До історії міста через історію його мешканців

Минулого року краєзнавча бібліотека Дніпропетровщини поповнилася унікальним у своєму роді виданням – такою собі «живою» історією Дніпродзержинська (колишнього Камя’нського), одного з найбільших міст нашої області. Автори книги «Дух минулої епохи» – відомий дніпродзержинський журналіст і публіцист Олександр Слоневський та один з кращих істориків міста Людмила Яценко, яка, на жаль, не дожила до виходу в світ їхнього спільного творіння. Справжній, не кон’юнктурний і незаіделогізований патріотизм та любов до своєї «малої батьківщини» відчуваються на кожній сторінці цього видання, яке з’явилося не з приводу чергового ювілею або пам’ятної дати, а стало результатом тривалої самовідданої роботи двох ентузіастів. До того ж книга О. Слоневського та Л. Яценко є першим поглядом на складну історію Кам’янського – Дніпродзержинська, відмінним від «канонічної» радянської версії

EPITHALAMION || IN HONOREM NV=||PTIARVM ANTIQVA VIRTV-||te, Nobilitate, doctrina, et eruditione prae-||stantis, D. SIGISMVNDI à BRANDEN-||STEIN in Neydeck etc. Et ... || virginis MAGDALENAE, filiae ... || BERNHARDI ab HEINITZ in Rötzsch-||uuitz etc faustae gratulationis et grati-||tudinis ergò scriptum || à || SALOMONE LOR-||manno VVydraënsi.||

Vorlageform des Erscheinungsvermerks: VVitebergae typis Clementis Schleich.|| ANNO M D. LXXXI.|

Thermosensation in Caenorhabditis elegans is linked to ubiquitin-dependent protein turnover via insulin and calcineurin signalling

Organismal physiology and survival are influenced by environmental conditions and linked to protein quality control. Proteome integrity is achieved by maintaining an intricate balance between protein folding and degradation. In Caenorhabditis elegans, acute heat stress determines cell non-autonomous regulation of chaperone levels. However, how the perception of environmental changes, including physiological temperature, affects protein degradation remains largely unexplored. Here, we show that loss-of-function of dyf-1 in Caenorhabditis elegans associated with dysfunctional sensory neurons leads to defects in both temperature perception and thermal adaptation of the ubiquitin/proteasome system centered on thermosensory AFD neurons. Impaired perception of moderate temperature changes worsens ubiquitin-dependent proteolysis in intestinal cells. Brain-gut communication regulating protein turnover is mediated by upregulation of the insulin-like peptide INS-5 and inhibition of the calcineurin-regulated forkhead-box transcription factor DAF-16/FOXO. Our data indicate that perception of ambient temperature and its neuronal integration is important for the control of proteome integrity in complex organisms