List of plants with galls induced by insects from the UNILAVRAS/Boqueirão Biological Reserve, Ingaí, state of Minas Gerais, Brazil

Tumors caused on vegetal tissues, named galls or cecidiens, may occur due to the action of several organisms such as bacteria, viruses, nematodes, fungi and insects. The main inductors are insects and this is a highly complex kind of herbivory. Most of the insects that induce the formation of galls are specific to their host plant, i.e., they do it only in a species or in a closed relation of a group of host species. From August 2007 to July 2009 a survey on galls was carried out in the UNILAVRAS/Boqueirão Biological Reserve, located in the municipality of Ingaí/MG, in the environments Cerrado, rocky field and riparian forest. Fifth-seven galls morphotypes were registered in plant organs, distributed on 18 families. The vegetal families that presented the highest amount of galls were Myrtaceae, Asteraceae e Melastomataceae. Galls were observed on the following parts of the plant: leaves, stem, fruit and petiole and the leaves represented the most attacked organ by cecidogens

¿Pueden los incendios afectar a las comunidades de hormigas epígeas e hipógeas (Hymenoptera: Formicidae) de Cerrado de la misma manera?

Fire occurrences are a common perturbation in Cerrado ecosystems, and may differently impact the local biodiversity. Arthropods are one of the taxa affected by fires, and among them, ants are known as good bioindicators. We aimed to evaluate the effect of anthropic fires on epigaeic and hypogaeic ant communities (species richness and composition) in Cerrado areas with different post-fire event recovery periods. We conducted the study in four Cerrado areas during two weeks of 2012 dry season: one unburned and three at different post-fire times (one month, one and two years). We sampled ants with pitfall traps in epigaeic and hypogaeic microhabitats. We collected 71 ant morpho-species from 25 genera. In the epigaeic microhabitat we sampled 56 morpho-species and 42 in the hypogaeic microhabitat. The area with the shortest recovery time presented lower epigaeic ant species richness (4.3 ± 2.00) in comparison to the other areas (8.1 ± 2.68 species on one year area; 10.3 ± 2.66 species on two years area; 10.4 ± 2.31 species on control area), but recovery time did not affect hypogaeic ant species richness. Regarding ant species composition, fire did not directly affect hypogaeic ant species, which remained the same even one month after fire event. However, two years were not enough to reestablish ant species composition in both microhabitats in relation to our control group samples. Our study is the first to assess anthropic fire effects upon epigaeic and hypogaeic ants communities; highlighting the importance of evaluating different microhabitats, to more accurately detect the effects of anthropic disturbances in biological communities. We concluded that ant communities are just partially affected by fire occurrences, and epigaeic assemblages are the most affected ones in comparison to hypogaeic ants. Furthermore the study provides knowledge to aid in the creation of vegetation management programs that allow Cerrado conservation.Los incendios son una alteración común en los ecosistemas del Cerrado brasileño y pueden causar diferentes efectos sobre la biodiversidad. Los artrópodos son uno de los taxones comúnmente afectados por el fuego, y entre ellos, se conoce que las hormigas son buenos bioindicadores. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de los incendios antrópicos sobre las comunidades de hormigas epígeas e hipógeas (riqueza de especies y composición) en áreas del Cerrado en diferentes tiempos de recuperación. Para ello, el estudio se realizó en cuatro áreas del Cerrado durante la temporada seca del 2012: una área no quemada y otras tres áreas en diferentes momentos post-incendio (un mes, uno y dos años). Las hormigas fueron muestreadas utilizando trampas de caída en los microhábitats epígeo e hipógeo. Fueron recolectadas 71 morfo-especies de hormigas pertenecientes a 25 géneros. En el microhábitat epígeo recolectamos 56 morfo-especies y en el microhábitat hipógeo 42. El área con el menor tiempo de recuperación presentó una menor riqueza de especies de hormigas epígeas (4.3 ± 2.00) en comparación con las otras áreas (8.1 ± 2.68 especies en el área de un año; 10.3 ± 2.66 especies en el área de dos años; 10.4 ± 2.31 especies en el área de control), pero el tiempo de recuperación no afectó riqueza de especies de hormigas hipógeas. En cuanto a la composición de especies, el fuego no afectó directamente a las especies de hormigas hipógeas, la cual se mantuvo igual, incluso un mes después del incendio. Sin embargo, dos años no fueron suficientes para restablecer la composición de especies de hormigas en ambos microhábitats en relación con las muestras del área control. Nuestro estudio es el primero en evaluar los efectos del fuego antrópico sobre las comunidades de hormigas epígeas y hipógeas; se destaca la importancia de la evaluación de diferentes microhábitats para detectar con mayor precisión los efectos de las alteraciones antrópicas en las comunidades biológicas. Las comunidades de hormigas son solo parcialmente afectadas por incendios y las epígeas son las más perjudicadas. Además, este estudio proporciona conocimientos que pueden ayudar a la creación de programas de manejo de la vegetación del Cerrado, lo que permite conservar este importante bioma brasileño