Analyse macrofossile et pollinique de paléosols de dunes en Hudsonie, Québec nordique

Les analyses macrofossile et pollinique de paléosols de dunes ont permis de reconstituer l'histoire de la végétation dans trois stations de l'Hudsonie. Dans les sites étudiés (lac Burton, grande rivière de la Baleine et Poste-de-la-Baleine), les spectres polliniques révèlent l'existence d'une phase d'afforestation d'une durée approximative de 1200-1300 ans, caractérisés par l'abondance de grains de pollen d'espèces arbustives. L'aulne vert domine les spectres associés à cette période dans les deux stations continentales et le bouleau glanduleux, ceux de la station de Poste-de-la-Baleine (milieu maritime). La présence de macrorestes d'épinettes dans tous les horizons humifères met en évidence la coexistence des arbres et des arbustes pionniers pendant cette phase d'afforestation. Pendant la phase forestière, ce sont les mêmes espèces arborescentes qui ont colonisé les dunes après chaque épisode éolien. L'abondance relative du pollen de Pinus et de Picea est restée à peu près constante. Certaines augmentations dans la représentation pollinique du bouleau glanduleux, des Ericaceoe et des Onagraceoe pourraient refléter l'influence déterminante des feux de forêt, laquelle s'exprime à travers une modification du rapport entre les milieux forestiers et les milieux arbustifs.Vegetation sequences were reconstructed from macrofossil and pollen analysis of dune paleosols in northern Québec In the three study sites (Lac Burton, Grande Rivière de la Baleine and Poste-de-la-Baleine), the afforestation period lasted approximately 1200-1300 years and shrub species were dominant in the pollen spectra during this period. Green alder was the dominant shrub species in the two continental sites and dwarf birch in the maritime site (Poste-de-la-Baleine). Picea remains were found in all organic layers thus showing that trees and pioneer shrub species simultaneously invaded the sites. During the forest period, dunes were stabilized by the same tree species after each erosional event. Pollen percentages of Pinus and Picea remained fairly constant during this period. Peaks in the representation of dwarf birch, Ericaceae and Onagraceae in some pollen spectra emphasize the influence of fire that changed the proportion of forested areas in relation to open shrubby sites in the forest tundra zone.Die Analyse der Makrofossilien und des Pollens der Steinzeitbodens der Dunen fiihrte zur Rekonstruktion der Vegetations-geschichte in drei Gebieten der Hudson-Bay. In den untersuchten Gebieten (Lac Burton, Grande Rivière de la Baleine und Poste-de-la-Baleine) lassen die Pollen-Spektren die Existenz einer Bewaldungsphase erkennen, die ungefâhr 1200 bis 1300 Jahre gedauert hat. In den Pollen-Spektren ùberwiegen die Pollensamen von Buscharten. Die grùne Erie dominiert die Spektren dieser Zeitspanne in den zwei kontinentalen Gebieten und die Zwergbirke in dem Gebiet von Poste-de-la-Baleine (Kùstengebiet). Durch das Vorkommen von Makroresten von Rottannen in alien Humusschichten wird die Koexistenz der Pionier-Bàume und -Bûsche wâhrend dieser Zeit der Bewaldung offenkundig. Wâhrend der Wald-Phase sind es die gleichen Baumarten, die die Dùnen nach jeder Erosions-phase bewachsen haben. Die relative Hàufigkeit des Pollens von Pinus und Picea ist ungefâhr konstant geblieben. Gewisse Zunahmen im Pollenanteil der Zwergbirke, der Ericaceae und der Onagraceae kônnten den entscheidenden EinfluB der Waldbrànde spiegeln, der sich in einer Verànderung des Verhàltnisses zwischen Waldgebieten und Buschgebieten manifestiert

La dynamique de l’enneigement en région hémi-arctique, Poste-de-la-Baleine, Nouveau-Québec

