Određivanje otopljenih teških metala i ekotoksikološka procjena: prikaz istraživanja na rijeci Corumbataí (São Paulo, Brazil)

The aim of this one-year study (August 2009 to July 2010) was to evaluate the Corumbataí River water polluted by anthropogenic sources and see how it affects the reproduction of the microcrustacean Ceriodaphnia dubia (Richard, 1984) in laboratory conditions over seven days of exposure to water samples collected monthly at six different locations. We determined the concentrations of zinc (Zn), copper (Cu), nickel (Ni), lead (Pb), and cadmium (Cd), as well as physicochemical parameters such as dissolved oxygen, conductivity, water temperature, and pH. Dissolved oxygen and conductivity demonstrated anthropogenic influence, as dissolved oxygen concentration decreased and conductivity increased from the upstream to the downstream stretch of the river. The effects on C. dubia were observed in the months with high precipitation, but the toxicity cannot be associated with any particular contaminant. Heavy metal levels kept well below the limit values. Zn and Pb had the highest concentrations in the water during the sampling period, probably due to the industrial and agricultural influence. However, these levels do not seem to be associated with precipitation, which suggests that their primary source was industry. Physicochemical parameters, the ecotoxicological assay, and determination of heavy metals proved to be efficient tools to evaluate aquatic environments.Cilj ovog jednogodišnjeg istraživanja (od kolovoza 2009. do srpnja 2010.) bio je ocijeniti kakvoću rijeke Corumbataí, koja je onečišćena antropogenim izvorima, te ispitati kako ona utječe na razmnožavanje račića Ceriodaphnia dubia (Richard, 1984.) u laboratorijskim uvjetima sedmodnevne izloženosti uzorcima vode prikupljenima svakog mjeseca sa šest lokacija. Utvrđene su koncentracije cinka (Zn), bakra (Cu), nikla (Ni), olova (Pb) i kadmija (Cd) te fizikalnokemijskih parametara poput otopljenog kisika, provodljivosti, temperature vode i pH. Razine otopljenog kisika i provodljivost ukazali su na antropogene utjecaje, budući da se razina otopljenog kisika snižavala, a provodljivost rasla nizvodno. Toksično djelovanje na C. dubia zamijećeno je u uzorcima prikupljenima tijekom kišnih mjeseci, ali se ona ne može povezati s pojedinačnim zagađivalima. Razine teških metala bile su daleko ispod propisanih gornjih granica. Najviše koncentracije u vodi izmjerene su za Zn i Pb, što je vjerojatno povezano s industrijskom i poljoprivrednom aktivnosti. Te se razine međutim ne daju povezati s padalinama, što upućuje na zaključak da je njihov glavni izvor industrija. Fizikalnokemijski parametri, ekotoksikološki test i određivanje teških metala pokazali su se korisnim alatima za procjenu onečišćenosti vodenog okoliša

TOXICIDADE AGUDA E CRÔNICA DO EXTRATO DE NIM (Azadirachta indica) PARA Ceriodaphnia dubia

A preocupação com as questões ambientais tem levado ao crescimento de pesquisas relacionadas aos compostos com potencial no controle de pragas na agricultura, direcionando alternativas que minimizem os impactos ao ambiente. Nesse sentido acredita-se que a utilização de produtos proveniente de plantas possa representar opção eficaz para o controle de pragas com menor risco ambiental. Objetivou-se com este trabalho avaliar a toxicidade aguda e crônica de uma formulação comercial de nim para Ceriodaphnia dubia. A CE 50 (48h) determinada foi de 0,032 mL·L-1, e os valores de CENO, CEO e VC foram respectivamente em mL·L-1: 0,004; 0,008 e 0,006. Os testes de toxicidade mostraram efeitos do produto tanto na mobilidade como na reprodução de C. dubia

Assessment of water quality of the Corumbataí River (SP) through biotic and abiotic variables

