Immunomodulatory role of histamine H4 receptor in breast cancer

Background: Although the role of histamine H4 receptor (H4R) in immune cells is being extensively investigated, its immunomodulatory function in cancer is completely unknown. This study aimed to investigate the role of H4R in antitumour immunity in a model of triple-negative breast cancer. Methods: We evaluated growth parameters, histological characteristics and the composition of tumour, splenic and tumour draining lymph node (TDLN) immune subsets, in a syngeneic model, developed orthotopically with 4T1 cells in H4R knockout (H4R-KO) and wild-type mice. Results: Mice lacking H4R show reduced tumour size and weight, decreased number of lung metastases and percentage of CD4 + tumour-infiltrating T cells, while exhibiting increased infiltration of NK cells and CD19 + lymphocytes. Likewise, TDLN of H4R-KO mice show decreased CD4 + T cells and T regulatory cells (CD4 + CD25 + FoxP3 + ), and increased percentages of NK cells. Finally, H4R-deficient mice show decreased Tregs in spleens and non-draining lymph nodes, and a negative correlation between tumour weight and the percentages of CD4 + , CD19 + and NK splenic cells, suggesting that H4R also regulates antitumour immunity at a systemic level. Conclusions: This is the first report that demonstrates the participation of H4R in antitumour immunity, suggesting that H4R could be a target for cancer treatment.Fil: Sterle, Helena Andrea. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Nicoud, Melisa Beatriz. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Massari, Noelia Andrea. Universidad Nacional de la Patagonia "San Juan Bosco". Facultad de Ciencias Naturales - Sede Comodoro; ArgentinaFil: Táquez Delgado, Mónica Alejandra. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Herrero Ducloux, María Verónica. Universidad Nacional de la Patagonia "San Juan Bosco". Facultad de Ciencias Naturales - Sede Comodoro; ArgentinaFil: Cremaschi, Graciela Alicia. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Medina, Vanina Araceli. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; Argentin

Study of the antitumour effects and the modulation of immune response by histamine in breast cancer

Background: The aim of this work was to improve the knowledge of the role of histamine in breast cancer by assessing the therapeutic efficacy of histamine and histamine H4 receptor (H4R) ligands in a triple-negative breast cancer (TNBC) model developed in immunocompetent hosts. By using publicly available genomic data, we further investigated whether histidine decarboxylase (HDC) could be a potential biomarker. Methods: Tumours of 4T1 TNBC cells were orthotopically established in BALB/c mice. Treatments employed (mg kg−1): histamine (1 and 5), JNJ28610244 (H4R agonist, 1 and 5) and JNJ7777120 (H4R antagonist, 10). Results: Increased HDC gene expression is associated with better relapse-free and overall survival in breast cancer patients. Histamine treatment (5 mg kg−1) of 4T1 tumour-bearing mice reduced tumour growth and increased apoptosis. Although no immunomodulatory effects were observed in wild-type mice, significant correlations between tumour weight and cytotoxic lymphocyte infiltration were detected in H4R knockout mice. H4R agonist or antagonist differentially modulated tumour growth and immunity in 4T1 tumour-bearing mice. Conclusions: Histamine plays a complex role and stands out as a promising drug for TNBC treatment, which deserves to be tested in clinical settings. HDC expression level is associated with clinicopathological characteristics, suggesting a prognostic value in breast cancer.Fil: Nicoud, Melisa Beatriz. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Sterle, Helena Andrea. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Massari, Noelia Andrea. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de la Patagonia "San Juan Bosco"; ArgentinaFil: Táquez Delgado, Mónica Alejandra. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Formoso, Karina. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Herrero Ducloux, María Verónica. Universidad Nacional de la Patagonia "San Juan Bosco"; ArgentinaFil: Martinel Lamas, Diego José. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Cremaschi, Graciela Alicia. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Medina, Vanina Araceli. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; Argentin

Involvement of hydrogen peroxide in histamine-induced modulation of WM35 human malignant melanoma cell proliferation

