O schwa na (inter) língua de aprendizes de FLE: um estudo baseado em análises acústicas

Dissertação(mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Linguística, Florianópolis, 2013Esta pesquisa está situada, especialmente, no âmbito da Fonética Acústica e traz como objeto de estudo um fenômeno linguístico da língua francesa conhecido como E-mudo (E-muet), representado pelo símbolo "e" do francês, o schwa. A base teórica deste estudo reúne uma síntese detalhada acerca das pesquisas sobre esse fenômeno nos níveis fonético e fonológico, e discute também os estudos sobre a Interlíngua, a qual se compreende como um percurso natural que todo adulto aprendiz de língua estrangeira percorre durante seu aprendizado. Com relação à problemática do schwa, considera-se que a maneira de pronunciar as palavras que contêm essa vogal pode variar e, dessa forma, a instabilidade fonética dessa vogal dá-se pelo fato de que, em uma mesma palavra, pode ocorrer sua realização, ou seu apagamento sem que isso comprometa o sentido semântico do enunciado. É também uma variável importante o contexto silábico e prosódico em que o schwa foi produzido, pois seu timbre pode variar entre as duas vogais médias anteriores e arredondadas francesas, o /Ø/ e o /oe/". O corpus e a metodologia são uma adaptação do projeto internacional Phonologie du Français Contemporain (PFC) e, dessa forma, a pesquisa contou com a participação de oito aprendizes brasileiros de FLE do curso de Letras-Francês da Universidade Federal de Santa Catarina e quatro participantes nativos da região de Paris. Os resultados mostraram que as taxas de apagamento entre os grupos de aprendizes e de nativos de ambos os sexos são bastante equivalentes e estão de acordo com o que a literatura prevê para as regiões de apagamento facultativo ou obrigatório. O schwa, tanto dos aprendizes de nível avançado quanto de nativos, tende a realizar-se como uma vogal média-alta anterior e arredondada [Ø]. No entanto, o schwa produzido pelos aprendizes de nível intermediário é mais baixo, mais anterior e mais arredondado do que o schwa produzido pelos nativos, mostrando que a produção do schwa dos aprendizes desse nível pode ocorrer também sobreposta à região de dispersão da vogal [e]. E, por fim, verificamos que o schwa dos nativos tem duração relativa menor do que o dos grupos de aprendizes e demonstram, a partir dos testes estatísticos, que essas diferenças duracionais são significativas quando se compara nativos com aprendizes.<br

Da Casa à Igreja, da Igreja ao Museu: o caso da obra "Vista do Desterro" de Victor Meirelles

TCC (graduação) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Museologia.O presente trabalho está situado, especialmente, na área de gestão de acervos museológicos dentro do âmbito da Museologia e traz o caso de um bem cultural tombado e musealizado, a obra de arte Vista do Desterro (circa 1851) do artista Victor Meirelles de Lima (1832-1903). Trata-se de uma pintura à óleo sobre tela que integra o acervo do Museu Victor Meirelles/IBRAM desde 1986, mesmo ano de conclusão do seu tombamento pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN). Nosso objetivo de pesquisa é verificar como os instrumentos de registro coletam, organizam e sistematizam as informações intrínsecas e extrínsecas sobre os aspectos tangíveis e intangíveis aos bens culturais, partindo do caso da obra tombada e musealizada Vista do Desterro de Victor Meirelles, e servindo-se da perspectiva da Documentação Museológica e da Conservação. Os objetivos específicos são: i. compreender a trajetória da Vista do Desterro por meio dos documentos e fontes que delineiam o processo de patrimonialização e musealização da obra; ii. levantar os conceitos referentes à área do patrimônio cultural, da gestão de acervos na perspectiva da Documentação Museológica, da Conservação e das normativas estabelecidas pelos dispositivos legais e; iii. analisar os metadados e o preenchimento informacional da ficha de catalogação da Vista do Desterro para dar subsídios à Conservação. A metodologia adotada para a análise desta pesquisa consistiu na aplicação da Metodologia de Tratamento de Conservação (APPELBAUM, 2021) realizada em duas etapas. Na primeira etapa, cruzamos os metadados da ficha de catalogação do MVM da Vista do Desterro aplicados no Quadro de Caracterização Completa proposto por Appelbaum (2021). A segunda etapa consistiu na análise do teor das informações contidas nas categorias dos metadados, para verificar se o conteúdo desses dados corresponde às categorias de caracterização do Quadro. A discussão dos resultados concluiu que, primeiramente, os metadados preenchem os requisitos informacionais do Quadro. Na segunda etapa, concluiu-se que também preenchem, embora se organizem de maneira diferente nas categorias do Quadro e que, para dar subsídios à conservação no caso de uma caracterização completa, seria necessário expandir a natureza dos dados e dos metadados, sobretudo na categoria que se refere aos aspectos materiais das informações não específicos do objeto

