A new Neotropical species of Megamelus and the reassignment of Stenocranus maculipes (Hemiptera: Delphacidae)

Se estudian dos especies de Delphacidae que habitan en humedales de la Argentina, Megamelus nigrifasciatus Mariani & Remes Lenicov sp. nov. y Megamelus maculipes (Berg) comb. nov. La primera fue colectada sobre Eryngium sp. (Apiales: Apiaceae) y se describe a partir de formas braquípteras de ambos sexos. Además, se propone a Stenocranus maculipes (Berg, 1879), colectada en Echinodorus grandiflorum (Alismataceae), como Megamelus maculipes comb. nov. Se redescribe el holotipo hembra macróptero y se describen por primera vez los braquípteros de ambos sexos. Se aportan datos distribucionales y biológicos de las especies tratadas y se menciona por primera vez al género Eryngium como hospedante del género Megamelus. Asimismo, se provee una clave para la identificación de las siete especies sudamericanas de Megamelus.We report on two species of Delphacidae from Argentine wetlands, Megamelus nigrifasciatus Mariani & Remes Lenicov sp. nov. and Megamelus maculipes (Berg) comb. nov. The first species was collected from Eryngium sp. (Apiales: Apiaceae) and was described from the brachypters of both sexes. The second one, Stenocranus maculipes (Berg, 1879) collected from Echinodorus grandiflorum (Alismataceae), is proposed as Megamelus maculipes comb.nov. The female macropter holotype is redescribed and the male and female brachypters are described for the first time. Geographic distribution and biological data of both species are reported. The genus Eryngium is cited for the first time as host plant for the genus Megamelus. Additionally, a key is provided to distinguish among the seven South American species of Megamelus.Fil: Mariani, Roxana. Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Cientifico Tecnológico La Plata; ArgentinaFil: Sosa, Alejandro Joaquín. Fundación para el Estudio de Especies Invasivas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Marino, Ana Maria. Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Cientifico Tecnológico La Plata; Argentin

Una nueva especie neotropical del género Megamelus y nueva combinación para Stenocranus maculipes (Hemiptera: Delphacidae)

Se estudian dos especies de Delphacidae que habitan en humedales de la Argentina, Megamelus nigrifasciatus Mariani & Remes Lenicov sp. nov. y Megamelus maculipes (Berg) comb. nov. La primera fue colectada sobre Eryngium sp. (Apiales: Apiaceae) y se describe a partir de formas braquípteras de ambos sexos. Además, se propone a Stenocranus maculipes (Berg, 1879), colectada en Echinodorus grandiflorum (Alismataceae), como Megamelus maculipes comb. nov. Se redescribe el holotipo hembra macróptero y se describen por primera vez los braquípteros de ambos sexos. Se aportan datos distribucionales y biológicos de las especies tratadas y se menciona por primera vez al género Eryngium como hospedante del género Megamelus. Asimismo, se provee una clave para la identificación de las siete especies sudamericanas de Megamelus.We report on two species of Delphacidae from Argentine wetlands, Megamelus nigrifasciatus Mariani & Remes Lenicov sp. nov. and Megamelus maculipes (Berg) comb. nov. The first species was collected from Eryngium sp. (Apiales: Apiaceae) and was described from the brachypters of both sexes. The second one, Stenocranus maculipes (Berg, 1879) collected from Echinodorus grandiflorum (Alismataceae), is proposed as Megamelus maculipes comb.nov. The female macropter holotype is redescribed and the male and female brachypters are described for the first time. Geographic distribution and biological data of both species are reported. The genus Eryngium is cited for the first time as host plant for the genus Megamelus. Additionally, a key is provided to distinguish among the seven South American species of Megamelus.Facultad de Ciencias Naturales y Muse

Material tipo de Membracidae (Hemiptera-Membracoidea) depositado en la colección del Museo de La Plata (Argentina)