Histamine is a recognized growth factor in melanoma, and exogenous histamine produces a dual effect on proliferation. We have previously reported that histamine at micromolar concentrations reduces the proliferation of melanoma cell lines. To investigate the mechanism by which histamine inhibits proliferation of WM35 human melanoma cells, we have studied the involvement of histamine in reactive oxygen species production and antioxidant enzyme regulation in these cells. Results indicate that histamine treatment (10 μM) significantly increased hydrogen peroxide levels, whereas it slightly decreased superoxide levels associated with an enhancement of superoxide dismutase and a reduction in catalase activity. Additionally, catalase treatment reversed the inhibitory effect of histamine on proliferation, and various treatments that reduce hydrogen peroxide formation increased proliferation of these cells. Furthermore, we demonstrate that the inhibition of proliferation produced by histamine was mediated at least in part by an induction of cell senescence. We conclude that hydrogen peroxide is involved in histamine-mediated modulation of proliferation in malignant melanoma cells.Fil: Medina, Vanina Araceli. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; ArgentinaFil: Massari, Noelia Andrea. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; ArgentinaFil: Cricco, Graciela Patricia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; ArgentinaFil: Martín, Gabriela A.. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; ArgentinaFil: Bergoc, Rosa Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; ArgentinaFil: Rivera, Elena Susana. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; Argentin

Role of H4 receptor in histamine-mediated responses in human melanoma

We have previously reported that histamine at micromolar concentrations reduces the proliferation of melanoma cell lines. It is also known that melanoma cells express histamine H1, H2 and H3 receptors. The aim of this work was to investigate the presence of histamine H4 receptor (H4R) in human melanoma cells and its associated biological processes. In order to better understand the importance of histamine in tumor development, we explored the expression of H4R in human melanoma tissue biopsies. The expression of H4R in WM35 and M1/15 cells was analyzed by RT-PCR, Western blot and immunocytochemistry. To characterize the biological responses we evaluated cell proliferation by clonogenic assay and BrdU incorporation. In addition, cell senescence and differentiation were determined by β-galactosidase enzyme assay and dopa oxidase activity, respectively. The expression levels of H4R were determined by immunohistochemistry in 19 samples of human malignant lesions. Results indicate that melanoma cells express H4R at the mRNA and protein level. By using histamine agonists, antagonists and H4 siRNA we showed that the inhibitory effect of histamine on proliferation was in part mediated through the stimulation of the H4R. The decrease in proliferation was associated with an induction of cell senescence and an increase in melanogenesis that is a differentiation marker of these cells. Furthermore, H4R was expressed in 42% of human melanoma biopses. To our knowledge this is the first report that describes the presence of the H4R in melanoma cells and tissue suggesting a potential therapeutic application of H4R ligands.Fil: Massari, Noelia Andrea. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; ArgentinaFil: Medina, Vanina Araceli. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; ArgentinaFil: Martinel Lamas, Diego José. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; ArgentinaFil: Cricco, Graciela. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; ArgentinaFil: Croci, Máximo. Instituto de Inmunooncología; ArgentinaFil: Sambuco, Lorena Andrea. Instituto de Inmunooncología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; ArgentinaFil: Bergoc, Rosa Maria. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; ArgentinaFil: Rivera, Elena. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica; Argentin

Antitumoral ans inmunomodulatory role for histamine in breast cancer

It is well known that histamine is a key regulator of inmune cell functions and it also modulates cancer cell proliferation. The aim of this work was to investigate the effect of histamine and its H4 receptor (H4R) agonist (JNJ28610244) on tumour growth and in the inmune tumour microenvironment as a whole, in a triple negative breast cancer (TNBC) syngeneic model developed in inmunocompetent mice. Tumours of tne TNBC cell line 4T1 were established in Balb/c mice. Treatments employed: histamine (1 or 5mg/kg) and JNJ28610244 (1 or 5mg kg). Results show that histamine treatment (5mg/kg) reduces tumour growth more effectively that JNJ28610244. Histamine but the agonist increases tumour apoptosis and it reduces the number of intratumoural vessels. Histamine also reduces immunosuppression throught the modulation of the tumour microenvironment, as it increasesthe tumour secretion of IFN gamma and reduces the number of T regulatory (Treg) lymphocytes in lymph nodes and spleen. A lower concretation (1mg/kg) of JNJ28610244 reduces tumour size while no inmunomodulatory effects are observed in the immune cell subsets studied. In contrast, a higher concentration (5mg/kg) is not able to decrease tumour growth probably because of the immunosuppressive effect produced in the tumour microenvironment, showing increased levels of interleukin (IL)-10 and decreased levels of IFNy in tumours and increased infiltrating Treg cells in tumour draining lymph nodes. These results highlight the critical interplay between tumour cells and host immune response that determine the clinical therapeutic outcomes and suggest that histamine is a key pleiotropic mediator with therapeutic benefits in TNBC.Fil: Nicoud, Melisa Beatriz. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Sterle, Helena Andrea. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Massari, Noelia Andrea. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Táquez Delgado, Mónica Alejandra. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Formoso, Karina. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Herrero Ducloux, María Verónica. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Martinel Lamas, Diego José. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaFil: Medina, Vanina Araceli. Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires". Instituto de Investigaciones Biomédicas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Investigaciones Biomédicas; ArgentinaLXIII Reunión Anual de la Sociedad Argentina de Investigación Clínica; LXVI Reunión Anual de la Sociedad Argentina de Inmunología; Reunión Anual de la Sociedad Argentina de FisiologíaMar del PlataArgentinaSociedad Argentina de Investigacion ClinicaSociedad Argentina de InmunologíaSociedad Argentina de FisiologíaSociedad Argentina de VirologíaSociedad Argentina de Nanomedicina