Uma contribuição da prosódia na desambiguação de sentenças semanticamente ambíguas

Com enfoque na interface prosódia-semântica-pragmática, este artigo discute o papel da prosódia e entoação na interpretação de sentenças semanticamente ambíguas. Nesse sentido, partimos do pressuposto de que as ambiguidades se desfazem quando inseridas em atos de fala específicos e que, nesses casos, a entoação contribui na caracterização acústica das curvas melódicas que têm necessariamente características diferentes para cada uma das possíveis interpretações de uma sentença ambígua. Assim, a partir da gravação da produção oral da frase “a Maria não (es)tá grávida de novo”, apresentamos a descrição das curvas entonacionais das três interpretações dessa sentença, as quais são: (i) a Maria nunca esteve grávida e mais uma vez não está grávida; (ii) a Maria já esteve grávida, mas não está grávida novamente; (iii) a Maria está grávida novamente. Os resultados revelaram que as curvas das três interpretações são distintas, ou seja, confirma-se a desambiguação das produções pelo viés da prosódia. Após essa análise, ainda foi realizado um teste perceptual com a finalidade de verificar se essas três interpretações da mesma sentença são facilmente identificadas quando isoladas dos contextos para os quais foram produzidas. Podemos dizer que os participantes relacionaram corretamente 84,6% dos estímulos a eles apresentados, ratificando-se mais uma vez os resultados apresentados pelas diferentes curvas de f0

Parâmetros genéticos para dias ao parto, data do parto e sucesso ao parto em rebanhos experimentais da raça Nelore

Dados de três rebanhos experimentais de bovinos Nelore foram analisados para estimar parâmetros genéticos de três características de fertilidade de matrizes: dias ao parto (DIAP), data do parto (DATAP) e sucesso ao parto (SP). Os 7.951 registros de 1.575 vacas foram obtidos de 1978 a 2000 e até 12 registros estavam disponíveis por animal. DIAP foi calculado como o intervalo da data do parto e a data do início da estação de monta, DATAP foi calculado como sendo 1 a data do primeiro parto do ano e assim sucessivamente dentro de ano, e para ambas características as vacas que participaram da estação de monta e não pariram receberam um registro predito, com base no maior valor de DIAP ou DATAP observado no grupo de monta. SP foi considerado como característica binomial (1 para parto e 0 para falha ao parto). As três características foram analisadas assumindo um modelo de repetibilidade em análises univariadas. O modelo incluiu os efeitos genético aditivo direto, ambiente permanente do animal e erro como aleatórios, e os efeitos de ano de entrada na estação de monta, rebanho, idade, estado reprodutivo anterior e peso da vaca no início da estação de monta como fixos. Os componentes de variância foram estimados usando metodologia de máxima verossimilhança para DIAP e DATAP e metodologia de máxima verossimilhança aproximada, em modelo de limiar, para SP. As estimativas de herdabilidade foram 0,15±0,02, 0,16± 0,02 e 0,19±0,03 para DIAP, DATAP e SP, respectivamente. As correlações de ordem entre os valores genéticos preditos para DIAP e SP foram €“0,89 para touros e €“0,90 para todos os animais. A correlação alta e favorável entre os valores genéticos preditos para DIAP e SP, além dos valores próximos de herdabilidade, sugere grande similaridade entre as características e a decisão de que característica utilizar para avaliação reprodutiva de matrizes vai depender das informações disponíveis

Efeito da seleção para crescimento na permanência de vacas Nelore no rebanho até cinco anos de idade

Registros de 1021 vacas Nelore foram analisados com o objetivo de estudar o efeito da seleção para crescimento na permanência de fêmeas no rebanho até cinco anos de idade, considerando-se que ela foi selecionada (P5|S). A variável, codificada como 0=descartada ou 1=não descartada, foi analisada com modelo de limiar. As vacas, nascidas de 1981 a 1997, foram provenientes dos rebanhos selecionados (NeS e NeT) e controle (NeC) da Estação Experimental de Zootecnia de Sertãozinho. Nos rebanhos NeS e NeT, foram selecionados animais com diferenciais de seleção máximos, dentro de rebanho e ano, e em NeC aqueles com diferenciais de seleção nulos, para peso ao sobreano. Após 3,5 gerações de seleção, o peso à seleção das fêmeas dos rebanhos NeS e NeT foi 22% maior que das fêmeas do NeC. A média observada de P5|S foi 68%. Os efeitos de rebanho e peso à seleção foram não significativos. O efeito da geração ao qual a fêmea pertence foi significativo, com tendência, similar nos três rebanhos, de diminuição da P5|S ao longo dos anos, refletindo as mudanças de manejo de novilhas à primeira monta, e não o efeito da seleção para crescimento. As variâncias de origem genética aditiva, estimadas por modelo animal, modelo touro e modelo touro avô-materno, foram 0,06; 0,16 e 0,17, proporcionalmente à sigma²e fixa em uma unidade da medida, e as herdabilidades iguais a 0,06±0,06; 0,15±0,13 e 0,16±13, respectivamente. As médias dos valores genéticos dos touros, por ano de nascimento, mostraram variação, sem tendência de alteração e de diferenciação entre os rebanhos no decorrer dos anos. A seleção para peso ao sobreano dentro de rebanho, por 3,5 gerações de seleção, não afetou a permanência das vacas no rebanho até cinco anos de idade. O modelo touro de limiar foi capaz de separar a mudança genética da mudança ambiental

