LINFOMA CANINO ACHADOS CLÍNICO-PATOLÓGICOS

O linfoma é uma neoplasia com origem nos tecidos hematopoiéticos sólidos e é um dos tumores mais freqüentes em cães. Os resultados dos exames laboratoriais obtidos foram retirados dos prontuários de 54 cães com diagnóstico de linfoma, atendidos num período de 28 meses (fevereiro de 1997 a maio de 1999) no Hospital - Botucatu SP. O objetivo foi descrever as alterações hematológicas, do exame de urina e do perfil bioquímico sérico nestes cães. As alterações hematológicas mais freqüentes foram anemia e leucocitose, que ocorreram em 44,44% dos casos. As alterações do exame de urina e do perfil bioquímico sérico foram infreqüentes. O aumento sérico da bilirrubina e das enzimas hepáticas sugerem invasão do fígado por células neoplásicas. A hipercalcemia e hiperglobulinemia foram as síndromes paraneoplásicas suspeitas neste estudo. Conclui-se que os achados bioquímicos e hematológicos do linfoma canino são inespecíficos e variados. Clinical pathologic alterations - canine lymphoma Abstract Canine lymphoma, one of the frequently detected tumors in dogs, is a neoplasia originating in lymphoid tissues. Over a period of 28 months (February 1997 - May 1999) the hematologic, urinalysis and biochemical alterations of 54 dogs with a clinical diagnosis of lymphoma were evaluated at the Veterinary Hospital - Botucatu, SP. Anemia and leukocytosis were the most frequent hematological changes occurring in 44.44% of the cases. Changes in the routine urinalysis or serum clinical chemistry were infrequent. Increased serum levels of bilirubin and liver enzymes suggest invasion of the liver by neoplastic cells. Hypercalcemia and hypergammaglobulinemia were suspected as paraneoplasic syndromes in this study. We conclude that the biochemical and hematological findings of canine lymphoma are nonspecific and variable

SINAIS CLÍNICOS DO LINFOMA CANINO

O linfoma é uma neoplasia com origem nos tecidos linfóides sólidos e bastante freqüentes em cães. O objetivo deste trabalho foi descrever os sinais clínicos dos cães com diagnóstico linfoma citológico e/ou histopatológico, atendidos no Hospital Veterinário da FMVZ de Botucatu - SP. Os dados obtidos foram retirados dos prontuários de 54 cães com linfoma, atendidos num período de 28 meses (fevereiro de 1997 a maio de 1999) no referido hospital. A manifestação clínica mais comum foi linfoadenopatia generalizada em 87,04% dos cães. Os sinais clínicos também incluíram apatia (68,52%), perda de peso (68,52%) e hiporexia (42,59%). Os resultados permitem concluir que os sinais clínicos do linfoma canino são variados e inespecíficos. Clinical signs of the canine lymphoma Abstract Canine lymphoma, one of the most frequently detected tumors in dogs, is a neoplasia originating in lymphoid tissues. Over a period of 28 months (February 1997 - May 1999), 54 dogs with diagnosis of lymphoma were evaluated at the Veterinary Hospital of Botucatu, SP. The objective was to describe the clinical findings of dogs with lymphomas. Lymphadenopathy was the clinical finding of highest incidence (87.04%) among the animals studied. Apathy (68.52%), weight loss (68.52%) and hyporexia (42.59%) were the most frequent clinical findings. We conclude that the clinical findings vary as a function of anatomical classification and clinical staging of the tumor

Prevalência de helicobactérias e alterações na mucosa gástrica de cães saudáveis Prevalence of helicobacters and alterations in gastric mucosa of healthy dogs

<abstract language="eng">Prevalence, distribution and density of gastric helicobacter colonization were determined in 50 healthy dogs, characterizing the macroscopic and microcospic aspects of their mucosa. Helicobacter prevalence was 96%, with greater distribution in the gastric fundus and body. Although the presence of macroscopic alterations was high (58%), it was characterized as mild due to the predominance of less severe ones (65.5%). High prevalence of mostly monoclear cell infriltate (64.7%) was noted. Association between the presence of helicobacter and macro and microscopic alterations was not observed

INTRAOCULAR TRANSMISSIBLE VENEREAL TUMOR IN A DOG TUMOR VENÉREO TRANSMISSÍVEL INTRA-OCULAR EM CÃO

Canine transmissible venereal tumor (TVT) is a round cell neoplasm occurring on the external genital mucosa of male and female dogs. Transmission is by cell implantation during coitus, licking, or other interaction between an affected dog and a susceptible host. Metastasis of the tumor rarely occurs. This report describes an unusual presentation of TVT with intraocular involvement and inguinal lymph nodes metastasis. The subject was a six-year-old, intact, male, Brazilian Terrier dog with a history of abnormal masses in the right eye, penis and several subcutaneous nodules in the inguinal area. Histopathological examination of the eye specimens as well as cytologic examination of penile mass and subcutaneous nodules revealed similar findings. The examination revealed round cells containing a large nuclei with prominent, central located nucleoli and a pale cytoplasm containing few small, clear round vacuoles. Histologically, the subcutaneous nodules in the inguinal area were lymph nodes. The diagnosis of TVT with intraocular involvement and lymph nodes metastasis was based on clinical, cytologic and histopathologic findings.<br>Tumor venéreo transmissível (TVT) é uma neoplasia de células redondas que acomete a mucosa genital externa de cães, machos e fêmeas. A transmissão decorre da implantação de células tumorais durante o coito, brigas ou interações entre animais portadores e susceptíveis. Existem relatos referindo-se a localizações atípicas do TVT, mas metástases raramente ocorrem. O presente relato descreve um caso incomum de TVT, com acometimento intra-ocular e metástases nos linfonodos ingüinais, num cão Terrier Brasileiro, com seis anos de idade. O animal apresentava massas anormais de tecido no olho direito, extremidade do pênis e aumento de volume de linfonodos da região ingüinal. A histopatologia do globo ocular e as citologias da massa peniana e dos nódulos subcutâneos evidenciaram aspectos citológicos semelhantes, caracterizados por células redondas com núcleo grande e nucléolo proeminente localizado centralmente. O citoplasma apresentou-se pálido e com presença de vacúolos pequenos e arredondados. O diagnóstico de TVT com acometimento intra-ocular e metástases em linfonodos foi baseado nos achados clínicos, citológicos e histopatológicos