Therapeutic potential of histamine H4 receptor agonists in triple-negative human breast cancer experimental model

The presence of the histamine H₄ receptor (H₄R) was previously reported in benign and malignant lesions and cell lines derived from the human mammary gland. The aim of this work was to evaluate the effects of H₄R ligands on the survival, tumour growth rate and metastatic capacity of breast cancer in an experimental model.Fil: Martinel Lamas, Diego José. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ingeniería. Departamento de Física. Laboratorio de Radioisótopos; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; ArgentinaFil: Croci, Máximo. Instituto de Inmunooncología; ArgentinaFil: Carabajal, Eliana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ingeniería. Departamento de Física. Laboratorio de Radioisótopos; ArgentinaFil: Crescenti, Ernesto J. V.. Instituto de Inmunooncología; ArgentinaFil: Sambuco, Lorena Andrea. Instituto de Inmunooncología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Massari, Noelia Andrea. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ingeniería. Departamento de Física. Laboratorio de Radioisótopos; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; ArgentinaFil: Bergoc, Rosa Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ingeniería. Departamento de Física. Laboratorio de Radioisótopos; ArgentinaFil: Rivera, Elena Susana. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ingeniería. Departamento de Física. Laboratorio de Radioisótopos; ArgentinaFil: Medina, Vanina Araceli. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ingeniería. Departamento de Física. Laboratorio de Radioisótopos; Argentin

Antitumor activity of histamine and clozapine in a mouse experimental model of human melanoma

Functional presence of histamine H4 receptor (H4R) was demonstrated in human melanoma cell lines and biopsies. Objective: The purposes of this work were to investigate signal transduction pathways and biological responses triggered by the activation of H4R in human primary (WM35) and metastatic (M1/15) melanoma cell lines and to evaluate the in vivo antitumor activity of histamine (HA) and clozapine (CLZ) on human M1/15 melanoma xenografts. Methods: Clonogenic assay, incorporation of BrdU, cell cycle distribution, phosphorylation levels of ERK1/2 and cAMP production were evaluated in vitro. An experimental human melanoma model was developed into athymic nude mice. Tumor growth, survival and histochemical studies were performed in order to investigate the expression levels of H4R, HA, PCNA, mitotic index (MI), and angiogenesis. Results: The results indicate that H4R agonists inhibited forskolin-induced cAMP levels only in M1/15 cells while increased phosphorylation levels of ERK1/2 and decreased proliferation in both cell types. In vivo studies show that HA and CLZ (1 mg kg1, sc) significantly increased median survival and decreased tumor volume. These effects were associated to a reduction in MI, in the expression of proliferation marker and in intratumoral neovascularization. Conclusions: We conclude that HA and CLZ exhibit an antitumoral effect in vitro and in vivo on human melanoma, suggesting the therapeutic potential of these compounds for the treatment of malignant melanomaFil: Massari, Noelia Andrea. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica. Departamento de Fisicomatemática. Cátedra de Física; Argentina; Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina;Fil: Medina, Vanina Araceli. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica. Departamento de Fisicomatemática. Cátedra de Física; Argentina; Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina;Fil: Cricco, Graciela Patricia. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica. Departamento de Fisicomatemática. Cátedra de Física; Argentina; Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina;Fil: Martinel Lamas, Diego José. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica. Departamento de Fisicomatemática. Cátedra de Física; Argentina; Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina;Fil: Sambuco, Lorena Andrea. Instituto de Inmunooncología; Argentina;Fil: Pagotto, Romina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental (i); Argentina;Fil: Ventura, Clara. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica. Departamento de Fisicomatemática. Cátedra de Física; Argentina; Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina;Fil: Ciraolo, Pablo Juan. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica. Departamento de Fisicomatemática. Cátedra de Física; Argentina; Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina;Fil: Pignataro, Omar Pedro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Biología y Medicina Experimental (i); Argentina;Fil: Bergoc, Rosa Maria. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica. Departamento de Fisicomatemática. Cátedra de Física; Argentina; Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina;Fil: Rivera, Elena Susana. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquimica. Departamento de Fisico Matematica. Cat.de Fisica; Argentina

