COVID-19 in Pluralea Interactions: A Case Study in Santo Tomé (Corrientes, Argentina)

This paper is an ethnographic case study of COVID-19 emergence in Santo Tomé (South America, NE Argentina, ≂25,000 inhabitants). Based on interviews with healthcare personnel, we describe local containment and prevention policies in a context of national lockdown measures. We reconstruct a tree diagram of infections, index cases and close contacts that spread infection locally. In parallel, fieldwork in a sample of impoverished subsistence agricultures and fishermen allows us to describe drought and fresh food production decline during confinement as convergent ecocrises (pluralea interactions) with the SARS-CoV-2 outbreak. The core idea of the article, which emerged from ethnographic fieldwork evidence, is that in the context of climate change, the sudden onset of an infectious disease interacts with convergent ecocrises.Fil: Mastrangelo, Andrea Veronica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de San Martín. Instituto de Altos Estudios Sociales; Argentina. Dirección Nacional de Instituto de Investigación.Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud "Dr. Carlos G. Malbrán"; ArgentinaFil: Alegre, Andrea. Instituto Universitario de la Fundación "Héctor Barceló". Sede Santo Tomé.; ArgentinaFil: Giménez, Karina. Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria. Centro Regional Corrientes. Estacion Experimental Agropecuaria Mercedes. Agencia de Extension Rural Santo Tome.; Argentin

From defeated enemy to fenced treasure: an ethno historical study on environment in Misiones Alto Paraná forest production (Arg.)

Se presenta una etnohistoria ambiental de la producción forestal en el bosque atlántico altoparanaense de Misiones, (Argentina) entre 1874 y 2010. Para ello se utiliza el enfoque de la historia ambiental que se propone conocer las prácticas e ideas con las que una sociedad interviene la naturaleza (Arnold 1992). Es etnohistoria, porque se orienta a caracterizar la diversidad de grupos sociales ágrafos y subalternos. En base a diferencias tecnológicas, de recurso y de territorio en uso, el período estudiado se subdividió en tres etapas: a)1874 y 1920: la representación hegemónica es la selva como enemigo a vencer para integrar a Misiones a la nación. b)1930 a 1960: la selva es fuente de materia prima a costo cero. c)1970 y 2010: la selva es resguardada en áreas de reserva, se define a la plantación monocultivo de árboles como bosque. La hipótesis central del artículo es que este abordaje histórico y etnográfico a la vez, posibilita entender la relación naturaleza-cultura como un proceso de configuración simultánea de dominios excluyentes, donde la clase y la diversidad étnica determinan experiencias sociales particulares del ambiente.In this article, an environmental ethno history of forest production in the Altoparanaense Atlantic woods of Misiones (Argentina) among 1874 and 2010 is presented. To accomplish this, the environmental history approach is used, in which the practices and ideas of a society related to their nature intervention are pursued (Arnold, 1992). It is ethno history because it is oriented to diversity characterization of illiterate and subordinate social groups. Due to technological, resources and used territory differences, the studied period is subdivided into three stages: a) 1874 - 1920: Hegemonic representation of the jungle as the enemy to defeat in order to integrate Misiones to the nation. b) 1930 - 1960: The jungle as a zero cost raw material source. c) 1970 - 2010: The jungle is protected in reservation areas. The monoculture plantation is defined as forest. The central hypothesis is that the historical and ethnographic approach allows understanding the nature-culture relationship as a simultaneous configuration process among excluding domains, in which the type and ethnic diversity determine particular social environmental experiences.Fil: Mastrangelo, Andrea Veronica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación y Postgrado. Programa de Postgrado en Antropología Social; Argentin

From defeated enemy to fenced treasure: an ethno historical study on environment in Misiones Alto Paraná forest production (Arg.)

