Filamentous fungi from AIDS patient secretions and from the environmental air in hospital

Mediante la toma de muestras de secreciones orofaríngeas, nasales y del oído externo de 50 pacientes con Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA-AIDS) y del aire de las salas de tratamiento de los mismos, se obtuvieron 238 muestras: 87 de las secreciones y 151 del aire, Se aislaron 29 spp. de hongos filamentosos de los especímenes clínicos y 38 del aire. En las secreciones de los pacientes, el grupo forma: Mycelia sterilia, y Fusarium oxysporum, F. lateritium, Aspergillus parasiticus, fueron los Hyphomycetes más representativos y los géneros Aspergillus y Fusarium constituyeron el 47% de los  aislamientos en proporciones semejantes.En el ambiente hospitalario, el grupo forma Mycelia sterilia y las especies C. sphaerospermum, Aspergilus sydowii y  C. cladosporioides fueron los Hyphomycetes más representativos y los generos Aspergillus y Penicillium constituyeron el 47,7% de los aislamientos . Los taxa más comunes que se presentaron al mismo tiempo en los pacientes como en su ambiente fueron: Mycelia sterilia, C. sphaerospermum, A.sydowii, A.restrictus y P.implicatum

Identification and pathogenicity of Malassezia species isolated from human healthy skin and with macules Identificação e patogenicidade de espécies de Malassezia isoladas de pele humana saudável e com mácula

This study investigated the ocurrence of Malassezia species in clinically healthy students and with macules with a slight fawn discoloration and characterized the isolates as to the pathogenicity factors such as growth at 37ºC, lipase, phospholipase and protease detection. Clinical samples were collected from different body sites of one hundred students of different ages and both sexes. The samples, obtained by scrapping the skin surface and the scalp, were treated with potassa and cultured. Cultures were obtained in Petri dishes containing Sabouraud agar medium added of olive oil, incubated at room temperature and at 37ºC. Culture identifications were based in their morphological and physiological properties. Lipase, phospholipase and protease detection was performed in specific media on Petri dishes for formation of a zone. Globose, spherical yeast cells and hypha were investigated by direct microscopy of clinical materials. Malassezia furfur was detected in seven samples and M. sympodialis in four. All Malassezia cultures presented lipase activity, but none was phospholipase positive. Protease activity was observed in two M. furfur and two M. simpodialis isolates.<br>A ocorrência de espécies Malassezia em estudantes clinicamente sadios e com máculas com leve descoloração foi investigada e os isolados caracterizados quanto a fatores de patogenicidade como crescimento a 37ºC, detecção de lípase, fosfolipase e protease. Amostras clínicas de 100 estudantes de ambos os sexos, diferentes idades e sítios corpóreos foram obtidas por escarificação da superfície da pele e do couro cabeludo e examinadas com hidróxido de potássio e submetidas à cultura. As culturas foram obtidas em meio ágar Sabouraud adicionado de óleo de oliva, em placa de Petri, incubadas a temperatura ambiente e a 37ºC. A identificação foi realizada através das propriedades morfológicas e fisiológicas. A detecção de lipase, fosfolipase e protease foi analisada em meios específicos em placa de Petri pela formação de halo. O exame microscópico direto mostrou células globosas, esféricas e hifa. Malassezia furfur foi detectada em sete amostras e M. sympodialis em quatro. Todas as culturas apresentaram atividade lipásica, mas nenhuma foi fosfolipase positiva. A atividade proteásica foi observada em dois isolados de M. furfur e dois de M. simpodialis

Fusarium lateritium (NEES) as an agent of fungemia in a patient infected with the human immunodeficiency virus (HIV) Fusarium lateritium (NEES) como agente de fungemia em um paciente infectado com o vírus da imunodeficiência humana (HIV)

Emerging fungal pathogens are associated with significant morbidity and mortality in the immunocompromised host. The association of fungi from the Fusarium genus with human infection in uncommon. The objective of this paper is to report the first case of fungaemia caused by Fusarium lateritium in a 42-year-old HIV-infected patient.<br>Patógenos fúngicos emergentes estão associados com morbidade e mortalidade no hospedeiro imunocomprometido. O gênero Fusarium raramente está associado com infecção humana. O objetivo deste estudo é relatar o primeiro caso de fungemia causada por Fusarium lateritium em um paciente infectado pelo HIV com 42 anos de idade