Avaliação de inseticidas para a proteção do tomateiro, em casa de vegetação, contra a traça-do-tomateiro, Srobipalpuloides absoluta (MEYRICK)

Cinco novos inseticidas foram avaliados em casa de vegetação para o controle da traça-do-tomateiro, Scrobipalpuloides absoluta (Meyrick). Foram efetuadas cinco pulverizações semanais dos inseticidas em tomateiros transplantados, individualmente, em vasos dispostos em fileiras fora da casa de vegetação, no espaçamento em que o tomateiro estaqueado é cultivado no campo. Após as pulverizações os tomateiros eram submetidos à infestação da traça no interior da casa de vegetação. Com base no número de minas provocadas pelas larvas da traça em quatro avaliações semanais, os inseticidas beta-ciflutrina, ciflutrina, cartape (usado como padrão) e protiofós foram os que melhor protegeram os tomateiros, mantendo-os com número reduzido de minas ao longo do ensaio; número que, aparentemente, não provocaria injúria suficiente para reduzir a produtividade dos tomateiros. A "performance” de proteção do azinfós-etil somente não foi inferior à da ciflutrina. O tríflumuron foi o que pior protegeu o tomateiro ao permitir um número de minas por folíolo significativamente maior do que o verificado em quaisquer dos outros inseticidas.Five new insecticides were evaluated in a greenhouse for control of the tomato leafminer, Scrobipalpuloides absoluta (Lepidoptera: Gelechiidae). Five applications of each insecticide were performed outside the greenhouse at weekly intervals on tomatoes individually transplanted in pots spaced in rows simulating normal field cultivation of fresh market tomato. Then tomatoes were randomly exposed to leafminer infestation inside the greenhouse. Responses of the tomato leafminer to the insecticides were evaluated four times at weekly intervals by counting the number of mined leaflets. Higher control was obtained with B-cyfluthrin, cyfluthrin, cartap, and prothiophos, at 12.5, 25, 500, and 1000 g ai./ha, respectively. They maintained the plants with a minimum of mined leaflets during the trial (44 days)in spite of the high insect density. Tomato injury under this condition apparently would not reduce yield. The performance of azinphos-ethyl (600 g a.i./ha) was not significantly different (P < 0.05) from the performance of cyfluthrin. Triflumuron (100 g ai./ha) gave the worst level of protection. Numbers of mined leaflets of plants treated with this chitin synthesis inhibitor product were significantly greater (P < 0.05) than the ones on plants treated with the other insecticides

Eficácia da Abamectina contra a mosca-minadora (Liriomyza sp.) (Diptera: Agromyzidae), em tomateiro

A eficiência da abamectina, do cartape e do teflubenzurom no controle da mosca-miinadora (Liriomyza sp.) foi avaliada em tomateiro estaqueado. cv. Santa Cruz Kada, em ensaio realizado em Guiricema, Minas Gerais, no período de 23.10 a 24.11.1986. As respostas ao efeito dos inseticidas, em comparação com as do É inseticida-padrão, deltametrina, foram determinadas pela contagem do número de folíolos minados e pelo número de minas em lo plantas da parcela, lo dias após as quatro pulverizações dos inseticidas efetuadas a intervalo de 7 a 8 dias. A abamectina l8 CE (50, 75 e 100 ml/100 litros de água) foi o inseticida que melhor protegeu o tomateiro contra o ataque da mosca-miinadora. Não se constatou diferença significativa (p < 0,05) entre as respostas ao ataque desta praga em função das dosagens deste produto. O grau de proteção foi excelente, porquanto a percentagem de eficiência dele. em relação às respostas nas plantas-testemunhas, foi de, no mínimo. 91%. independentemente da dosagem do mesmo. O cartape 500 PS (180 g/100litros de água) protegeu. satisfatoriamente. o tomateiro contra o ataque do inseto. Entretanto. o grau de proteção, evidenciado por ambas as respostas, foi, significativamente, inferior (p < 0,05) ao da abamectina, independentemente da dosagem. A deltametrina 25 CE (40 ml/100 litros de água) e o teflubenzurom 15 SC (20 ml/100 litros de água) não protegerem. convenientemente, o tomateiro contra a praga. As respostas a este último não diferiram. significativamente (p < 0,05). das reveladas pelas plantas-testemunhas.Responses of Liriomyza sp. to abamectin, cartap, and teflubenzuron Dn tomato, cv. Santa Cruz Kada, were evaluated in 3 trial conducted at Guiricema, Minas Gerais, from October 23 to November 24, l986. Responses to these insecticides, in comparison with deltamethrin, used as a standard insecticide, were measured by counting the number of nined-leaflets and the number of mines on ten plants/plot, ten days after Four sprays done at approximately weekly intervals. Abamectin (18 CE, 50. 75 and 1o0 ml/1o0 L) gave the best protection lgainst the leaf-miner. There were no significant differences (p < 0,05) lmong the responses to the dosages of abamectin. Computation of the Rectiveness of each dosage of abamectin by Abbott's formula was at least liº/o, in relation to responses measured for the control plants. Cartap (500 SP, l80 g/ 100 L) gave good plant protection against the meet. However, the protection level, as revealed by both kinds of esponses, was significantly lower (p < 0,05) than the one provided by each longe of'abamectin. Deltamethrin (25 CE, 40 ml/lo0 L) and teflubenzuron (lS CS, 20 ml/100 L) did not satisfactorily protect the tomato plants. Responses to the letter did not differ from those of the control plants