Dans les régions hemi-arctiques, les patrons d'enneigement sont causés par l'arrangement spatial des unités de relief et de végétation. A Poste-de-la-Baleine, l'étude de la distribution du couvert de neige en fonction des unités de relief démontre que les dépressions et les versants affectés d'un microrelief accusé ou de fortes dénivellations sont les sites privilégiés d'accumulation. Les structures végétales hautes exercent un meilleur contrôle des conditions d'enneigement que les structures végétales basses. Dans les milieux forestiers, la relation entre la densité et la profondeur de neige est linéaire: à une augmentation de la profondeur correspond une hausse de la densité. Ces variations s'expriment le long d'un gradient altitudinal. Dans les milieux ouverts dominés par des formations basses, l'influence du vent est déterminante: elle se traduit par des profondeurs de neige très variables et des densités uniformes et généralement élevées. La saturation topographique est un concept utile pour caractériser les conditions d'enneigement de ces espaces ouverts : l'accumulation de neige a tendance à atténuer le relief et à régulariser le profil des versants. D'une année à l'autre, les patrons d'enneigement semblent constants.In the hemi-arctic regions, the patterns of snow accumulation result from the spatial arrangement of topographic and vegetation units. At Poste-de-la-Baleine, Nouveau-Québec, the study of snow cover related to topography reveals that lowland sites and slopes with strong local relief and high declivity are locations of maximum deposition. High vegetation exercises a more efficient control upon snow conditions than low ones. /In forest stands, the snow cover is relatively continuous. There is a linear relation between snow cover density and snow depth. The variations follow an altitudinal gradient, In open fields, low vegetation units have little influence upon the snow accumulation ; wind is the determining factor. Densities are uniform and generally high whereas depths are uneven. As the season passes, snow accumulation tends to reshape the surface ; the topography is smoothed. The snow accumulation patterns seem to be constant from year to year

Décrochements pelliculaires et gélifluxion en nappe sur le versant nord des drumlins, région du lac Minto, Québec subarctique

L'examen des photographies aériennes à l'échelle de 1/40 000 d'un secteur s'étendant à l'est de la baie d'Hudson, entre le 56° et le 58° de latitude nord, soit dans la région du lac Minto, a révélé l'existence de phénomènes d'érosion par des mouvements de masse sur le versant nord des drumlins. La description des formes d'érosion sur le terrain et l'étude des sols et des paléosols ont permis de distinguer deux processus responsables de l'évolution du versant d'un drumlin, soit les décrochements pelliculaires et la gélifluxion en nappe. Les premiers sont des mouvements rapides qui laissent des cicatrices très caractéristiques, généralement en forme d'hémicycles, alors que la gélifluxion en nappe se rapporte à des écoulements lents et superficiels de matériel sur une pente. L'interprétation des sols et 19 radiodatations obtenues à partir de matériel organique enfoui ont permis de distinguer deux phases dans l'évolution du versant: une phase de stabilité s'étendant de 7000-6000 ans BP (âge de la déglaciation) à ca 2200 ans BP (âge du plus ancien décrochement survenu sur le versant) et caractérisée par le développement de sols de type podzolique et une phase d'instabilité, de ca 2200 ans BP à nos jours. Les feux survenus dans le contexte d'une détérioration générale du climat au Néoglaciaire ont depuis cette date contribué à l'ouverture graduelle du paysage végétal et à la formation d'importantes combes à neige sur le versant nord des drumlins. Les modifications apportées au régime hydrique des sols auraient joué un rôle important dans le développement des mouvements de masse.Air photo (1/40 000) interpretation of a sector located east of Hudson Bay, between 56° and 58° N, in the lac Minto area, showed important slope erosion caused by mass movements on the north slope of drumlins. Skinflows and sheet gelifluction were identified as two distinctive processes involved in slope erosion, mostly from detailed field description of erosion features and soil and paleosol analysis. Skinflows left typical hemicyclic scars after rapid detachment failure, whereas sheet gelifluction refered to slow surficial flows of soil material along the slope. Two distinctive periods of slope development were identified from soil development and radiocarbon dating of 19 buried organic horizons : the first period, from 7000-6000 yr BP (approximate age of déglaciation) to 2200 yr BP (age of the oldest mass movement recorded along the slope), was characterized by podzol-like soil development and slope stability, and the second period, from ca 2200 yr BP to Present, by active slope erosion. Fire occurrences during the Neoglacial contributed to reduction of the forest cover and development of snowbanks on the north slope of drumlins. It is thought that a modified water soil regime was instrumental in the development of mass movements.Die Untersuchung von Luftaufnahmen im Massstab 1/40 000 eines Gebiets, das sich ostlich der Hudson Bay zwischen dem 56° und 58° nôrdlicher Breite erstreckt, d.h. im Gebiet des Minto-Sees, zeigt Erosionserscheinungen durch Bewegung von solidem Material auf dem Nordhang der Drumlins. Die Beschreibung der Erosionsformen und die Studie der Bôden und Palàobôden fùhrten zur Unterscheidung von zwei Prozessen, welche fur die Entwicklung des Hangs eines Drumlins verantwortlich sind, nàmlich Oberflàchen-Verschiebungen und Oberflâchen-Erdfluss. Die ersteren sind schnelle Bewegungen, die sehrtypische Narben hinterlassen, die im allgemeinen die Form von Halbkreisen haben, wohingegen der Oberflâchen-Erdfluss dem langsamen Abfluss von Material and er Oberflàche eines Hangs zugeschrieben wird. Die interpretation der Bôden und 19 Radiodatierungen, die aus vergrabenem organischem Material gewonnen wurden, fuhren zur Unterscheidung von zwei Phasen in der Entwicklung des Hangs : Eine Phase der Stabilitàt, die sich von 7000-6000 Jahren v.u.Z. (Zeit der Enteisung) bis etwa 2200 Jahre v.u.Z. erstreckt (Zeit der àltesten Verschiebung, die an dem Hang stattgefunden hat) und durch die Entwicklung von Podsolbôden charakterisiert ist und eine Phase der lnstabilitat von etwa 2200 Jahren v.u.Z. bis heute. Feuer, die im Kontext einer allgemeinen Verschlechterung des Klimas in der Neoglazialzeit auftraten, haben seit dieser Zeit zur schrittweisen Ôffnung der Walddecke und zur BiIdung bedeutender Schneebànke auf dem Nordhang der Drumlins gefuhrt. Die Verânderungen der Dynamik der Wasser-bewegungen in den Bôden sollen eine wichtige RoIIe in der Entwicklung der Bewegung von solidem Material gespielt haben