A poluição das águas tem sido um problema para a sociedade. Atualmente as bacias hidrográficas são áreas geográficas de grande preocupação para os setores públicos e privados e as degradações antrópicas, se refletem no âmbito social e econômico. A preferência pelo rio Corumbataí neste estudo se deu pela grande diversidade de impactos sobre a qualidade da água, pois o mesmo abastece a região de Piracicaba. Neste trabalho foi avaliada a água do rio em seis pontos de amostragem, com freqüência mensal, que se estenderam pelo período de um ano. Além disso, foram realizadas coletas de fauna bentônica por seis meses, na época de seca e chuvas sendo três meses de cada. Para todos os pontos foram verificados o pH, oxigênio dissolvido e temperatura da água que se apresentaram satisfatórios, salvo a condutividade que aumentou no sentido da montante para a jusante. Também foram realizados testes de toxicidade crônica com Ceriodaphnia dubia, e na maioria das amostras a reprodução foi menor em relação ao controle. Os metais detectados com maior freqüência, das maiores para as menores concentrações foram: Zn, Pb, Cd e Ni. O processo de eutrofização foi avaliado por meio das análises de Clorofila a e fósforo total. O rio Corumbataí se encontra no início de um processo de eutrofização, constatado pelas concentrações de clorofila a, testes de toxicidade e a evidencia de macroinvertebrados bentônicos indicadores de condições eutróficas. As concentrações de fenóis analisadas foram acima e surfactantes abaixo dos limites normatizados.Water pollution has been a problem for society. Currently, watersheds are geographic areas of great concern to the public and private sectors and the anthropic degradations can reflect in the society and economy. The preference to this study be realized in the Corumbataí river was due to the great diversity of impacts on the water quality and it supplies the region of Piracicaba. In the present work, montly was evaluated the river water using six sampling sites during one year. In addition, benthonic fauna samples were collect for about six months, three months in the dry season and three months in the rain season. For all sites were verified pH, dissolved oxygen, water temperature that presented satisfactory results, except the conductivity that increased from downstream to upstream. Were also conduced chronic toxicity tests with Ceriodaphnia dubia and in the most samples reproduction was lower compared to control. The metal most frequently detect from the largest to smallest concentrations were: Zn, Pb, Cd and Ni. The eutrophication process was evaluated by analysis of Chlorophyll a and total phosphorus concentration and can be concluded that the Corumbataí river is in the beginning of the eutrophication process evidenced by Chlorophyll a, toxicity test and presence of benthonic macroinvertebrates that indicates eutrophic conditions. Concentrations of phenol has been above and surfactants below the standardized limits

Biomagnification of heptacloro in a model of simulation in former-situ conditions

Os estudos realizados em diversas partes do mundo sobre a utilização de pesticidas e os impactos que estes podem causar ao ambiente são uma das ações prioritárias para o desenvolvimento da agricultura, principalmente para aqueles pesticidas que são persistentes ao meio biótico e abiótico, como o inseticida heptacloro, que apesar de seu uso restrito para tratamento de madeira, ainda é muito usado no Brasil clandestinamente para outros fins. A maioria dos estudos realizados até agora sobre biomagnificação envolve o meio terrestre e uma pequena porcentagem desses é direcionada para o meio aquático e tem sido realizada em modelos de campo. O objetivo deste projeto foi determinar a CL50 96 horas para peixes a acumulação, biomagnificação e depuração do heptacloro em um modelo de sistema aquático. Como não existe nenhuma norma que defina o efeito cumulativo através dos níveis tróficos, pretendeu-se com esta pesquisa estimar a biomagnificação e depuração do heptacloro. Este estudo foi realizado em laboratório, em um modelo dividido em compartimentos individualizados, no qual somente as algas (Pseudokirchneriella subcapitata) foram submetidas por um período de 7 dias ao heptacloro, obtendo-se uma concentração final de 0,10 x 10-5µg heptacloro/µg algas, as quais posteriormente serviram de alimento para os microcrustáceos (Daphnia magna) durante 9 dias, que ao final concentraram 0,12 x 10-5 µg heptacloro/µg organismos. Por último, os peixes (Danio rerio) foram alimentados com microcrustáceos, no período de 5 dias, alcançando uma concentração final de 0,62 x 10-8 µg heptacloro/µg organismos. Nos últimos 9 dias, durante o período de depuração, os peixes foram alimentados em dias intercalados com microcrustáceos e ração sem contaminação com o produto, atingindo uma concentração final de 0,25 x 10-8 µg heptacloro/µg organismos. Nos testes realizados com esses três organismos, observou-se que a concentração ficou maior conforme o nível dentro do modelo proposto era mais alto, comprovando assim a hipótese do poder de bioacumulação, biomagnificação e depuração do heptacloro.The studies carried out in different parts of the world about the pesticides use and the impacts that they can cause to the environment, are one of the priority actions for the agriculture development, mainly for those pesticides that are persistents in the biotic and abiotic environment, such as the heptachlor insecticide, which is still illegally used for others purposes in Brazil, although its use is limited for the wood treatment. The majority of the studies carried out until now about biomagnification involves the terrestrial environment and a small percentage of these studies are directed for the aquatic environment, and this small percentage has been carried out in field models. The aim of this project was to determine the LC50 96 hours for fish, accumulation, biomagnifications, and depuration of heptachlor in an aquatic system model and, as there isn?t any norm that defines the cumulative effect through trophic levels, it was claimed with this research to esteem the heptachlor biomagnification and depuration. This study was carried out in a laboratory, in a model divided in single chambers, in which the algae (Pseudokirchneriella subcapitata were submitted during 7 days to the heptaclhor, getting a final concentration of 0.10 x 10-5µg heptaclhor/µg algae, which was later served as food for the microcrustaceans (Daphnia magna) were submitted during 7 days to the heptaclhor, getting a final concentration of 0.10 x 10-5Mµg heptaclhor/µg algae, which was later served as food for the microcrustaceans (Daphnia magna) were fed with microcrustaceans, in the period of 5 days, reaching a final concentration of 0.62 x 10-8 µg heptaclhor/µg organisms. In the last 9 days, during the period of depuration, the fish were fed in days intercalated with microcrustaceans and ration without contamination with the product, reaching a final concentration of 0.25 x 10-8 µg heptacloro/µg organisms. In tests carried out with these three organisms, it was observed that the concentration was bigger as higher the level inside of the considered model, thus proving the hypothesis of the bioaccumulation, biomagnification, and depuration power of heptachlor