Se presenta una etnohistoria ambiental de la producción forestal en el bosque atlántico altoparanaense de Misiones, (Argentina) entre 1874 y 2010. Para ello se utiliza el enfoque de la historia ambiental que se propone conocer las prácticas e ideas con las que una sociedad interviene la naturaleza (Arnold 1992). Es etnohistoria, porque se orienta a caracterizar la diversidad de grupos sociales ágrafos y subalternos. En base a diferencias tecnológicas, de recurso y de territorio en uso, el período estudiado se subdividió en tres etapas: a)1874 y 1920: la representación hegemónica es la selva como enemigo a vencer para integrar a Misiones a la nación. b)1930 a 1960: la selva es fuente de materia prima a costo cero. c)1970 y 2010: la selva es resguardada en áreas de reserva, se define a la plantación monocultivo de árboles como bosque. La hipótesis central del artículo es que este abordaje histórico y etnográfico a la vez, posibilita entender la relación naturaleza-cultura como un proceso de configuración simultánea de dominios excluyentes, donde la clase y la diversidad étnica determinan experiencias sociales particulares del ambiente.In this article, an environmental ethno history of forest production in the Altoparanaense Atlantic woods of Misiones (Argentina) among 1874 and 2010 is presented. To accomplish this, the environmental history approach is used, in which the practices and ideas of a society related to their nature intervention are pursued (Arnold, 1992). It is ethno history because it is oriented to diversity characterization of illiterate and subordinate social groups. Due to technological, resources and used territory differences, the studied period is subdivided into three stages: a) 1874 - 1920: Hegemonic representation of the jungle as the enemy to defeat in order to integrate Misiones to the nation. b) 1930 - 1960: The jungle as a zero cost raw material source. c) 1970 - 2010: The jungle is protected in reservation areas. The monoculture plantation is defined as forest. The central hypothesis is that the historical and ethnographic approach allows understanding the nature-culture relationship as a simultaneous configuration process among excluding domains, in which the type and ethnic diversity determine particular social environmental experiences.Fil: Mastrangelo, Andrea Veronica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación y Postgrado. Programa de Postgrado en Antropología Social; Argentin

Perspectivas socio antropológicas para el estudio local de la pandemia COVID-19 en Argentina

Nas grandes divisões das ciências, as doenças infecciosas são um objeto da biomedicina. Este artigo analisa a pandemia de COVID-19 (2020) como um fato social total (um conceito cunhado pela antropologia social). Essa abordagem possibilita vincular o pessoal, o fisiológico, o diacrônico e o sociológico na compreensão J3C42020-11-30T18:15:00J3C4da saúde-doença. Assim, ao longo do texto, são analisadas as experiências micro- sociais (papéis, agência, subjetividade) e o que a pandemia revela sobre o financiamento da saúde pública no contexto do liberalismo no século XXI. Com relação à abordagem diacrônica, mostra-se com um exemplo histórico de Argentina, como as redes técnico-científicas tornam invisível J3C42020-11-30T18:18:00J3C4a visibilidade de certas doenças. Essa análise conclui que a saúde pública é um bem comum, questiona o lucro do seguro pré-pago e posiciona a pesquisa social em saúde na agenda de decisões e políticas públicas.Fil: Mastrangelo, Andrea Veronica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Lo real y la simbolización en las relaciones sociedad naturaleza durante la emergencia del virus SARS-CoV-2

Una siesta de 2020 un amigo artista plástico, nos narró un sueño donde unas jirafas corrían sobre el ártico incendiado. Durante las restricciones a la circulación en la ciudad por temor a contraer COVID-19, recibimos imágenes porWhatsapp y otras redes sociales con animales no domésticos y salvajes en las ciudades,tanto pobres como ostentosas, oscuras o turísticas. Esas imágenes circularon tanto concarácter testimonial (noticias en medios de comunicación), como citas intertextuales ymetadiscursos en dispositivos1 humorísticos conocidos genéricamente como memes.Ambos fueron intentos, entre quienes tuvimos acceso a internet y un celular 4G o superior, de narrar la incertidumbre y la reorganización de lo cotidiano en los escenariosde propagación entre personas de un virus en ese entonces sin vacuna y aun sin un tratamiento eficiente para las formas graves (Demonte y Mastrangelo, 2021; Gamarnic yPittaluga, 2019).Fil: Mastrangelo, Andrea Veronica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Osório, Andréa. Universidade Federal Fluminense; BrasilFil: Lewgoy, Bernardo. Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Brasi

Lo real y la simbolización en las relaciones sociedad naturaleza durante la emergencia del virus SARS-CoV-2

Una siesta de 2020 un amigo artista plástico, nos narró un sueño donde unas jirafas corrían sobre el ártico incendiado. Durante las restricciones a la circulación en la ciudad por temor a contraer COVID-19, recibimos imágenes porWhatsapp y otras redes sociales con animales no domésticos y salvajes en las ciudades,tanto pobres como ostentosas, oscuras o turísticas. Esas imágenes circularon tanto concarácter testimonial (noticias en medios de comunicación), como citas intertextuales ymetadiscursos en dispositivos1 humorísticos conocidos genéricamente como memes.Ambos fueron intentos, entre quienes tuvimos acceso a internet y un celular 4G o superior, de narrar la incertidumbre y la reorganización de lo cotidiano en los escenariosde propagación entre personas de un virus en ese entonces sin vacuna y aun sin un tratamiento eficiente para las formas graves (Demonte y Mastrangelo, 2021; Gamarnic yPittaluga, 2019).Fil: Mastrangelo, Andrea Veronica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Osório, Andréa. Universidade Federal Fluminense; BrasilFil: Lewgoy, Bernardo. Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Brasi

