Tendência da incompletude dos registros de óbitos por câncer do Sistema de Informações sobre Mortalidade em Mato Grosso, Brasil, 2000 a 2016

Objective: To describe a trend of incompleteness of death records from cancer in the Mortality Information System database, state of Mato Grosso, Brazil, 2000 to 2016. Methods: This is a descriptive, ecological, time series study of deaths records from cancer of residents from state of Mato Grosso (codes C00 to C97 of the CID-10), Brazilian Mortality Information System. For an incomplete evaluation of filling in variations of race/skin color, education, marital status, occupation and basic cause of death, the relative frequency was calculated in the percentage of null values. Time trend analyzes of the incomplete percentage of categories and variables of interest were performed using linear regression (p-value<0.05). Results: From 2000 to 2016, there were 31,097 deaths from cancer in residents from the state of Mato Grosso. Race/skincolor, marital status and occupation presented stable trend of incompleteness; education and basic cause of death were decreasing. An increasing trend was observed in the categories 'ignored' (marital status) and 'retired' (occupation); decreasing trend was observed for 'blank' (education), 'unidentified' and 'housewife' (occupation), and C76-another location and poor visualization and C80-without location examination (basic cause of death). Incompleteness of occupation was classified as very poor, with emphasis on 'housewife' and 'retired'. For variables and categories, a classification was excellent or good. Conclusions: Although most of the indicators showed satisfactory trend and classification, marital status and occupation variables stood out for indicating poorer quality in the records.Objetivo: Descrever a tendência da incompletude dos registros de óbitos por neoplasias do Sistema de Informações sobre Mortalidade no estado de Mato Grosso, Brasil, no período 2000 a 2016. Métodos: Trata-se de um estudo descritivo, ecológico, do tipo série temporal, com dados referentes aos óbitos de residentes de Mato Grosso por neoplasias (códigos C00 a C97 da CID-10), provenientes do Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM). Para a avaliação da incompletude no preenchimento das variáveis raça/cor, escolaridade, estado civil, ocupação e causa básica do óbito foi calculada a frequência relativa em percentual de valores nulos. Análises de tendência temporal do percentual de incompletude das variáveis de interesse e categorias foram realizadas por meio de regressão linear (p-valor<0,05). Resultados: De 2000 a 2016, ocorreram 31.097 óbitos por neoplasias em residentes no estado de Mato Grosso. Raça/cor, estado civil e ocupação apresentaram tendência estável da incompletude; escolaridade e causa básica do óbito foram decrescentes. Nas categorias, tendência crescente foi observada para ‘ignorado’ (estado civil) e ‘aposentado’ (ocupação); tendência decrescente foi verificada para ‘em branco’ (escolaridade), ‘não identificado’ e ‘dona de casa’ (ocupação), e C76-outra localização e mal definidas e C80-sem especificação de localização (causa básica do óbito). Incompletude da ocupação foi classificada como muito ruim, com destaque para ‘dona de casa’ e ‘aposentado’. Para as demais variáveis e categorias, a classificação foi excelente ou bom. Conclusões: Embora a maior parte dos indicadores tenha apresentado tendência e classificação satisfatórias, as variáveis estado civil e ocupação destacaram-se por indicarem piora na qualidade dos registros

Distribuição espacial de diagnósticos incompletos de câncer no estado de Mato Grosso de 2000 a 2015/ Spatial distribution of incomplete cancer diagnoses in the state of Mato Grosso from 2000 to 2015

Introdução: O câncer é uma das maiores causas de óbito registradas em todo o mundo. Estimou-se, para o ano de 2018, cerca de 18,1 milhões de novos casos de câncer e 9,6 milhões de mortes por câncer. É de suma importância que seja realizado o monitoramento e avaliação a respeito da qualidade dos dados registrados nos sistemas de informação de saúde. Objetivo: Analisar a distribuição espacial de diagnósticos incompletos de câncer no estado de Mato Grosso no período de 2000 a 2015. Metodologia: Estudo descritivo com dados do Sistema de Informações sobre Mortalidade do estado de Mato Grosso vinculado ao projeto de extensão “Vigilância de câncer e seus fatores associados: atualização de registro base populacional e hospitalar”. Foi calculada a proporção de diagnósticos incompletos de câncer por município  e quadriênios (2000-2003, 2004-2007, 2008-2011 e 2012-2015). Diagnósticos incompletos foram definidos como os códigos C76 a C80 (doença neoplásica maligna de localizações mal definidas, secundária e de localizações não especificadas). Para descrever o padrão geográfico do indicador de incompletude foram construídos mapas temáticos. Resultados: No período de 2000 a 2015 ocorreram 28.525 óbitos por câncer no estado de Mato Grosso. A proporção de diagnósticos incompletos variou entre os munícipios e quadriênios. Foi verificada redução da incompletude ao comparar os dois primeiros quadriênios com os dois últimos. Verificou-se uma diminuição do percentual de diagnósticos incompletos acima de 50% nos quadriênios (2,84%, 0,71%, 7,09% e 1,42%, respectivamente). Considerações finais: A proporção de diagnósticos incompletos de câncer reduziu no período analisado. A qualificação dos dados do Sistema de Mortalidade contribui para o processo de planejamento e avaliação de políticas, ações e serviços de saúde