Coupes forestières effectuées par les Indiens et par la Compagnie de la Baie d’Hudson à Poste-de-la-Baleine, Québec subarctique

Depuis plus de deux siècles, les Indiens Cris et les employés de la Compagnie de la Baie d'Hudson ont exploité la forêt de la région de Poste-de-la-Baleine (Nouveau-Québec, 55°17'N, 77°47'0), notamment sur la terrasse au sud de la grande rivière de la Baleine. L'analyse dendrochronologique a permis la datation des coupes forestières depuis 1865, soit par l'augmentation de la croissance radiale des survivants, soit par l'âge des reprises de dominance apicale sur les arbres taillés ou par l'âge des cicatrices causées aux arbres par les coups de hache. Quelque 200 sites de camps et aires de coupe ont été cartographies et ont pu être datés précisément. Trois grandes périodes de fréquentation de la forêt ressortent de l'analyse. Pendant la période antérieure à 1954, la reconstitution de l'histoire des coupes révèle que la fréquentation de la forêt par les Cris était essentiellement estivale. Des coupes importantes ont aussi été effectuées pour le chauffage des établissements de la Compagnie de la Baie d'Hudson. La période 1954-1973 se caractérise par une occupation de plus en plus continuelle du territoire par les Indiens. Les coupes s'intensifient à proximité du village, une quantité importante de bois y étant transporté pour le chauffage domestique. Enfin, on observe depuis 1973 une diminution importante du nombre et de l'étendue des coupes sur tout le territoire, cette période marquant la substitution du chauffage au bois par le chauffage à l'huile dans les habitations du village.The Crée Indians and Hudson Bay Company's staff have been exploiting the forests around Poste-de-la-Baleine (Nouveau-Québec, 55°17'N, 77°40'W) for more than two centuries, particularly those located south of the Grande Rivière de la Baleine. Dating of forest harvesting activities from 1865 to present has been provided through dendrochronological techniques, by evaluating increase in radial growth of the survivors, timing of apical dominance reiteration and dating the hacks on trees. As many as 200 campsites and forest harvesting areas were identified and mapped. Three different periods of fréquentation were distinguished: 1) Until 1954, the harvesting activities chronology shows that Crée Indians occupied the area only during summer. During the same period, there were also important harvesting activities for heating of Hudson Bay Company buildings; 2) Between 1954-1973, the forests were progressively exploited by the Indians, particularly around the village where they used wood for domestic heating; 3) After 1973, the harvesting activities declined all over the area because of increasing use of fuel for domestic heating.Seit mehr als zwei Jahrhunderten haben die Cris-lndianer und die Angestellten der Hudson Bay Company den WaId des Gebiets von Poste-de-la-Baleine genutzt (Nouveau Québec, 55°17' N, 77°47' O), vorallem auf der Terrasse im Sùden der Grande Rivière de la Baleine. Die dendrochronologische Analyse erlaubt eine Datierung der Waldschlâge seit 1865, sei es mittels Bestimmung der radialen Wachstumszunahme der ùberlebenden Baume, sei es mittels Altersbestimmung des Wiederbeginns des Wachens am Oberteil der gestutzten Baume oder mittels Datierung der den Bàumen durch Axtschlàge verursachten Narben. Etwa 200 Lager- und Waldschlagplâtze wurden kartographiert und konnten genau datiert werden. Die Analyse ergibt drei gro(3e Zeitspannen der Nutzung des Waldes. Wàhrend der Zeitspanne vor 1954 zeigt die Rekonstruktion der Geschichte der Waldschlâge, da(i die Cris den WaId hauptsàchlich im Sommer nutzten. Wichtige Waldschlâge wurden auch fur die Beheizung der Gebâude der Hudson Bay Company durchgefùhrt. Die Zeitspanne von 1954 bis 1973 zeichnet sich durch eine immer konstantere Besiedlung des Gebiets durch die lndianer aus. Die Waldschlâge wurden intensiver in der Nâhe des Dorfes, wohin eine grope Menge HoIz fur die Wohnraumbeheizung transportiert wird. SchlieBlich kann man seit 1973 eine bedeutende Abnahme der Zahl und Ausdehnung der Waldschlâge auf dem ganzen Gebiet feststellen, da dièse Période den Wechsel von der Heizung mit HoIz zur Ôlheizung in den Behausungen des Dorfes markiert

