Two parts of the Empire: Sao Paulo and Pernambuco in the internal supply dynamics of the Portuguese America between the years of 1580 and 1720

São Paulo e Pernambuco integravam parte dos territórios pertencentes ao Império português, e da mesma forma que todas as outras regiões, essas “partes” influenciavam de formas diversas a constituição das características do Ultramar. Todavia, os engenhos de açúcar e o papel de destaque de Pernambuco, acompanhado pela Bahia e adjacências, sempre foram considerados o melhor símbolo da economia e da pujança colonial do Brasil. Até o momento das descobertas mais expressivas de ouro, os interesses dos reis colonizadores estiveram voltados essencialmente para o açúcar do Nordeste. Contudo, o comércio menos expressivo de mantimentos também despertava interesses via impostos que eram cobrados; e a fiscalização era intensa. Apresentar uma primeira avaliação dos papéis das duas regiões mencionadas no âmbito do Império, tendo em vista os variados interesses envolvidos, é o que pretendemos realizar neste artigo.São Paulo and Pernambuco integrated part of the territories belonging to the Portuguese Empire, and in the same way as all other regions, these "parts" in various forms influenced the formation of Overseas’ characteristics. However, the sugar mills and the role of prominence demonstrate by Pernambuco, Bahia and adjacencies, were always considered the best symbol for the colonial economy and Brazil’s wealth. So far the most significant discoveries of gold, the interests of conquerors kings had been come back essentially toward the northeast sugar. However, less expressive supplies’ trade also attract interests in taxes collected; and supervision was intense. To present a first assessment of the roles of the two regions mentioned within the Empire, in view of the various interests involved, is what we want to achieve in this article

The mill and engine. São Paulo e Pernambuco in different contexts and atributions in the Portuguese Colonial Empire (1580-1720)

Tendo em vista uma distinção constantemente realizada pela historiografia colonial entre a \"pobreza de São Paulo\" e a \"riqueza do Nordeste\", tomamos este contraste enquanto ponto de partida para a elaboração de uma pesquisa que visa decifrar os papéis econômicos e sociais que as regiões de São Paulo e de Pernambuco apresentavam frente ao Império Colonial português entre 1580 e 1720. Acreditamos que tais papéis podem ser constatados levando-se em conta contextos e atribuições específicos designados a essas regiões no período mencionado. Além disso, a identificação da existência de tais comparações sobre os níveis de vida de ambas as regiões em documentos de época, formuladas pelos contemporâneos ainda entre o final do século XVII e o primeiro quartel do XVIII, pode esclarecer os primórdios das raízes dessas imagens e de seu acentuado contraste. Na verdade, o que se pretende é demonstrar que os conceitos econômicos precisam ser matizados quando analisamos atividades econômicas de regiões que devem ser compreendidas segundo sua importância e seu papel específicos na AméricaKeeping in mind a distinction made by brazilian colonial historiography between \"São Paulo\'s poverty\" and \"Pernambuco\'s wealth\", we considered this contrast to study the economic and social places that São Paulo and Pernambuco occupied in the Portuguese Colonial Empire among 1580 - 1720. We believe that these \"places\" must been studied looking on the specific colonial regions\' contexts and atributions. Moreover, through the identification of comparisons in colonial documents, written at the seventeen and eighteen centuries, we can throw light on these ideas of \"poverty\" and \"wealth\", because we expect that they were constructed in determined moments in the past. Indeed, we intend to show that the economic concepts must been carefully thought when the colonial regions\' ativities are analysed according to their importance and especificities in Americ

A circulação de artefatos por meio das disposições testamentárias: apontamentos sobre as vestimentas na vila de São Paulo (1580-1640)

Com base no estudo de 179 testamentos e de 130 inventários, discutiremos alguns tópicos acerca da circulação de artefatos na vila de São Paulo, entre 1580 e 1640, focando as vestimentas. Partindo do pressuposto da importância das aparências no Antigo Regime, analisamos o trânsito dessa categoria de artefatos, estimulado pelas cláusulas testamentárias, na tentativa de compreender os sentidos atribuídos às peças e a sua movimentação. Para tanto, traçamos um quadro geral e resumido das vestimentas registradas nos patrimônios arrolados nos inventários, observando modelos e matérias primas de que eram feitas tais peças de roupa, bem como os valores atribuídos nas avaliações e o peso que esses elementos materiais da cultura representavam nos monte-mores paulistas. Em seguida, nos debruçamos sobre registros de últimas vontades que colocavam em circulação peças de roupas, observando os circuitos pelos quais passavam tais peças e os sentidos dessa circulação