Study of the antitumour effects and the modulation of immune response by histamine in breast cancer

Abstract: Background: The aim of this work was to improve the knowledge of the role of histamine in breast cancer by assessing the therapeutic efficacy of histamine and histamine H4 receptor (H4R) ligands in a triple-negative breast cancer (TNBC) model developed in immunocompetent hosts. By using publicly available genomic data, we further investigated whether histidine decarboxylase (HDC) could be a potential biomarker. Methods: Tumours of 4T1 TNBC cells were orthotopically established in BALB/c mice. Treatments employed (mg kg−1): histamine (1 and 5), JNJ28610244 (H4R agonist, 1 and 5) and JNJ7777120 (H4R antagonist, 10). Results: Increased HDC gene expression is associated with better relapse-free and overall survival in breast cancer patients. Histamine treatment (5 mg kg−1) of 4T1 tumour-bearing mice reduced tumour growth and increased apoptosis. Although no immunomodulatory effects were observed in wild-type mice, significant correlations between tumour weight and cytotoxic lymphocyte infiltration were detected in H4R knockout mice. H4R agonist or antagonist differentially modulated tumour growth and immunity in 4T1 tumour-bearing mice. Conclusions: Histamine plays a complex role and stands out as a promising drug for TNBC treatment, which deserves to be tested in clinical settings. HDC expression level is associated with clinicopathological characteristics, suggesting a prognostic value in breast cancer