Morphologie et interprétation des glissements de terrain de la région de Poste-de-la-Baleine, Québec subarctique

Sur une distance de quelque 12 km, depuis l'embouchure de la grande rivière de la Baleine jusqu'aux premières chutes, sept glissements de terrain ont été étudiés. Ils sont regroupés dans deux secteurs distincts, là où les terrasses atteignent leur extension (largeur) maximale. Les zones de glissement ont été cartographiées à 1 /5000 et les formes associées à ces glissements ont fait l'objet d'une description détaillée. L'ensemble des décrochements a emporté près de 10 % de la surface initiale des terrasses et entraîné l'évacuation d'environ 17 x 106m3 de matériel. Un seul amphithéâtre a une forme multilobée qui témoigne d'un mouvement multidirectionnel. Grâce à l'étude morphologique et stratigraphique des surfaces topographiques de glissement, notamment des gradins et des bourrelets de fluage, nous avons pu vérifier qu'ils répondent tous au même mode de rupture. Ils sont pour la plupart de type rotationnel multiple et un seul est de type rotationnel simple. Ils constituent l'illustration parfaite du double mouvement slip-flow typique des glissements affectant un dépôt argileux recouvert d'une surface sableuse. Ce modèle est particulièrement évident dans les glissements récents situés en face du village de Poste-de-la-Baleine. Ces mouvements de masse ont eu un impact non négligeable sur les milieux. En plus de laisser de profondes cicatrices dans le paysage, ils ont modifié localement le réseau hydrographique et les conditions de drainage, ce qui a permis le développement d'une végétation hygrophile (tourbières, saulaies). Ils ont aussi influencé sporadiquement la dynamique fluviale (création d'îlots, modification du tracé de la rivière) et, dans certains cas, créé des milieux propices à l'érosion éolienne (rebord de l'escarpement).Seven landslides have been studied along a 12 km stretch of the Grande Rivière de la Baleine estuary. Landslides were found in two distinct sectors and mapped using a scale of 1:5000. Mass movements had eroded approximately 10 % of the initial surface and involved about 17 x 106 m3 of flow material. Most landslides were unidirectional but one flow bowl was multilobate and showed a multidirectional movement. Morphological and stratigraphical data indicated that all landslides found in this area corresponded to the same mode of failure. They all belong to the multiple rotational type, except one corresponding to the single rotational type. This slip-flow double movement is typical of quick-clay deposits overlain by sand and it is most obvious in recent landslides near the Poste-de-la-Baleine settlement. These mass movements had an important impact on the environment, i.e. terrace erosion as emphasized by large scars, inception of local eolian activity along the escarpements, and hydrological changes which induced the development of a humid vegetation cover (bogs and salix groves), and changes in the fluvial dynamics.Über eine Entfernung von 12 km, von der Mundung der Grande Rivière de la Baleine bis zu den ersten Wasserfâllen, sind sieben Erdrutsche studiert worden. Sie sind in zwei unterschiedlichen Abschnitten gruppiert, da wo die Terrassen ihre maximale Ausdehnung (Breite) erreichen. Die Gesamtheit der Verschiebungen hat nahezu 10 % der ursprùnglichen Oberflâche der Terrassen mitgerissen und etwa 17 x 106 m3 Material weggetragen. Ein einziges Amphitheater hat eine vielfàltig gelappte Form, welche von einer vielseitig gerichteten Bewegung zeugt. Dank der morphologischen und stratigraphischen Studie der topographischen Oberflàchen der Rutsche, insbesondere der Stufen und der Wùlste, haben wir ùberprùfen kônnen, da(3 sie aile demselben Trennungsmodus entsprechen. Sie gehôren fast aile dem Typus einer multiplen Rotationsbewegung an, und nur eine einzige dem Typus einer einfachen Rotationsbewegung. Sie illustrieren auf perfekte Weise die doppelte Bewegung des 'slip-flow', welche typisch ist fur Rutsche einer tonigen Ablagerung, die von einer sandigen Oberflâche bedeckt ist. Dies Modell ist besonders offenkundig in den neueren Rutschen, die gegenùber dem Dorf von Poste-de-la-Baleine stattgefunden haben. Dièse Bewegungen von Masse hatten einen bedeutenden Einflufi auf die Umgebung. Sie haben nicht nurtiefe Narben in der Landschaft hinterlassen, sondern auch ôrtlich das hydrographische Netz und die Drànage-Bedingungen veràndert, was zur Entwicklung einer hygrophilen Vegetation fuhrte (Torfmoore, Weidengebùsche). Sie haben auch stellenweise die fluviale Dynamik beeinflufit (Entstehung von kleinen Insein. Verânderung der Flupfùhrung) und in bestimmten Fallen fur die Wind-Erosion gùnstige Milieus geschaffen (Bôschungsrand)