“¿Seres o Bioceres?” Memes on agribusiness and the dispute of senses between nature and biodiversity in Argentina

El objetivo de este artículo es analizar desde una perspectiva etnográfica, los distintos sentidos que construyen memes relacionados con el agronegocio en Argentina en relación con la naturaleza y la biodiversidad.Los memes son piezas de comunicación gráfica que se masificaron con la cultura de internet y que la ciencia social ha definido como textos multimodales puestos en circulación para ser intercambiados y replicados en la expresión y discusión pública.Se generó un universo de 75 memes recolectados en redes sociales (Facebook y Twitter) entre junio del año 2021 y septiembre de 2022. En una primera instancia realizamos un análisis de su autoría (emisores anónimos y nominales), circulación y contenido, agrupándolos en dos categorías referidas a diferentes instancias del vínculo sociedad-naturalezas: a) la disputa entre agronegocio y agroecología, donde el agronegocio, liderado por investigación científica (p. e. Bioceres), representa su dominación y destrucción y b) biodiversidad y agronegocio, donde el Estado se muestra inerme frente a la destrucción de la biodiversidad, a la vez que legitima el modelo agroindustrial.Se concluye que los memes sobre agronegocio son, para algunos grupos sociales, una herramienta comunicativa que, usando el humor esa “forma amable de la desesperación” interpelan al lector-consumidor, buscando su identificación con el ideario de lucha contra el agronegocio, denunciando la destrucción de la biodiversidad en el proceso de acumulación por desposesión.bstract The aim of this paper is to analyze, from an ethnographic point of view, different meanings of memes about agribusiness and biodiversity in Argentina. Memes are pieces of graphic communication that became widespread with internet culture and that social science has defined as multimodal texts put into circulation to be exchanged and replicated in public expression and discussion. We collected on social media (Facebook and Twitter) an universe of 75 memes between June 2021 and September 2022. We first analysed their authorship (anonymous and nominal issuers), circulation and content, grouping them into two categories referring to different instances of the society-natures link: a) the dispute between agribusiness and agroecology, where agribusiness, led by scientific research (e.g. Bioceres), represents its domination and destruction and b) biodiversity and agribusiness, where the state shows itself to be helpless in the face of the destruction of biodiversity, while at the same time legitimising the agro-industrial model. It is concluded that memes about agribusiness are, for some social groups, a communicative tool that, using humour, that "gentle form of desperation", interpellates the reader-consumer, seeking his or her identification with the ideology of struggle against agribusiness, reporting biodiversity collapse in the process of accumulation by dispossession.Fil: Pereyra, Horacio Antonio. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Lucero, Paula. Universidad Nacional de La Plata; ArgentinaFil: Mastrangelo, Andrea Veronica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Misiones; Argentin

An ethnographic perspective about lockdown of COVID-19 emergency in neighborhoods with unmet needs of the Autonomous City of Buenos Aires, Argentina

Este artículo analiza en la perspectiva de los residentes en cuatro barrios con altos porcentajes de hacinamiento y déficits de agua tratada-saneamiento de la CABA, Argentina el confinamiento para la prevención de COVID-19 dispuesto como política de Estado entre marzo y noviembre de 2020. Se describe el marco normativo del dispositivo sanitario y se detallan las dimensiones más disruptivas de la cotidianeidad: el aislamiento, la segregación residencial y la obligatoriedad de respetar medidas arbitrarias.Se concluye que la extrapolación de las técnicas de aislamiento previstas para hospitales y laboratorios a la totalidad social omitió la complejidad de la estructura social; careció de perspectivas de género y de clase, intensificó la segregación residencial y vulneró derechos humanos.This article analyzes from the perspective of residents in four neighborhoods with high percentages of overcrowding and deficits of treated water-sanitation in Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, the confinement for the prevention of COVID-19 established as state policy between March and November 2020. The regulatory framework of the sanitary device is described and the most disruptive dimensions of daily life are detailed: isolation, residential segregation and the obligation to respect arbitrary measures. It is concluded that the extrapolation of the isolation techniques provided for hospitals and laboratories to the social totality omitted the complexity of the social structure; it lacked gender and class perspectives, intensified residential segregation, and violated human rights.Fil: Mastrangelo, Andrea Veronica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Benedit, Josefina. Universidad Nacional de San Martin. Instituto de Altos Estudios Sociales. Centro de Estudios En Antropología; ArgentinaFil: Rico, Ana Maria. Universidade Federal da Bahia; Brasi

