De Créuse à Médée (selon le Peintre de Darius)

Heroines from Greek Tragedy deserve a special status in the figured world of the Darius Painter. Medea and Creusa (Ion’s mother), for instance, are granted real “epiphanies” by the Apulian céramographe. Why? And what links together two apparently so different heroines? The A.  proceeds to a critical re-examination of some well-known iconographies, stressing the importance of some often neglected details, the interpretation of which is fundamental. The Darius Painter conceives the links between his heroines on the ground of his knowledge of the Athenian Authors of Tragedies of the Vth century B. C., particularly of Euripides. How and why, now, the problems faced by Medea and Creusa, influenced by the political and social context of classical Athens might concern the Apulian artist’s public, composed with Italiotes (mainly citizens from Taranto) and non-Greek people (mainly communities from Daunia or Peucetia)? The A. outlines what might give an answer to the question and explain the intent of the Darius Painter when he transposes and re-actualizes Athenian debates of  the Vth century in the political, geo-political and social context of Magna Graecia in the IV century B.C.  Les héroïnes de tragédies ont un statut spécial dans le monde figuré du Peintre de Darius.  C’est le cas de Médée et de Créuse (mère d’Ion) auxquelles le céramographe apulien réserve de véritables « épiphanies ». Pour quels motifs et quel est le lien entre deux héroïnes apparemment bien différentes ?L’ A. procède à un réexamen critique d’iconographies célèbres, valorisant certains détails, souvent négligés, dont la compréhension est essentielle.Le P. de Darius conçoit le lien entre ses héroïnes à travers sa connaissance des auteurs tragiques athéniens du Ve siècle, principalement d’Euripide. Or, comment et pourquoi les problèmes affrontés par Médée et Créuse, reflétant le contexte politique et social de l’Athènes classique, sont-ils susceptibles d’intéresser le public de l’artiste apulien, formé de citoyens de poleis italiotes (notamment Tarente) ou par des représentants de communautés non grecques (notamment dauniennes ou peucétiennes) ?L’A. esquisse aussi une réponse à ces questions en examinant les motifs guidant le Peintre de Darius lorsqu’il transpose et réactualise les débats de la polis athénienne du Ve siècle dans le contexte politique, géo-politique et social de la Grande Grèce du IVe siècle. 

Vers une féminisation de la profession enseignante :: choisir d’être enseignant-e aujourd’hui dans un contexte de désertification masculine

Cette recherche traite des motivations des femmes et des hommes à devenir enseignant-e aujourd’hui dans un contexte de forte féminisation de la profession. En effet, la désertification masculine est un réel phénomène en Suisse, mais également en Europe pour la profession enseignante à l’école primaire. Pourquoi les hommes « fuient -ils » cette profession alors qu’elle attire tant les femmes ? Les objectifs de recherche pour ce travail sont de tenter de comprendre pourquoi aujourd’hui la profession enseignante attire autant de femmes et peu d’hommes et également de mener une réflexion sur leurs motivations à s’orienter vers la profession enseignante en distinguant le genre. Se questionner sur leur trajectoire individuelle et l’impact de l’entourage dans le choix de leur profession sont aussi développés dans ce travail ainsi que leur perception du phénomène de la féminisation et de la désertification masculine de la profession enseignante d’un point de vue de mixité professionnelle. Pour recueillir mes données, je me suis entretenue avec sept enseignant-e-s- du canton du Jura. Les principaux résultats mettent en avant des différences de pensées entre les femmes et les hommes enseignant à l’école primaire, principalement lorsqu’il s’agit des motivations à exercer des professions. Enfin, une préférence pour enseigner au cycle 2 est clairement ressortie lors des résultats : les hommes s’éloignent l’école enfantine pour diverses raisons, préférant laisser leur place aux femmes qui auraient donc d’instinct un caractère bien plus maternant que la gent masculine

Uncovering the genomic heterogeneity of multifocal breast cancer.