Interprétation paléoécologique des dunes à la limite des arbres, secteur nord-est de la mer d’Hudson, Québec

Dans le secteur nord-est de la mer d'Hudson, soit à la limite de la toundra forestière et de la toundra, les datations au radiocarbone les plus anciennes obtenues dans les paléosols dunaires (3490 ans BP dans le secteur continental et 2660 ans BP dans le secteur côtier) font ressortir un délai de plusieurs millénaires entre la mise en place des dépôts et leur remaniement par le vent. Une comparaison avec les données de Desponts (1990) et de Filion (1984) pour la forêt boréale montre que ce décalage est beaucoup plus considérable à la limite des forêts que dans le Haut-Boréal. Elle fait aussi ressortir une diminution, du sud vers le nord, du nombre de paléosols dans les séquences sédimentaires de dunes. Les chronologies éoliennes établies en toundra forestière indiquent une nette recrudescence après 2000 ans BP. Dans la toundra, cette augmentation ressort moins nettement de la chronologie, laquelle repose sur une majorité d'horizons organiques non carbonisés. La faible proportion d'horizons carbonisés dans les paléosols dunaires de la toundra indique que les feux ne constituent pas une condition nécessaire à la formation des dunes, alors qu'en toundra forestière, les séries continues d'horizons avec charbons de bois témoignent de l'importance du rôle des feux dans les récurrences éoliennes. L'analyse macrofossile des paléosols dunaires n'a pas permis d'identifier de périodes d'expansion de la limite des arbres.At the intersection of the forest tundra and the shrub tundra in the north-east sector of Hudson Bay, the oldest radiocarbon dates obtained from dune paleosols (3490 BP inland and 2660 BP on the coast), indicate an extended period (several millenia) between the time of sediment deposition and initiation of eolian activity. A comparison with the northern boreal forest data of Desponts (1991) and Filion (1984), indicated that this difference was far more accentuated at the tree-line than in the northern boreal forest. A decrease in the number of paleosols, from the south to the north, in the dune sequences was also demonstrated. The eolian record established for the forest tundra showed a sharp increase in eolian activity after 2000 BP. In the shrub tundra this increase is less clearly illustrated in the record, which was derived from a high proportion of non-charred organic material. The low count of charcoal samples in dune paleosols suggests that fire was not a critical factor in dune development, while in the forest tundra a continuous series of charcoal fragments was a direct response to fire-mediated eolian processes. Macrofossil analysis of dune paleosols did not allow identification of northward displacement of the tree-line.Im nordôstlichen Bereich der Hudson-See, d.h. an der Grenze von Waldtundra und Tundra, weisen die àltesten, in den Dùnen-Palâobôden gewonnenen Radiokarbondatierungen (3490 Jahre v.u.Z. im kontinentalen Gebiet und 2660 Jahre v.u.Z. im Kiistengebiet) einen Aufschub von mehreren tausend Jahren zwischen den Sedimentablagerungen und ihrer Verànderung durch den Wind auf. Ein Vergleich zwischen den Daten von Desponts (1990) und von Filion (1984) fur den nôrdlichen Waldgùrtel zeigt, dafS dieser Zeitunterschied an der Baumgrenze sehr viel beachtlicher ist als im hohen nôrlichen Waldgùrtel. Er IaBt auch eine Abnahme der Zahl der Palàobôden in den Diinen-Sedimentsequenzen von Suden nach Norden erkennen. Die fur die Waldtundra erstellten Windchronologien zeigen eine klare Zunahme nach 2000 Jahren v.u.Z. In der Tundra ist diese Zunahme weniger klar aus der Chronologie, welche auf einer Mehrheit nicht verkohlter organischer Horizonte beruht, zu erkennen. Der schwache Anteil verkohlter Horizonte in den Dùnen-Palàobôden zeigt, daB die Brànde keine notwendige Bedingung fur die Bildung der Dunen sind, wogegen in der Waldtundra die durchgàngigen Horizonte mit Holzkohle die wichtige RoIIe der Brànde bei den Windprozessen bezeugen. Die makrofossile Analyse der Dûnen-Palàobôden hat nicht erlaubt, die Perioden der Ausdehnung der Baumgrenze zu identifizieren