La pandemia en/desde Jujuy: reflexiones situadas

Acaso no podrí amos afirmar que la pandemia llego a nuestra sociedad mundial causando un pandemo - nium?. En cierto modo, ma s alla del juego de palabras, gran parte de nosotros lo sentimos así . Es claro, una pandemia, es una enfermedad que afecta a la sociedad. Perturba intensamente la cotidianeidad, las ocupaciones, y, en general, lo que en estos dí as an oramos como la “vida normal” de todos. Si contraemos una enfermedad ma s o menos aguda, todas nuestras actividades se ven afectadas, se desordenan. Cuando ello ocurre, pra cticamente debemos concentrarnos, casi con exclusividad, en superar la afeccio n con la ayuda de profesionales de la salud, cualquiera sea el abordaje disciplinario que nos resulte ma s adecuado y confiable. Así , del mismo modo, la pandemia afecta a toda la comunidad, a todas sus actividades. Y, en este caso tambie n la principal preocupacio n es superar la afeccio n. Entonces hay que buscar alternativas para el resto de las tareas, que deben transcurrir entre los estrechos ma rgenes que nos permiten tanto el cuidado personal como el social, ambos imprescindibles.Fil: Aramayo, Anahí. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Lopez, Andrea Noelia. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Díaz, Rodrigo Fernando. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Unidad Ejecutora en Ciencias Sociales Regionales y Humanidades. Universidad Nacional de Jujuy. Unidad Ejecutora en Ciencias Sociales Regionales y Humanidades; ArgentinaFil: Astorga, Farid Diego. Universidad Nacional de Jujuy; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Assad, Lucas Gabriel. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Hoyos, Gustavo Daniel. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Balut, Jorgelina. No especifíca;Fil: Angulo Villán, Florencia Raquel. No especifíca;Fil: Brailovsky, Sofia Miriam. No especifíca;Fil: Carrizo, María José. No especifíca;Fil: Bustamante, Patricia. No especifíca;Fil: Jaled, Daniela Alejandra. No especifíca;Fil: Castillo, Silvina Ana Lia. No especifíca;Fil: Díaz, Enrique Antonio. No especifíca;Fil: Cieza, Fernanda. Universidad Nacional de Jujuy. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales; ArgentinaFil: Cuva, Cecilia Alejandra. Universidad Nacional de Jujuy. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales; ArgentinaFil: Rivas, Rosana Verónica. Universidad Nacional de Jujuy. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales; ArgentinaFil: Altea, Laura. Universidad Nacional de Jujuy. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales; ArgentinaFil: Garzon, Analia Soledad. Universidad Nacional de Jujuy. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Mamani, Claudia. Universidad Nacional de Jujuy. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales; ArgentinaFil: Villarroel, Viviana Mabel. Universidad Nacional de Jujuy. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales; ArgentinaFil: Costas Frison, Celeste. No especifíca;Fil: Montenegro, Erica Maricel. No especifíca;Fil: Guzmán, Vilma Roxana. No especifíca;Fil: Donaire, Claudia. No especifíca;Fil: Herrera, Ana Soledad. No especifíca;Fil: Cardozo, Juana Griselda. No especifíca;Fil: Nieva, Nuria Noelia. No especifíca;Fil: Miranda , Ana Lía. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Patagua, Patricia Evangelina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Unidad Ejecutora en Ciencias Sociales Regionales y Humanidades. Universidad Nacional de Jujuy. Unidad Ejecutora en Ciencias Sociales Regionales y Humanidades; ArgentinaFil: Gomez, Carina Elizabeth. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Unidad Ejecutora en Ciencias Sociales Regionales y Humanidades. Universidad Nacional de Jujuy. Unidad Ejecutora en Ciencias Sociales Regionales y Humanidades; ArgentinaFil: Bustamante, Patricia. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Navarro Suárez, Camila. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Yufra, Laura Cristina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Unidad Ejecutora en Ciencias Sociales Regionales y Humanidades. Universidad Nacional de Jujuy. Unidad Ejecutora en Ciencias Sociales Regionales y Humanidades; ArgentinaFil: Massari, María Justina. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Cortez, Carla Melisa. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Rovetta, Ana Inés. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Ciudad Universitaria. Instituto de Química Biológica de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Química Biológica de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; ArgentinaFil: Zinger, Sabrina. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Alba, Juan Pablo. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Arrueta, Patricia Marisel. Universidad Nacional de Jujuy; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Constant, Juan. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Gumiel, Silvina. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Zazzarini, Susana. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Valente, Verónica. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Bergesio, Liliana del Carmen. Universidad Nacional de Jujuy. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta; ArgentinaFil: González, Natividad María. Universidad Nacional de Jujuy. Facultad de Ciencias Económicas. Instituto de Investigaciones Económicas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Nieva, Florencia Antonella. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Callieri, Ivanna Gabriela. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Montes, Elena Patricia. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Civila Orellana, Fabiola Vanesa. Universidad Nacional de Jujuy; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Villarrubia Gómez, Álvaro Patricio. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Quispe, Gloria. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Cosme, María Cristina. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Quispe, Ariadna Vanesa. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Galián, Víctor Joel. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Vazquez, Omar Eduardo. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Cerpa, Daniela Soledad. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Martínez, Luis Gustavo. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Fernández, Laura Soledad. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Tolaba, Gladys Sarai. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Escalante, Norberto Oscar. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Cazón, Mariela. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Ugarte, María Adela. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: García Vargas, Alejandra. Universidad Nacional de Jujuy. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta; ArgentinaFil: Gaona, Melina. Universidad Nacional de Quilmes. Departamento de Ciencias Sociales. Centro de Estudios de Historia, Cultura y Memoria; ArgentinaFil: Zubia, Gonzalo Federico. Universidad Nacional de Quilmes. Departamento de Ciencias Sociales. Centro de Estudios de Historia, Cultura y Memoria; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Kulemeyer, Jorge Alberto. No especifíca;Fil: Pantoja, Rodrigo. No especifíca;Fil: Paz, María Elisa. No especifíca;Fil: Rivero, Ariel Rodolfo. No especifíca;Fil: Rocabado, Cecilia Inés. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Villagra, Gabriela Soledad. Instituto de Ciencia y Tecnología Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Rodríguez, Ana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Instituto de Ciencia y Tecnología Regional; ArgentinaFil: Adi Barrionuevo, Ana Carolina. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Adi Barrionuevo, Irene. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Aramayo, Natalia. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Fernández, Gabriel. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Morales, Miriam Mariana. Universidad Nacional de Jujuy. Instituto de Ecorregiones Andinas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Ecorregiones Andinas; ArgentinaFil: Rios, Natalia Fatima. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Rocabado, Zaida Nadia. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Sandoval, Cecilia. No especifíca;Fil: Soto, Mercedes. No especifíca;Fil: Osores, Noelia Andrea del Valle. No especifíca;Fil: Revollo, Jimena ;Citterio. No especifíca;Fil: Gutiérrez, Ivone Belén. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Juste, Stella Maris. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Unidad Ejecutora en Ciencias Sociales Regionales y Humanidades. Universidad Nacional de Jujuy. Unidad Ejecutora en Ciencias Sociales Regionales y Humanidades; ArgentinaFil: Vidal, José Fernando. Universidad Nacional de Jujuy; ArgentinaFil: Karasik, Gabriela Alejandra. Universidad Nacional de Jujuy. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta; ArgentinaFil: Bruce, Beatriz Maria. Universidad Nacional de Jujuy; Argentin