Multifocal breast cancer (MFBC), defined as multiple synchronous unilateral lesions of invasive breast cancer, is relatively frequent and has been associated with more aggressive features than unifocal cancer. Here, we aimed to investigate the genomic heterogeneity between MFBC lesions sharing similar histopathological parameters. Characterization of different lesions from 36 patients with ductal MFBC involved the identification of non-silent coding mutations in 360 protein-coding genes (171 tumour and 36 matched normal samples). We selected only patients with lesions presenting the same grade, ER, and HER2 status. Mutations were classified as 'oncogenic' in the case of recurrent substitutions reported in COSMIC or truncating mutations affecting tumour suppressor genes. All mutations identified in a given patient were further interrogated in all samples from that patient through deep resequencing using an orthogonal platform. Whole-genome rearrangement screen was further conducted in 8/36 patients. Twenty-four patients (67%) had substitutions/indels shared by all their lesions, of which 11 carried the same mutations in all lesions, and 13 had lesions with both common and private mutations. Three-quarters of those 24 patients shared oncogenic variants. The remaining 12 patients (33%) did not share any substitution/indels, with inter-lesion heterogeneity observed for oncogenic mutation(s) in genes such as PIK3CA, TP53, GATA3, and PTEN. Genomically heterogeneous lesions tended to be further apart in the mammary gland than homogeneous lesions. Genome-wide analyses of a limited number of patients identified a common somatic background in all studied MFBCs, including those with no mutation in common between the lesions. To conclude, as the number of molecular targeted therapies increases and trials driven by genomic screening are ongoing, our findings highlight the presence of genomic inter-lesion heterogeneity in one-third, despite similar pathological features. This implies that deeper molecular characterization of all MFBC lesions is warranted for the adequate management of those cancers

Les expériences brésiliennes d’un émigré breton dans la seconde moitié du xixe siècle

Au XIXe siècle, nombre de voyageurs, de scientifiques, d’artistes, de curieux… ont décrit le Brésil où ils abordaient venant d’Europe. Émigrés politiques, ou économiques, expatriés, membres de missions, artistiques, scientifiques… beaucoup n’étaient que de passage. Certains ont laissé leur nom dans l’histoire du Brésil en même temps que des écrits. Mais la plupart restaient dans la région de Rio et ne pénétraient pas dans l’intérieur où l’Indien avait encore sa place et où il fallait traiter ..

Immagini dalle città vesuviane : introduzione

Massa-Pairault Françoise-Hélène. Immagini dalle città vesuviane : introduzione. In: Mélanges de l'École française de Rome. Antiquité, tome 113, n°2. 2001. Antiquité. pp. 765-768

L'art et la définition de la cité

La production artistique et artisanale du Ve siècle a. J.-C. à Rome et en Étrurie connaît-elle une crise? Cette synthèse essaie de comprendre pourquoi l'art de cette époque reflète l'histoire des difficultés de la naissance de la « polis » italique comme « idée et représentation ». 1) Dans le premier quart du Ve siècle, la conception des programmes décoratifs des édifices publics surmonte rarement la contradiction entre l'expression des valeurs gentilices et celle des valeurs de « polis ». Contrairement à ce que révèle l'exemple d'Athènes, la communauté ne peut se penser comme telle dans son entité et son rapport à l'histoire. 2) La production artisanale est elle-même en pleine redéfinition dans ses acteurs, ses destinataires, et ses liens avec la société dans son ensemble. 3) La naissance des valeurs propres à l'art italique se réalise à travers l'enseignement et la médiation d'Athènes, omniprésente politiquement et culturellement dans la péninsule. L'achat de vases attiques, mais surtout la sélection ininterrompue des images, riches de sens, qu'ils diffusent dans les sociétés qui les recherchent, permettent l'acquisition d'idées neuves de la part de l'aristocratie. C'est le début d'une nouvelle saison de l'art comme représentation de « polis », unissant l'expression de l'« ethos », propre à l'art classique, et la considération des « fata », centrale dans la « disciplina ». Dans ses formes et ses sujets, l'art italique est le fruit de cette synthèse difficile.Massa-Pairault Françoise-Hélène. L'art et la définition de la cité. In: Crise et transformation des sociétés archaïques de l'Italie antique au Ve siècle av. JC. Actes de la table ronde de Rome (19-21 novembre 1987) Rome : École Française de Rome, 1990. pp. 199-228. (Publications de l'École française de Rome, 137

Romulus et Remus.: Réexamen du miroir de l'Antiquarium Communal

International audienc

Le skyphos 97. 372 du Musée de Boston. Scènes « historiques » et histoire du IVe siècle av. J.-C.

International audienc

Un trône dionysiaque à Bolsena ?

Massa-Pairault Françoise-Hélène. Un trône dionysiaque à Bolsena ?. In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 124ᵉ année, N. 1, 1980. pp. 177-204