La presente contribución provee información acerca del material tipo correspondiente a 42 especies (15 géneros) de Membracidae, que fueron recolectadas en su mayoría en Argentina (21) pero también en Uruguay (8), Bolivia (3), Brasil (10), Ecuador (1) y Venezuela (1), y depositadas en las colecciones de la División Entomología de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo de la Universidad Nacional de La Plata. Los ejemplares tipo aquí tratados corresponden a especies descriptas por G. S. de Andrade (3 spp.), C. Berg (12 spp), F. W. Goding (1 sp.), A.M.Marino de Remes Lenicov (25 spp), y S. H. McKamey (1 sp.). Hay 230 especimenes en la colección, de los cuales, después de comparar la información proveniente de las descripciones originales con la de las etiquetas, se reconoció la existencia de verdaderos tipos (20 holotipos, 13 alotipos, 156 paratipos, 5 lectotipos, 15 paralectotipos y 21 sintipos). Fueron designados lectotipos y paralectotipos de Cyphonia ancoralis Berg, Melusina rugifrons Berg, Smiliorhachis proxima Berg y sintipos de Acutalis variabilis Berg, Cyphonia bonaeriensis Berg, Cyphonia colenophora Berg, Darnis amangosi Berg, Darnis (Stictipelta) luisae Berg, Hebetica arechavaletae Goding, Pyranthe acaciae Berg and P. frustatoria Berg. Para cada especie se provee la siguiente información: nombre original de la especie, referencias bibliográficas, categoría del tipo, número de especimenes, sexo de los ejemplares, número de código del Museo de La Plata, trascripción de los datos mencionados en las etiquetas. También se incorpora información de cambios nomenclaturales producidos a posteriori con sus respectivas referencias, el estado de preservación de los ejemplares de la serie e ilustraciones de todas las especies descriptas por Berg.Type material of 42 species from 15 genera of Membracidae is housed at the Entomology Division of the Facultad de Ciencias Naturales y Museo of La Plata National University, collected mainly in Argentina (21) but also in Uruguay (8), Bolivia (3), Brazil (10), Ecuador (1) and Venezuela (1). The types listed herein correspond to species described by G. S. de Andrade (3 spp.), C. Berg (12 spp.), F. W. Goding (1 sp.), A. M. Marino de Remes Lenicov (25 spp), and S. H. McKamey (1 sp.). The collection contains 230 type specimens. Comparison of their original descriptions with the label information supports the existence of 20 holotypes, 13 allotypes, 156 paratypes, 5 lectotypes, 15 paralectotypes and 21 syntypes. Lectotype and paralectotypes of Cyphonia ancoralis Berg, Melusina rugifrons Berg, Smiliorhachis proximaBerg are designated, as well as syntypes of Acutalis variabilis Berg, Cyphonia bonaeriensis Berg, Cyphonia colenophora Berg, Darnis amangosi Berg, Darnis (Stictipelta) luisae Berg, Hebetica arechavaletae Goding, Pyranthe acaciae Berg and P. frustatoria Berg.The following information is given for each species: original names of the species, bibliographic references, typecategory, number of specimens, gender, Museo de La Plata code numbers, and transcription of data from labels (country, province, locality, date of collection, collector?s name, and hosts). Information about subsequent nomenclatural changes with corresponding references, the state of preservation of the specimens in each series and pictures of each Berg species is also provided.Fil: Marino, Ana Maria. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; ArgentinaFil: Mariani, Roxana. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; ArgentinaFil: Scelsio, Natalia Soledad. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; ArgentinaFil: Gutierrez, Alejandra Concepción. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentin

Una nueva especie neotropical del género Megamelus y nueva combinación para Stenocranus maculipes (Hemiptera: Delphacidae)

Se estudian dos especies de Delphacidae que habitan en humedales de la Argentina, Megamelus nigrifasciatus Mariani & Remes Lenicov sp. nov. y Megamelus maculipes (Berg) comb. nov. La primera fue colectada sobre Eryngium sp. (Apiales: Apiaceae) y se describe a partir de formas braquípteras de ambos sexos. Además, se propone a Stenocranus maculipes (Berg, 1879), colectada en Echinodorus grandiflorum (Alismataceae), como Megamelus maculipes comb. nov. Se redescribe el holotipo hembra macróptero y se describen por primera vez los braquípteros de ambos sexos. Se aportan datos distribucionales y biológicos de las especies tratadas y se menciona por primera vez al género Eryngium como hospedante del género Megamelus. Asimismo, se provee una clave para la identificación de las siete especies sudamericanas de Megamelus.We report on two species of Delphacidae from Argentine wetlands, Megamelus nigrifasciatus Mariani & Remes Lenicov sp. nov. and Megamelus maculipes (Berg) comb. nov. The first species was collected from Eryngium sp. (Apiales: Apiaceae) and was described from the brachypters of both sexes. The second one, Stenocranus maculipes (Berg, 1879) collected from Echinodorus grandiflorum (Alismataceae), is proposed as Megamelus maculipes comb.nov. The female macropter holotype is redescribed and the male and female brachypters are described for the first time. Geographic distribution and biological data of both species are reported. The genus Eryngium is cited for the first time as host plant for the genus Megamelus. Additionally, a key is provided to distinguish among the seven South American species of Megamelus.Facultad de Ciencias Naturales y Muse

Una nueva especie neotropical del género Megamelus y nueva combinación para Stenocranus maculipes (Hemiptera: Delphacidae)