Glissements pelliculaires sur versants rocheux, Côte-Nord du Saint-Laurent, Québec

Les glissements pelliculaires sont des décrochements superficiels affectant la mince couche de débris minéraux et la couche organique recouvrant les versants rocheux à pente raide (> 35°). Par suite d'une saturation en eau du matériel, un paquet de débris se détache du haut du versant et glisse brusquement vers le bas déblayant ainsi un étroit couloir dans le tapis végétal et mettant à nu le substrat rocheux. Les débris accumulés au pied du versant forment un amas correspondant au volume des débris arrachés au versant. Ce processus de denudation des versants rocheux joue un rôle dans leur évolution, le substrat rocheux mis à nu étant ainsi exposé différemment aux agents d'altération subaériens. Environ 500 glissements pelliculaires sur versant rocheux dans plus de 300 sites ont été cartographies dans l'arrière région côtière de la Côte-Nord du Saint-Laurent entre Godbout et Blanc-Sablon. Ce processus mal connu est brièvement décrit et son importance morphologique est soulignée.Skin slides or flows are surficial debris movements on rocky slopes. They occur in the thin mineral soil veneer and the organic cover on relatively steep slopes (> 35°). In the upper part of rocky slopes, water-saturated debris slide down suddenly, cutting through the vegetation cover. The ribbon-like stripe so formed exposes the underlying bedrock. Debris involved in the slide accumulates at the slope base forming a ridge varying in size according to the volume of slide debris. This process of denudation plays a role in the evolution of rocky slopes, since the bedrock is thus exposed to subaerial weathering. Over 500 skin slides on rocky slopes have been mapped in the inland area between Godbout and Blanc-Sablon on the North Shore of the Gulf of St. Lawrence. This poorly documented slope process is briefly described and its morphological significance is stressed

Déboisement et entourbement des hauts sommets de Charlevoix à l’Holocène supérieur : origine des étages alpin et subalpin