Parâmetros genéticos para dias ao parto, data do parto e sucesso ao parto em rebanhos experimentais da raça Nelore

Dados de três rebanhos experimentais de bovinos Nelore foram analisados para estimar parâmetros genéticos de três características de fertilidade de matrizes: dias ao parto (DIAP), data do parto (DATAP) e sucesso ao parto (SP). Os 7.951 registros de 1.575 vacas foram obtidos de 1978 a 2000 e até 12 registros estavam disponíveis por animal. DIAP foi calculado como o intervalo da data do parto e a data do início da estação de monta, DATAP foi calculado como sendo 1 a data do primeiro parto do ano e assim sucessivamente dentro de ano, e para ambas características as vacas que participaram da estação de monta e não pariram receberam um registro predito, com base no maior valor de DIAP ou DATAP observado no grupo de monta. SP foi considerado como característica binomial (1 para parto e 0 para falha ao parto). As três características foram analisadas assumindo um modelo de repetibilidade em análises univariadas. O modelo incluiu os efeitos genético aditivo direto, ambiente permanente do animal e erro como aleatórios, e os efeitos de ano de entrada na estação de monta, rebanho, idade, estado reprodutivo anterior e peso da vaca no início da estação de monta como fixos. Os componentes de variância foram estimados usando metodologia de máxima verossimilhança para DIAP e DATAP e metodologia de máxima verossimilhança aproximada, em modelo de limiar, para SP. As estimativas de herdabilidade foram 0,15±0,02, 0,16± 0,02 e 0,19±0,03 para DIAP, DATAP e SP, respectivamente. As correlações de ordem entre os valores genéticos preditos para DIAP e SP foram –0,89 para touros e –0,90 para todos os animais. A correlação alta e favorável entre os valores genéticos preditos para DIAP e SP, além dos valores próximos de herdabilidade, sugere grande similaridade entre as características e a decisão de que característica utilizar para avaliação reprodutiva de matrizes vai depender das informações disponíveis

Dias ao Parto de Fêmeas Nelore de um Experimento de Seleção para Crescimento: I - Modelo de Repetibilidade

Registros de datas de entrada na monta e respectiva data do parto, referentes a 1.247 fêmeas Nelore dos rebanhos experimentais da Estação Experimental de Zootecnia de Sertãozinho (IZ - SP), selecionadas para altos (seleção e tradicional) e para médios (controle) pesos ao sobreano foram usados para obter a variável dias ao parto, a fim de estudar o efeito da seleção para crescimento sobre o desempenho reprodutivo. Arquivos de novilhas e de vacas e novilhas foram analisados incluindo e não incluindo as não paridas. Nenhuma diferença significativa foi detectada entre os registros provenientes das vacas dos rebanhos selecionados e do controle, apesar das vacas do rebanho seleção apresentarem as maiores médias de dias ao parto na maioria dos arquivos estudados. Concordando com os resultados obtidos para o efeito de rebanho, o peso à seleção foi significativo somente para as vacas e novilhas, considerando as não paridas, com tendência das mais pesadas à seleção apresentarem menores valores para dias ao parto. Modelos nos quais não foi considerado o peso à seleção forneceram os mesmos resultados para o efeito de rebanho. As herdabilidades variaram de 0,02 a 0,16, sendo as mais altas obtidas em arquivos nos quais foram incluídos os registros das não paridas, indicando que a observação de caracteres de reprodução somente das fêmeas férteis contribui para mascarar as diferenças genéticas entre os animais, e quando esta variabilidade é re-introduzida, designando-se penalidades às fêmeas que não pariram, as diferenças genéticas entre os animais aparecem. Existem evidências que a seleção para peso não comprometeu o desempenho reprodutivo das fêmeas, mesmo sendo criadas em condições ambientais similares