Se estudian dos especies de Delphacidae que habitan en humedales de la Argentina, Megamelus nigrifasciatus Mariani & Remes Lenicov sp. nov. y Megamelus maculipes (Berg) comb. nov. La primera fue colectada sobre Eryngium sp. (Apiales: Apiaceae) y se describe a partir de formas braquípteras de ambos sexos. Además, se propone a Stenocranus maculipes (Berg, 1879), colectada en Echinodorus grandiflorum (Alismataceae), como Megamelus maculipes comb. nov. Se redescribe el holotipo hembra macróptero y se describen por primera vez los braquípteros de ambos sexos. Se aportan datos distribucionales y biológicos de las especies tratadas y se menciona por primera vez al género Eryngium como hospedante del género Megamelus. Asimismo, se provee una clave para la identificación de las siete especies sudamericanas de Megamelus.We report on two species of Delphacidae from Argentine wetlands, Megamelus nigrifasciatus Mariani & Remes Lenicov sp. nov. and Megamelus maculipes (Berg) comb. nov. The first species was collected from Eryngium sp. (Apiales: Apiaceae) and was described from the brachypters of both sexes. The second one, Stenocranus maculipes (Berg, 1879) collected from Echinodorus grandiflorum (Alismataceae), is proposed as Megamelus maculipes comb.nov. The female macropter holotype is redescribed and the male and female brachypters are described for the first time. Geographic distribution and biological data of both species are reported. The genus Eryngium is cited for the first time as host plant for the genus Megamelus. Additionally, a key is provided to distinguish among the seven South American species of Megamelus.Facultad de Ciencias Naturales y Muse

Análisis molecular del gen CYP21A2 en muestras de sangre seca en papel de filtro

La hiperplasia suprarrenal congénita (HSC) es un desorden autosómico recesivo producido por la deficiencia de alguna de las enzimas involucradas en la biosíntesis de cortisol. Más del 90% se debe a mutaciones en el gen CYP21A2 que genera deficiencia de 21 hidroxilasa (21OHD). Este gen se encuentra en el brazo corto del cromosoma 6 (6p21·3) y codifica para la enzima citocromo P450C21. Los programas de pesquisa neonatal detectan la forma clásica de la HSC-21OHD cuantificando 17OH-progesterona en gota de sangre en papel de filtro (GSPF). Este test es muy sensible, pero tiene baja especificidad , por lo que se utiliza una segunda muestra para confirmar el resultado. En estos casos, una segunda determinación en la misma muestra podría ser de utilidad. Nuestro objetivo fue evaluar el método de extracción de ADN y posterior análisis molecular del gen CYP21A2 en muestras de GSPF. Analizamos doce individuos presumiblemente afectados por HSC en la pesquisa neonatal usando ADN extraído de sangre fresca recolectada sobre EDTA y de GSPF. Realizamos el análisis del gen CYP21A2 mediante secuenciación automática de todos los exones y regiones intrónicas flanqueantes y MLPA en GSPF, y comparamos los resultados con ambos métodos de extracción. En este estudio demostramos que el ADN extraído de GSPF es una herramienta muy útil para analizar las mutaciones del gen CYP21A2 en la confirmación diagnóstica de 21-OHD para los programas de pesquisa neonatal y que los resultados son comparables con la genotipificación tradicional.Congenital adrenal hyperplasia (CAH) is an autosomal recessive disorder due to a deficiency of enzymes involved in cortisol biosynthesis. In more than 90% of cases, CAH is secondary to deleterious mutations in the CYP21A2 gene leading to 21-hydroxilase deficiency (21OHD). The CYP21A2 gene is located on the short arm of chromosome 6 (6p21·3) and encodes the cytochrome P450C21 enzyme. Neonatal screening programs detect the classic forms of CAH-21OHD quantifying 17OH-progesterone in dried blood spots (DBS). This test is very sensitive, but it has a low specificity, requiring a second sample to confirm the result. In these cases, a second-tier test in the same sample may be useful. Our aim was to evaluate a DNA extraction method from DBS and assess the performance of such DNA in the molecular analysis of the CYP21A2 gene mutations. Twelve individuals, who presumably had CAH based on the initial neonatal screening results, were analyzed using DNA extracted from freshly collected blood on EDTA and DBS. The CYP21A2 gene was analyzed by automated sequencing of all exons and intron boundaries and MLPA analysis in DBS. Molecular analysis results from both extraction methods were compared. In this study, we show that DNA extracted from neonatal screening DBS is a useful tool to define CYP21A2 gene mutations in 21-OHD diagnostic confirmation for the newborn screening program and that its results are comparable to traditional genotypingFil: Marino, Silvia Alejandra. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital de Pediatría "Juan P. Garrahan"; ArgentinaFil: Perez Garrido, Natalia Isabel. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital de Pediatría "Juan P. Garrahan"; ArgentinaFil: Ramirez, Pablo. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital de Pediatría "Juan P. Garrahan"; ArgentinaFil: Pujana, Matías. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital de Pediatría "Juan P. Garrahan"; ArgentinaFil: Dratler, Gustavo. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital de Pediatría "Juan P. Garrahan"; ArgentinaFil: Belgorosky, Alicia. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital de Pediatría "Juan P. Garrahan"; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Marino, Roxana Marcela. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital de Pediatría "Juan P. Garrahan"; Argentin