La datation au radiocarbone effectuée sur des charbons de bois a permis une reconstitution partielle de l'historique des feux durant l'Holocène supérieur, sur les hauts sommets de Charlevoix. Les étages subalpin et alpin se sont formés après 3000 BP. Les feux récurrents ont causé une fragmentation du couvert forestier et une diminution de la régénération forestière vraisemblablement associée à des conditions climatiques défavorables. La végétation des étages subalpin et alpin résulte des changements écologiques déterminés par le passage aléatoire des feux et ne constitue donc pas une réponse directe au gradient climatique créé par la topographie. La différence de végétation (forestière ou ouverte) entre des sommets pourtant à une altitude similaire résulte d'une action différentielle des feux entre les sites. L'entourbement des versants est survenu plus récemment, soit après 1250 BP et surtout après 600 BP. Le caractère tardif de l'entourbement de certains sites par rapport à l'âge des feux indique que la tourbe n'a commencé à se former qu'avec le refroidissement climatique survenu après le Petit Optimum climatique, soit au cours du dernier millénaire. Malgré ce délai, il semble bien que la formation d'un revêtement de tourbe ombrotrophe sur les versants soit une conséquence de l'ouverture du paysage par les feux.Fire history based on 14C ages of soil charcoal in the Charlevoix highlands was reconstructed for the late Holocene. The subalpine and alpine belts developed after 3000 BP. Fire occurred sporadically and contributed to forest fragmentation and reduction in tree regeneration likely in relation to climate deterioration. The subalpine and alpine vegetation is thus a response to ecological changes induced by recurrent fires, rather than a direct response to a climatic gradient associated with topography. Differences found in highland vegetation (forested or open) at similar altitudes resulted from differential fire influence among sites. Peat formation on slopes started after 1250 BP and intensified after 600 BP. The delay between fire occurrence and peat formation indicates that peat actually started to accumulate when a general trend toward climate cooling occurred after the Little Climatic Optimum period, a thousand years ago. In spite of this delay, it is likely that shallow ombrotrophic peat formed over steep slopes in réponse to postfire forest opening on the highlands.Mit Hilfe von Radiokarbondatierung auf Holzkohle konnte man die Geschichte der Waldbrânde wâhrend des spâten Holozâns auf den Berggipfeln von Charlevoix teilweise rekonstruieren. Die subalpine und alpine Etage haben sich nach 3000 v.u.Z: gebildet. Wiederholte Feuer fuhrten zu einer Fragmentierung der WaIddecke und einer Abnahme der Waldregenerierung, wahrscheinlich in Verbindung mit ungùnstigen klimatischen Bedingungen. Die Vegetation der subalpinen und alpinen Etage ergab sich aus den ôkologischen Verànder-ungen, verursacht durch das zufàllige Auftreten von Feuern, und ist also keine direkte Antwort auf das Klimagefàlle aufgrund der Topographie. Der Vegetationsunterschied (waldig oder often) zwischen Gipfeln, die doch annàhernd gleich hoch sind, ist auf eine Differentialwirkung der Feuer zwischen den Plàtzen zurùckzufùhren. Das Vertorfen der Abhànge ist in jungerer Zeit eingetreten, nach 1250 v.u.Z. und vor allem nach 600 v.u.Z. Die Verzôgerung des Vertorfens gewisser Plâtze in Bezug auf das Alter der Brànde zeigt, da(3 der Tort sich erst bei der klimatischen Abkuhlung, die nach dem kleinen klimatischen Optimum eingetreten ist, zu bilden begann, d.h. wâhrend des letzten Jahrtausends. Trotz dieses Aufschubs scheint die Bildung einer ombrotrophen Decke auf den Abhàngen eine Folge der Ôffnung der Landschaft durch Brânde zu sein

Analyse dendroclimatique d’un krummholz à la limite des arbres, lac Bush, Québec nordique

Les krummholz situés près de la limite des arbres dans le Nord québécois constituent généralement des formations âgées, non perturbées par les feux naturels depuis plusieurs siècles. L'analyse de l'un de ces krummholz révèle la présence d'un nombre élevé d'épinettes noires (Picea mariana (Mill.) BSP.) subfossiles qui ont pu être utilisées pour la reconstitution dendroclimatique du site. Ce krummholz empétroïde est composé d'épinettes vivantes croissant principalement au ras du sol (moins de 30 cm de hauteur) et d'épinettes mortes se présentant sous forme fruticoïde (mais de moins de 1 m de hauteur) et subarborescente (entre 1 et 3 m de hauteur). Grâce à l'interdatation des épinettes, l'histoire dendroclimatique du krummholz a été reconstituée pour les 500 dernières années. Les subfossiles subarborescents ont vécu entre la fin du XVe siècle et le début du XVIIe siècle et leur présence indique une période climatique clémente entre ca 1500 et 1570 A.D. Ces petits arbres ont donné naissance par graines à une partie importante d'une population d'épinettes fruticoïdes qui a marqué l'essentiel de la période froide du Petit Âge glaciaire (ca 1570-1880 A.D.). La majorité de ces tiges fruticoïdes sont mortes avant le récent réchauffement climatique (XXe siècle); elles ont été remplacées par les branches de la partie inférieure de ces troncs qui ont formé des marcottes empétroïdes physiologiquement indépendantes. L'absence de régénération sexuée au cours du XXe siècle est liée au manque d'épinettes de grande taille capables de produire des semences viables. Une courbe dendrochronologique couvrant les 500 dernières années a été confectionnée à partir de ces spéciments.Many krummholz sites found around the tree-line in northern Québec are composed of old-growth vegetation, free of fire disturbance for several centuries. The study of one of these krummholz indicated that the stand was dominated by prostrate black spruce (Picea mariana ( Mill. )BSP.) (height of less than 30 cm) living between erect-shrubby (height less than 1 m) and tree-like (minimum height ranging from 1 to 3 m) dead spruce. Using cross-dating and tree-ring characteristics, the krummholz dendroclimatic sequence has been reconstructed for the last 500 years. The tree-like subfossils lived between the end of the XVth century and the beginning of the XVIIth century, an indication of a milder climatic period between ca 1500 and 1570 A. D. These small trees acted as seed-bearers in the establishment of an important proportion of the erect-shrubby spruce population that spanned the Little Ice Age period (ca 1570-1880). Most of these individuals died before the XXth century climatic warming ; they were then replaced by low-growth layers originating from branches connected to the dying spruces. Sexual regeneration during the XXth century did not occur at this site because of the absence of spruce able to produce viable seeds. A krummholz dendrochronological curve covering about the last 500 years was built using both living and dead spruce