INFLUÊNCIA DA DUREZA DA ÁGUA NO ESTUDO DA REPRODUÇÃO DE Daphnia magna (STRAUS, 1820)

Estudou-se a influência de três águas de cultivo na cultura de Daphnia magna, pesquisando-se a reprodução de quarenta espécimes em quatro experimento. Foi usado para tal um meio sintético (M4), modificando-se a dureza da água para 80 mg/L de CaCO3; água mineral de galão (dureza de 166 a 173 mg/L e água desclorada de torneira (dureza de 36 a 38 mg/L). Durante os quatro experimentos com cada tipo de água em estudo foram realizadas as seguintes medições como controle pH, condutividade, dureza da água e oxigênio dissolvido. Os parâmetros biológicos observados foram: aparecimento das primeiras fêmeas ovadas, data do início da reprodução, número de neonatos, número de ovos partenogenéticos não desenvolvidos e a data que  marcou o fim da reprodução. Os resultados apresentados pela médias dos quatro experimentos demonstrou que o M4 é o meio mais adequado para a cultura de Daphnia magna, pois apresentou a taxa mais alta de indivíduos neonatos vivos (132/fêmea) e o menor número de ovos não desenvolvidos (2/f~emea). A água desclorada e a mineral sem comparadas entre si apresentaram número quase similar de neonatos vivos/fêmeas, respectivamente 31 e 26,6, ocorrendo discrepância no número de ovos partenogenéticos não desenvolvidos, sendo registrado para a água mineral média de 11,9 e para a desclorada 4,2

Determination of toxicity assays, trophic state index, and physicochemical parameters on Piracicaba River and Itapeva Stream

Anthropogenic activity has a great impact on aquatic environments, causing changes in biodiversity and the environment. In an attempt to determine pollution levels, we established physicochemical parameters, a trophic state index and toxicity assays. The Piracicaba River is an important water body that receives xenobiotic waste from industry, domestic activities and agriculture. These pollutants are released directly into the river or by streams like Itapeva Stream, which discharges into the river. The goals of this work were to analyze the toxicity factor for Daphnia magna (TFD), trophic state index (TSI), pH, conductivity, temperature and dissolved oxygen in the Piracicaba River and in the Itapeva Stream from one monthly collection in the months of May, June and August 2011. In the Piracicaba River was not found toxicity, while in May, June and August the TFD was 1, 8 and 1, respectively. The TSI varied from mesotrophic to eutrophic in the river and in the stream from ultraoligotrophic to mesotrophic. The medium of conductivity for the Itapeva Stream was 479.5 µS.cm-1 and for the Piracicaba River was 219.8 µS.cm-1. The dissolved oxygen in the Piracicaba River varied from 6.89 to11.36 mg.L-1 and in the Itapeva Stream from 0.92 to 6.31 mg.L-1. Based upon the results, both hydric bodies were eutrophic, and the Itapeva Stream was classified as unsuitable for maintaining aquatic life