An ethnographic perspective about lockdown of COVID-19 emergency in neighborhoods with unmet needs of the Autonomous City of Buenos Aires, Argentina

Este artículo analiza en la perspectiva de los residentes en cuatro barrios con altos porcentajes de hacinamiento y déficits de agua tratada-saneamiento de la CABA, Argentina el confinamiento para la prevención de COVID-19 dispuesto como política de Estado entre marzo y noviembre de 2020. Se describe el marco normativo del dispositivo sanitario y se detallan las dimensiones más disruptivas de la cotidianeidad: el aislamiento, la segregación residencial y la obligatoriedad de respetar medidas arbitrarias.Se concluye que la extrapolación de las técnicas de aislamiento previstas para hospitales y laboratorios a la totalidad social omitió la complejidad de la estructura social; careció de perspectivas de género y de clase, intensificó la segregación residencial y vulneró derechos humanos.This article analyzes from the perspective of residents in four neighborhoods with high percentages of overcrowding and deficits of treated water-sanitation in Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, the confinement for the prevention of COVID-19 established as state policy between March and November 2020. The regulatory framework of the sanitary device is described and the most disruptive dimensions of daily life are detailed: isolation, residential segregation and the obligation to respect arbitrary measures. It is concluded that the extrapolation of the isolation techniques provided for hospitals and laboratories to the social totality omitted the complexity of the social structure; it lacked gender and class perspectives, intensified residential segregation, and violated human rights.Fil: Mastrangelo, Andrea Veronica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Benedit, Josefina. Universidad Nacional de San Martin. Instituto de Altos Estudios Sociales. Centro de Estudios En Antropología; ArgentinaFil: Rico, Ana Maria. Universidade Federal da Bahia; Brasi

La eco-epidemiología retrospectiva como herramienta aplicada a la vigilancia de la leishmaniasis en Misiones, Argentina, 1920-2014

Se presenta una metodología analítica retrospectiva, basada en el marco teórico de la ecoepidemiología, anclada en una escala espacial subnacional. Esta metodología, aplicada aquí a la caracterización de escenarios de transmisión de la leishmaniasis en la provincia argentina de Misiones —fronteriza con Brasil y Paraguay— permitió fundamentar recomendaciones de vigilancia y control apropiadas a dicha escala. Se realizó una búsqueda exhaustiva de la literatura sobre leishmaniasis en esa provincia y se determinaron tres escenarios de transmisión de leishmaniasis cutánea (LC) y visceral (LV), correspondientes a tres períodos: 1920-1997, en el que se constató la transmisión de LC, dispersa en el tiempo y el espacio; 1998-2005, en el que hubo brotes focales de LC; y 2006-2014 en el que, además, se registraron brotes y se documentó la dispersión geográfica de la LV. Para caracterizar los escenarios de riesgo y los procesos antrópicos que los producen, los resultados se sintetizaron e integraron en el contexto socio-histórico y bio-ecológico de cada período analizado. Se fundamentan recomendaciones de vigilancia y control en el territorio estudiado, entre ellas, establecer una vigilancia activa para monitorear posibles tendencias al incremento de la circulación parasitaria y vectorial y, ante la aparición de un foco, realizar estudios para verificar la transmisión autóctona y la intensidad del evento. Además, se debe establecer la obligación legal de tomar medidas adicionales de control por los responsables de los proyectos que impliquen modificación ambiental, como la realización de estudios de evaluación del riesgo de transmisión, y acciones de mitigación del riesgo, detección temprana y tratamiento oportuno de los casos.Fil: Salomón, Oscar Daniel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; Argentina. Ministerio de Salud. Instituto Nacional de Medicina Tropical; ArgentinaFil: Mastrangelo, Andrea Veronica. Universidad Nacional de San Martín; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; ArgentinaFil: Santini, Maria Soledad. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; Argentina. Dirección Nacional de Institutos de Investigación. Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud. Centro Nacional de Diagnóstico e Investigaciones Endemo-epidémicas; ArgentinaFil: Liotta, Domingo Javier. Ministerio de Salud. Instituto Nacional de Medicina Tropical; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; ArgentinaFil: Yadón, Zaida Estela. Organización Panamericana de la Salud; Brasi