Reconstitution dendrochronologique et fréquence des grosses avalanches de neige dans un couloir subalpin du mont Hog’s Back, en Gaspésie centrale (Québec)

Cette étude porte sur l’activité des grosses avalanches de neige dans un couloir de 660 m de longueur, sur le versant est du mont Hog’s Back, en Gaspésie centrale (Québec). L’analyse dendrochronologique des arbres échantillonnés dans la zone d’arrivée des coulées de neige a permis de faire ressortir 35 événements survenus entre 1895 et 1996, ce qui correspond à un intervalle de retour des grosses avalanches de près de 3 ans et à une fréquence ou probabilité d’incidence annuelle d’environ 34 %. Les décennies 1950 et 1980 rassemblent le plus grand nombre d’événements, respectivement 5 et 6 grosses avalanches, et la décennie 1930, aucun. La probabilité annuelle d’incidence de grosses avalanches dans le couloir étudié a été évaluée à 27 % et 41 % respectivement pour la première (1895-1945) et la seconde (1946-1996) parties du XXe siècle. Les données sur les précipitations de neige obtenues d’une station (Cap-Seize) située à proximité du couloir étudié montrent qu’entre 1969 et 1994, 8 des 13 années de grosses avalanches (62 %) ont enregistré des précipitations totales de neige supérieures à la moyenne (457 cm). Les facteurs d’ordres topographique, écologique et climatique favorisant le déclenchement d’avalanches en Gaspésie centrale sont aussi abordés.High-magnitude snow avalanche activity was studied in a 660-m long avalanche track on the east slope of Mont Hog’s Back in central Gaspésie (Québec). Tree-ring data from trees growing in the runout zone, which were damaged during snow wasting events, indicated that 35 high-magnitude avalanches occurred between 1895 and 1996, which corresponds to a ~3-year return interval with a ~34 % probability that an avalanche will occur in any one year. The highest number of events was recorded in the 1950s and the 1980s, with 5 and 6 events, respectively, whereas no avalanche was recorded in the 1930s. A 27 % and 41 % annual frequency or probability of high-magnitude avalanches in the avalanche track studied was calculated for the first (1895-1945) and the second part (1946-1996) of the 20th century. Snowfall from a nearby meteorological station (Cap-Seize) indicated that 8 out the 13 high-magnitude avalanche years (62 %) between 1969 and 1994 had total snowfall above average (457 cm). Geographical, ecological and meteorological factors responsible for avalanche activity in central Gaspésie were also discussed.El presente estudio trata de la actividad de las avalanchas importantes en un corredor de 600 m de largo, en la vertiente este del Mont Hog’s Back, en la región de la Gaspésie central (Québec). El análisis dendrocronológico de los árboles seleccionados en la zona donde atraviesan las caídas de nieve permitió identificar 35 eventos acontecidos entre 1895 y 1996, que corresponden a intervalos de ocurrencia de avalanchas importantes de cerca de 3 años y de una frecuencia o probabilidad de acontecimiento anual cercana al 34 %. Las décadas de 1950 y 1980 reúnen el mayor número de ocurrencia de grandes avalanchas, 5 y 6 respectivamente; mientras que la década de 1930 no registra ninguna. La probabilidad anual de ocurrencia de grandes avalanchas en el corredor estudiado fue estimada entre 27 y 41 % para la primera y la segunda parte del siglo XX, 1895-1945 y 1946-1996 respectivamente. Los registros de caída de nieve obtenidos de la estación de Cap-Seize, situada a proximidad del corredor subalpino, muestran que entre 1969 y 1994, 8 de los 13 años que registran avalanchas importantes (62 %) poseen un nivel de caída de nieve total superior al promedio (457 cm). En el presente manuscrito se discuten también los factores de tipo topográfico, ecológico y climático que favorecen la formación de avalanchas en la región de la Gaspésie central