Hom aprofundeix també l'estudi de les característiques físico-químiques i de contaminació per metalls pesants. Els resultats palesen que es tracta d'aigües hidrogenocarbonatades càlciques del tipus rHCO3-+ rSO4 2- < rCa2+ + rMg2+, rCl- > rNa+ (segons Alekine) amb un i.c.b. > O. Es mostra una relació clara de les aigües subterrànies amb les aigües superficials, de característiques similars excepte en el fet que la relació rNa+/rCa2+ és més elevada per a aquestes últimes, fet que és justificat pel bescanvi de bases (i.c.b.) Hom avalua també el sistema de mostreig, la representativitat dels punts escollits, les dades obtingudes en relació amb la vulnerabilitat de l'aqüifer i els mètodes analítics utilitzats. L'estudi d'elements abasta el Pb, Cd, Cu, Hg, Cr(VI) i B, considerant la incidència sanitària i ambiental. A part, hom estableix les diferents cartes hidroquímiques (diagrames de Stiff i de Scholler Berkaloff) per tal de comparar les dades obtingudes i la representativitat del sistema.In the present work a study of chemical characterization of groundwaters, based on their ionic ratios, as well as metal trace determination is carried out in Parets del Valles, an industrialized village near Barcelona (Catalonia). Thirteen parameters have been analyzed in seventeen wells and from the data obtained, Schoeller-Berkaloff, modified Stiff and Piper-Hill-Langelier diagrams have been constructed, in order to settle the different groups characterizing proundwatcrs in the studied zone. Nitrate content has been specially studied because his occurrence is highly related with the use of fertilizers in agricultural areas. Sampling and analytical procedures are described. All samples studied are calcium hydrogencarbonate type with rHCO3-+ rSO4 2- < rCa2+ + rMg2+, rCl- > rNa+ according Alekine, and with c.b.i. > O. The results show a clear relationship between groundwaters and surface waters quality. On the other hand a study of Pb, Cu, Cd, Hg, Cr and B is carried out in twenty four wells. The analytical methods used are AAS for Pb, Cu, Cd ang Hg, and ICP-AES method for B and Cr. The contents are compared with those measured in surface waters corresponding to four sampling points in Tenes river that crosses the zone

Contingut en fluor a les aigües de consum públic de Catalunya: aportació de dades i consells pràctics per al clínic

El coneixement del contingut de fluor a les aigües de consum públic és de gran importància pel que fa a l'ús de suplements d'aquest mineral en la prevenció i control de la caries dental. S'exposen dades deis nivells de fluorurs dels abastaments públics de Catalunya, i consells pràctics per al clínic en relació a l'ús de suplements. Quasi un 90 % de les xarxes tingueren ni­vells inferiors a O. 7 mg/1

Contingut en fluor a les aigües de consum públic de Catalunya: aportació de dades i consells pràctics per al clínic

El coneixement del contingut de fluor a les aigües de consum públic és de gran importància pel que fa a l'ús de suplements d'aquest mineral en la prevenció i control de la caries dental. S'exposen dades deis nivells de fluorurs dels abastaments públics de Catalunya, i consells pràctics per al clínic en relació a l'ús de suplements. Quasi un 90 % de les xarxes tingueren ni­vells inferiors a O. 7 mg/1