Life history of Megamelus scutellaris with description of immature stages (Hemiptera: Delphacidae)

The five immature stages of Megamelus scutellaris Berg (Hemiptera: Delphacidae) are described and illustrated. The main characters that distinguish the various stages are body size, number of tarsomeres and tibial spines, color, and number of teeth on the metatibial spur. New biological data based on laboratory rearing and field observations show that M. scutellaris can carry out its biological cycle successfully on water hyacinth, Eichhornia crassipes (Martius) Solms Laubach (Pontederiaceae). Mating occurs close to the water level and one to four eggs per scar are laid in apical portion of petiole and pseudolaminae. Ovipositional scars are recognized by three parallel marks. In addition, the efficient rearing in captivity, the high survivorship registered, and overwintering on only water hyacinth suggest M. scutellaris as a potential biocontrol agent of this invasive aquatic weed.Facultad de Ciencias Naturales y Muse

Life history of Megamelus scutellaris with description of immature stages (Hemiptera: Delphacidae)

The five immature stages of Megamelus scutellaris Berg (Hemiptera: Delphacidae) are described and illustrated. The main characters that distinguish the various stages are body size, number of tarsomeres and tibial spines, color, and number of teeth on the metatibial spur. New biological data based on laboratory rearing and field observations show that M. scutellaris can carry out its biological cycle successfully on water hyacinth, Eichhornia crassipes (Martius) Solms Laubach (Pontederiaceae). Mating occurs close to the water level and one to four eggs per scar are laid in apical portion of petiole and pseudolaminae. Ovipositional scars are recognized by three parallel marks. In addition, the efficient rearing in captivity, the high survivorship registered, and overwintering on only water hyacinth suggest M. scutellaris as a potential biocontrol agent of this invasive aquatic weed.Facultad de Ciencias Naturales y Muse

I-COMS: Interprotein-COrrelated Mutations Server

Interprotein contact prediction using multiple sequence alignments (MSAs) is a useful approach to help detect protein-protein interfaces. Different computational methods have been developed in recent years as an approximation to solve this problem. However, as there are discrepancies in the results provided by them, there is still no consensus on which is the best performing methodology. To address this problem, I-COMS (interprotein COrrelated Mutations Server) is presented. I-COMS allows to estimate covariation between residues of different proteins by four different covariation methods. It provides a graphical and interactive output that helps compare results obtained using different methods. I-COMS automatically builds the required MSA for the calculation and produces a rich visualization of either intraprotein and/or interprotein covariating positions in a circos representation. Furthermore, comparison between any two methods is available as well as the overlap between any or all four methodologies. In addition, as a complementary source of information, a matrix visualization of the corresponding scores is made available and the density plot distribution of the inter, intra and inter+intra scores are calculated. Finally, all the results can be downloaded (including MSAs, scores and graphics) for comparison and visualization and/or for further analysis.Fil: Iserte, Javier Alonso. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Investigaciones Bioquimicas de Buenos Aires; Argentina. Fundación Instituto Leloir; ArgentinaFil: Simonetti, Franco Lucio. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Investigaciones Bioquimicas de Buenos Aires; Argentina. Fundación Instituto Leloir; ArgentinaFil: Zea, Diego Javier. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Investigaciones Bioquimicas de Buenos Aires; Argentina. Fundación Instituto Leloir; ArgentinaFil: Teppa, Roxana Elin. Fundación Instituto Leloir; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Investigaciones Bioquimicas de Buenos Aires; ArgentinaFil: Marino, Cristina Ester. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Instituto de Investigaciones Bioquimicas de Buenos Aires; Argentina. Fundación Instituto Leloir; Argentin

The genus Euides in Argentina (Hemiptera: Fulgoromorpha: Delphacidae)

Sobre la base de los materiales pertenecientes a la colección de C. Berg y otros del Departamento Científico de Entomología de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo de La Plata, en esta contribución se describe el macho de Euides fuscovittata Scott, se amplía su distribución geográfica en la República Argentina y se menciona por primera vez para el Paraguay.Based on specimens belonging to C. Berg collection, and the Cientific Department of Entomology, Facultad de Ciencias Naturales y Museo de La Plata, the male of Euides fuscovittata Scott is described. New records from Republ ica Argentina are added, and Paraguay is cited for the first time.Facultad de Ciencias Naturales y Muse